Подборка базовых слов и выражений на японском языке
Когда начинаешь учить иностранный язык, всегда радуешься тому, что теперь можешь сказать то или иное слово на нем. Получается описать один предмет, другой, кажется, будто расширяется мир вокруг. Однако где же искать всю эту лексику? Новички наверняка мечтают о списке, где собраны основные японские слова с переводом на русский язык. У кого-то душа требует подборки красивых слов на японском языке, чтобы прикоснуться к прекрасному, а другим просто нужны популярные японские слова, которые можно встретить, например, в аниме. В этой статье мы поделимся с вами таблицами, в которых собрана как раз такая лексика. Ниже вы найдете несколько подборок с японскими словами с переводом и русским произношением.
Простые слова на японском
Если вы когда-нибудь задавались вопросом о том, как сказать на японском слово «Япония», то эта подборка для вас. Она позволит вам познакомиться с базовыми японскими словами и запомнить их транскрипцию и перевод. При прочтении японских слов по-русски имейте в виду: «:» обозначает долгий звук, а гласные [у] и [и] в слогах «ку», «ки» и «су», «си» редуцируются.
| Слово на японском | Запись хираганой | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|
| 日本 | にほん | нихон | Япония |
| 日本語 | にほんご | нихонго | японский язык |
| ロシア | ろしあ | росиа | Россия |
| ロシア語 | ろしあご | росиа-го | русский язык |
| 国 | くに | куни | страна |
| 私 | わたし | ватаси | я |
| あなた | あなた | аната | ты, вы (вежливо о ком-то) |
| あなたたち | あなたたち | аната-тати | вы (о нескольких людях) |
| 人 | ひと | хито | человек |
| 男 | おとこ | отоко | мужчина |
| 女 | おんな | онна | женщина |
| 子 | こ | ко | ребенок |
| 父 | ちち | тити | отец |
| 母 | はは | хаха | мать |
| 息子 | むすこ | мусуко | сын |
| 娘 | むすめ | мусумэ | дочь |
| 日 | ひ | хи | день |
| 月 | つき | цуки | месяц |
| 年 | とし | тоси | год |
| 朝 | あさ | аса | утро |
| 昼 | ひる | хиру | день |
| 夜 | よる | ёру | вечер, ночь |
| 冬 | ふゆ | фую | зима |
| 春 | はる | хару | весна |
| 夏 | なつ | нацу | лето |
| 秋 | あき | аки | осень |
| 本 | ほん | хон | книга |
| 映画 | えいが | эйга | кино |
| 質問 | しつもん | сицумон | вопрос |
| 答え | こたえ | котаэ | ответ |
| 家 | いえ | иэ | дом |
| 頭 | あたま | атама | голова |
| 手 | て | тэ | рука (кисть) |
| 腕 | うで | удэ | рука (от плеча до кисти) |
| 指 | ゆび | юби | палец |
| 足 | あし | аси | нога |
| 顔 | かお | као | лицо |
| 目 | め | мэ | глаз |
| 鼻 | はな | хана | нос |
| 口 | くち | кути | рот |
| 耳 | みみ | мими | ухо |
| 良い | いい | ий | хороший |
| 悪い | わるい | варуй | плохой |
| 大きい | おおきい | оки: | большой |
| 小さい | ちいさい | ти:сай | маленький |
| 美しい | うつくしい | уцукуси: | красивый |
| 可愛い | かわいい | каваи: | милый |
| 美味しい | おいしい | ойси: | вкусный |
| 怖い | こわい | ковай | страшный |
| 新しい | あたらしい | атараси: | новый |
| 古い | ふるい | фуруй | старый |
| 高い | たかい | такай | высокий |
| 低い | ひくい | хикуй | низкий |
| ある | ある | ару | быть (о неодушевленных предметах) |
| いる | いる | иру | быть (об людях, животных и т.д.) |
| 話す | はなす | ханасу | говорить |
| する | する | суру | делать |
| 来る | くる | куру | приходить |
| 行く | いく | ику | уходить, идти |
| 使う | つかう | цукау | использовать |
| 分かる | わかる | вакару | понимать |
| 考える | かんがえる | кангаэру | думать |
| 立つ | たつ | тацу | стоять |
| 座る | すわる | сувару | сидеть |
| 寝る | ねる | нэру | ложиться спать |
| 起きる | おきる | окиру | вставать |
| 一 | いち | ити | один |
| 二 | に | ни | два |
| 三 | さん | сан | три |
| 四 | し | си | четыре |
| 五 | ご | го | пять |
| 六 | ろく | року | шесть |
| 七 | しち | сити | семь |
| 八 | はち | хати | восемь |
| 九 | きゅう | кю: | девять |
| 十 | じゅう | дзю: | десять |
| 百 | ひゃく | хяку | сто |
| 千 | せん | сэн | тысяча |
Конечно, это не все японские слова, которые могут понадобиться новичкам, но если вы только-только начали изучать японский язык, то этот список может вам пригодиться.
Основные фразы на японском языке
Это стандартные, наиболее часто используемые выражения на японском языке с переводом и произношением. Берите на заметку!
| Фраза на японском | Запись хираганой | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|
| こんにちは！ | こんにちは！ | Коннитива! | Добрый день! |
| おはようございます！ | おはようございます！ | Охаё:гозаимас! | Доброе утро! |
| こんばんは！ | こんばんは！ | Конбанва! | Добрый вечер! |
| さよなら！ | さよなら！ | Саёнара! | До свидания! |
| すみません。 | すみません。 | Сумимасэн. | Извините (аналог excuse me). |
| ごめなさい。 | ごめなさい。 | Гомэнасай. | Простите (аналог sorry). |
| ありがとうございます！ | ありがとうございます！ | Аригато:гозаимас! | Большое спасибо! |
| どういたしまして。 | どういたしまして。 | До:итасимаситэ. | Не за что. |
| お元気ですか。 | おげんきですか。 | О-гэнки дэска. | Как Вы поживаете? |
| はい、元気です。 | はい、げんきです。 | Хай, гэнки дэс. | Хорошо, спасибо. |
Фразы выше — этикетные, поэтому незаменимы практически в любой ситуации. Постарайтесь их выучить назубок.
Красивые японские слова
Эта подборка подготовлена на случай появления у вас поэтического настроения. В ней вы найдете красивые слова и фразы на японском языке с переводом и транскрипцией, они запоминаются легко. Еще чуть-чуть, и можно писать стихи!
| Фраза на японском | Запись хираганой | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|
| 世界 | せかい | сэкай | мир |
| 心 | こころ | кокоро | сердце, душа |
| 魂 | たましい | тамаси: | душа |
| 涙 | なみだ | намида | слеза |
| 命 | いのち | иноти | жизнь |
| 死 | し | си | смерть |
| 運命 | うんめい | уммэй | судьба |
| 光 | ひかり | хикари | свет |
| 闇 | やみ | ями | тьма |
| 牡丹 | ぼたん | ботан | пион |
| ばら | ばら | бара | роза |
| 菊 | きく | кику | хризантема |
| 百合 | ゆり | юри | лилия |
| 桜 | さくら | сакура | сакура |
| 梅 | うめ | умэ | слива |
| 愛 | あい | аи | любовь |
| 愛している。 | あいしている。 | Аиситэиру. | Я тебя люблю. |
| キス | きす | кису | поцелуй |
Другие подборки слов на японском языке с переводом
На нашем сайте есть много других полезных статей о японской лексике. Возможно, вас заинтересуют существительные, прилагательные, глаголы и другие части речи на японском языке с переводом и с произношением.
Японский язык учить слова с переводом
Мусор в Японии и его сортировка. Япония.
Покупка автомобиля в Японии по цене Айфона. Личный опыт.
Моя квартира в Японии (НЕ в Токио) | Кварплата в Японии, стоимость ЖКХ, цены на парковки и т.д.
Смотреть все публикации
Кансай Бэн #4: «Добро Пожаловать» по-кансайски. Разница между おいでやす и おこしやす.
Кансайский диалект #3. Глаголы в Кансай Бэн.
Как научиться ГОВОРИТЬ по японски: 3 совета.
Смотреть все публикации
Как легко выучить и запомнить много японских слов, Часть 1. Японский язык для начинающих #14 [Теория].
Игорь Коротков |
Приветствую, Друзья. С Вами Игорь Коротков. Вы находитесь на сайте Venasera.ru. Сегодня мы поговорим о том, как можно легко запоминать иностранные слова, в т.ч. и на японском языке.
В данном видео очень важно соблюдать определенную последовательность, т.е. если я скажу сделать Шаг 1, Шаг 2 и Шаг 3, не нужно делать Шаг 1 и Шаг 3. Обязательно следуйте намеченному плану.
Сразу хочу ответить на резонный вопрос: «а не проще ли все вызубрить?»
А сможете ли Вы вызубрить по 20 или 30 слов в день? Проверьте! И проверить надо не на следующий день, а где-нибудь через месяц-другой, после длительной зубрежки и повторения зубрежки, т.е. проверить надо через 2-3 месяца, после того, когда Вы уже закончили зубрить. И для Вас сразу станет очевидным тот факт, что зубрежка не работает в должной степени. И ведь дело даже не в том, что нужно каждый день запоминать на 20-30 слов! Существует большая вероятность того, что зубрежкой Вы просто не сможете качественно запомнить даже те 5 слов, которые Вы учите ежедневно!
Если Вас устраивает Ваш результат – то видео не будет полезным. Если результат Вас не устраивает – смотрите видео внимательно!
Количество информации, которую мы можем воспринимать, ограничено!
Есть такое понятие, как число Миллера, которое доказывает, что человек в среднем может запомнить в кратковременную память 7 ± 2 элемента.
В своей статье «Магическое число семь плюс-минус два», опубликованной в 1956 году, Миллер ссылается на эксперимент в Маунт-Хоулиоукском колледже. Испытуемые должны были смотреть на экран, на котором каждые полторы секунды показывалось разное количество точек. Участникам опыта предлагалось определить, сколько именно точек они видят. Когда изображение содержало меньше семи точек, испытуемые просто не делали ошибок, мгновенно схватывая информацию.
Эксперименты самого Миллера показали, что ограничен не только канал восприятия информации, но и объем памяти человека, по крайней мере, кратковременной, которую автор называет «непосредственной». Здесь тоже фигурирует цифра 7. По Миллеру, человек может одномоментно запомнить 7 букв алфавита, 5 односложных слов, 8 десятичных чисел или 9 двоичных. То есть объем кратковременной памяти человека равен семи плюс минус два.
Например, единица информации может включать не только одну цифру или одну букву. Скажем, МГУ – это три буквы, но лишь одна единица, поскольку в нашем сознании это одно понятие. Но для иностранца, который не знает, что такое Московский государственный университет, это все еще три единицы.
Т.е. в кратковременную память можно вместить больше, нужно лишь научиться правильно организовывать единицы информации в отрезки информации.
Миллер заметил, что перекодирование помогает увеличить количество информации, которое мы можем обработать. А именно в кодировании и состоит суть мнемоники! В отличие от простого текста, мы во много раз лучше запоминаем визуальную информацию.
Условно процесс запоминания можно разбить на 4 пункта:
Визуальное мышление
Визуальное мышление – это навык, который̆ надо развивать, т.е. если Вы думаете, что у Вас плохое воображение и совсем нет фантазии, то это не правда, нет плохого воображения, есть недостаток практики. Абсолютно любой навык тренируем.
Для начала, сделайте около 100 различных ассоциаций, соединяя простые образы, такие как 1) кот + 2) автобус = котобус и детально представьте себе как он выглядит.
Подборка созвучий
Например, нам нужно выучить японское слово Ути (家) «дом». Мы легко сможем запомнить его, представив Утенка или утку. Итак, мы представляем как выглядит дом и совмещаем утку, получается Утко-дом.
А как быть, например, с прилагательными?
Вот пример с прилагательным: японское слово Осой 遅い «поздний», а теперь подумайте, как бы Вы его запомнили?
Ниже я расскажу свою версию.
Я бы разбил данное слово на 2 русских слова, «Ос» и «Ой», т.к. у меня сразу возникает четкая картинка: приходит к Вам Ос, не Оса, а именно «Ос», пьете Вы с ним чай и он говорит «ой, ты знаешь, уже поздно, мне пора, семья ждет!» Это полная версия истории, которая засела в голове. Для краткости, конечно же, я запомню только ключевые слова: «Ос (сказал): «ой уже поздно».
С глаголами то же самое.
Только теперь давайте разберем еще один вариант запоминания – использование японских слов для запоминания других японских слов. Это нужно в тех случаях, когда проще найти ассоциации на японском, чем на русском, а таких примеров в японском полно.
В моем случае мне почему-то запомнилось Асэру, как потное полотенце, которое торопится и нервничает, т.к. не успевает на самолет.
Для начала, попробуйте делать ассоциации на простые слова, желательно существительные, чтобы было проще набить в этом руку, а уже когда поймете, как это легко, то можете подключать и другие части речи.
Объединение образов.
Для наилучшего запоминания могу дать 7 практических рекомендаций. Конечно, не обязательно всегда использовать все 7 пунктов, но чем больше из этого Вы примените в одном образе, тем сильнее будет эффект:
Это основные правила, которых нужно стараться придерживаться.
Не торопитесь, пока что обдумайте и попрактикуйтесь с первой частью. Не надо сейчас гнаться за следующими пунктами. До этого мы еще не дошли. Я специально дозирую информацию, чтобы Вы смогли закрепить данную тему и уже когда здесь все будет понятно, мы перейдем к следующим пунктам и к практике.
Это конец первой части, подписывайтесь на канал, ставьте лайки, рассказывайте друзьям, подписывайтесь на наши группы в соц сетях. С Вами был Игорь Коротков. Увидимся во второй части!