Ярма перевод на русский

Ярма перевод на русский

Смотреть что такое «ЯРМА» в других словарях:

ярма — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

ярма — Төрле бөртекле культураларның орлыкларын ваклап яки бөтен көе әзерләнгән азык төлек әйбере. ЯРМА КАР – Вак кына ярма сыман бөртекләрдән торган каты кар. ЯРМА ЯРГЫЧ – 1) Бөртекле ашлыктан ярма ясый (яра) торган машина 2) Шундый машинасы булган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

ярма — [يرمه] ғалладонаи нимкӯфти муқашшар: оши ярма, ярмаи қӯноқин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

активное сечение стержня(ярма) — Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика

коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) — Отношение активного сечения стержня (ярма) к площади его поперечного сечения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины магнитная система … Справочник технического переводчика

Активное сечение стержня (ярма) — 3.5. Активное сечение стержня (ярма) Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) — 7.1.10. Коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) Отношение активного сечения стержня (ярма) к площади его поперечного сечения Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

обмотка (реле), расположенная у ярма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heel end winding … Справочник технического переводчика

сердечник без ярма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unyoked core … Справочник технического переводчика

Не вылазить из ярма — Брян. Испытывать материальные трудности, жить в нищете. СБГ 3, 72 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Ярма перевод на русский

1 ярма

тары ярмасы — пшённая крупа́

карабодай ярмасы — гре́чневая крупа́

2 ярма

3 ярма

См. также в других словарях:

ярма — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

ярма — Төрле бөртекле культураларның орлыкларын ваклап яки бөтен көе әзерләнгән азык төлек әйбере. ЯРМА КАР – Вак кына ярма сыман бөртекләрдән торган каты кар. ЯРМА ЯРГЫЧ – 1) Бөртекле ашлыктан ярма ясый (яра) торган машина 2) Шундый машинасы булган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

ярма — [يرمه] ғалладонаи нимкӯфти муқашшар: оши ярма, ярмаи қӯноқин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

активное сечение стержня(ярма) — Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика

коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) — Отношение активного сечения стержня (ярма) к площади его поперечного сечения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины магнитная система … Справочник технического переводчика

Активное сечение стержня (ярма) — 3.5. Активное сечение стержня (ярма) Суммарная площадь поперечного сечения ферромагнитного материала в поперечном сечении стержня (ярма) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) — 7.1.10. Коэффициент заполнения сечения стержня (ярма) Отношение активного сечения стержня (ярма) к площади его поперечного сечения Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

обмотка (реле), расположенная у ярма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heel end winding … Справочник технического переводчика

сердечник без ярма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unyoked core … Справочник технического переводчика

Не вылазить из ярма — Брян. Испытывать материальные трудности, жить в нищете. СБГ 3, 72 … Большой словарь русских поговорок

Ярматов Камиль Ярматович — (1903 1978), актёр и режиссёр кино, народный артист СССР (1959), Герой Социалистического Труда (1973). Поставил фильмы: «Алишер Навои» (1948), «Авиценна» (1957), «Буря над Азией» (1965), «Всадники революции» (1969), «Далёкие близкие годы» (1977)… … Энциклопедический словарь

ярем — ярма/, с., діал. Ярмо … Український тлумачний словник

ЯРМАТОВ Камиль Ярматович — (2.5.1903—17.11.1978), советский режиссёр, сценарист. Народный артист СССР (1959). Герой Социалистического Труда (1973). Член КПСС с 1930. В 1931 окончил ГИК. В кино с 1924. Снялся в фильмах «Из под сводов мечети» (1928, Умар) и «Последний… … Кино: Энциклопедический словарь

ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ярмо — 1. ярмо, ярма, ярма, ярм, ярму, ярмам, ярмо, ярма, ярмом, ярмами, ярме, ярмах 2. ярмо, ярма, ярма, ярм, ярму, ярмам, ярмо, ярма, ярмом, ярмами, ярме, ярмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

Значение слова «ярмо»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

В южной части России употреблялось зашейное ярмо, которое зацеплялось за дышло (вие) простым деревянным (лозовым) кольцом и запирается на шее притыкой.

В переносном значение: бремя, тяжесть, иго. Например, ярмо самодержавия, ярмо колониализма.

В изобразительном искусстве ярмо являлось атрибутом персонифицированного послушания. Иногда в этом же смысле оно изображается возлагаемым на плечи коленопреклоненного монаха его аббатом. Оно же было эмблемой некоторых членов династии Медичи.

ЯРМО’, а́, мн. а, ср. 1. Деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота. Волы под ярмом. 2. перен., только ед. Бремя, тяжесть, иго (книжн.). Стряхнуть я. тяжелого гнетущего труда. Некрасов. Я. забот сложить когда-нибудь. Баратынский. Он (советский рабочий) не страдает у нас от безработицы, он свободен от ярма капитализма, он больше не раб, а хозяин своего дела. Сталин. 3. Остов электрической машины, на к-ром укреплены сердечники (тех.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ярмо́

1. деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота ◆ К чему стадам дары свободы? // Их до́лжно резать или стричь. // Наследство их из рода в ро́ды // Ярмо с гремушками да бич. Пушкин, «Свободы сеятель пустынный…», 1823 г. ◆ Други, и мы покоримся настигнувшей сумрачной ночи; // Вечерю здесь учредим. Ратоборцы, коней пышногривых // Всех вы от ярм отрешивши, задайте обильно им корму. Гомер, «Илиада» / перевод Н. И. Гнедича ◆ Он почти не шевелился и только медленно поглядывал кругом, как бык из-под ярма. Тургенев, «Певцы», 1850 г. ◆ Вол пыхтит под ярмом. (цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля) ◆ Я служил пять лет у богача, // Я стерёг в полях его коней, // И за то мне подарил богач // Пять быков, приученных к ярму. Н. С. Гумилёв, «Пять быков», 1911 г. (цитата из Викитеки)

3. техн. остов электрической машины, на котором укреплены сердечники

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector