Перевод i believe in love matisyahu

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Matisyahu — I Believe In Love

I Believe In Love

Я верю в любовь

Текст песни (исполняет Matisyahu)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

And I remember when I was running after you
Can’t keep up and you know it’s true
I know sometimes I’ve been down so blue
But it’s not about that ’cause you know what to do
Not about the he said, she said, you said, I said
Not about the show, not about the flow or the song I write
Early days and the late late night

I’m on my way to you
I’m on my way to you

I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

It’s not about the trains, or the planes or the automobiles
This is about the way that you make me feel
Swear of lies, this is something real
Said something but it’s time we heal
It’s not about the fast life in my past life
I asked you to be in my life
I know sometimes this love it cuts like a knife
But I want to end this strife

I’m on my way to you
I’m on my way to you

I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

Я помню, когда я бежал за тобой
Не мог удержаться, и ты знаешь, это правда
Я знаю, иногда я опускался до пошлости
Но речь не о том, ведь ты знаешь, что делать
Не о том, что он сказал, она сказала, ты сказала, сказал я
Не о шоу, не о потоке или песне, что я пишу
Ранним утром и поздней ночью

Я иду по своему пути к тебе
Я иду по своему пути к тебе

Я верю в любовь, сидя так высоко на дереве
Я верю в любовь, ты — причина по которой я живу
Верю в любовь, да
Теперь я свободен

Речь не о поездах, или самолетах или автомобилях
Речь о том, что ты заставляешь меня чувствовать
Клянусь лжи, это — что-то реальное
Сказал что-то, но это — время, которое мы исцеляем
Речь не о быстрой жизни в моём прошлом
Я попросил, чтобы ты была в моей жизни
Я знаю, иногда эта любовь режет как нож
Но я хочу закончить этот спор

Я иду по своему пути к тебе
Я иду по своему пути к тебе

Я верю в любовь, сидя так высоко на дереве
Я верю в любовь, ты — причина по которой я живу
Верю в любовь, да
Теперь я свободен

Я верю в любовь, сидя так высоко на дереве
Я верю в любовь, ты — причина по которой я живу
Верю в любовь, да
Теперь я свободен

Я верю в любовь, сидя так высоко на дереве
Я верю в любовь, ты — причина по которой я живу
Верю в любовь, да
Теперь я свободен

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.10.2012 Просмотров: 5841

Источник

Текст песни Matisyahu — I Believe In Love

And I remember when I was running after you
… and you know it’s true
I know sometimes I’ve been down so blue
But it’s not about that ’cause you know what to do
Not about the he said, she said, you said, I said
Not about the show, not about the flow or the song I write
Early days and the late late night

I’m on my way to you
I’m on my way to you

I believe in love, sittin so high in the sea
I believe in love, not my reasons to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

It’s not about the trains, or the planes or the automobiles
This is about the way that you make me feel
Swear of lies, this is something real
Said something but it’s time we heal
It’s not about the fast life in my past life
I asked you to be in my life
I know sometimes this love it cuts like a knife
But I want to end this strife

I’m on my way to you
I’m on my way to you

I believe in love, sittin so high in the sea
I believe in love, not my reasons to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

I believe in love, sittin so high in the sea
I believe in love, not my reasons to be
Believe in love, yeah
Now I’m free

I believe in love, sittin so high in the sea
I believe in love, not my reasons to be
Believe in love, yeah
Now I’m free И я помню, когда я бежал за тобой
. И вы знаете, что это правда
Я знаю, иногда я был вниз так синий
Но это не о том, что потому что вы знаете , что делать
Не осказал он , она сказала , ты сказал , я сказал
Не о шоу , а не о потоке или песни я пишу
Ранние дни ипоздно поздно ночью

Я на пути к вам
Я на пути к вам

Я верю в любовь , сижу так высоко в море
Я верю в любовь , не мои причины быть
Верьте в любовь , да
Теперь я свободен

Это не о поездах или самолетах или автомобилях
Это о том, как ты заставляешь меня чувствовать
Поклянись лжи , это то, что реальная
Сказал то, но нам пора лечить
Это не о быстрой жизни в моей прошлой жизни
Я просил вас , чтобы быть в моей жизни
Я знаю, иногда эту любовь он режет , как нож
Но я хочу закончить эту рознь

Я на пути к вам
Я на пути к вам

Я верю в любовь , сижу так высоко в море
Я верю в любовь , не мои причины быть
Верьте в любовь , да
Теперь я свободен

Я верю в любовь , сижу так высоко в море
Я верю в любовь , не мои причины быть
Верьте в любовь , да
Теперь я свободен

Я верю в любовь , сижу так высоко в море
Я верю в любовь , не мои причины быть
Верьте в любовь , да
Теперь я свободен

Источник

Matisyahu — I Believe In Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe In Love» из альбома «Spark Seeker» группы Matisyahu.

Текст песни

And I remember when I was running after you
Can’t keep up and you know it’s true
I know sometimes I’ve been down so blue
But it’s not about that ’cause you know what to do Not about the he said, she said, you said, I said
Not about the show, not about the flow or the song I write
Early days and the late late night
I’m on my way to you
I’m on my way to you
I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be Believe in love, yeah
Now I’m free
It’s not about the trains, or the planes or the automobiles
This is about the way that you make me feel
Swear of lies, this is something real
Said something but it’s time we heal
It’s not about the fast life in my past life
I asked you to be my wife
I know sometimes this love it cuts like a knife
But I want to end this strife
I’m on my way to you
I’m on my way to you
I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be Believe in love, yeah
Now I’m free
I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be Believe in love, yeah
Now I’m free
I believe in love, sittin so high in the tree
I believe in love, you’re my reason to be Believe in love, yeah
Now I’m free

Перевод песни

И я помню, когда я бежал за тобой
Не могу идти в ногу, и вы знаете, что это правда
Я знаю, что иногда я был настолько синим
Но дело не в этом, потому что вы знаете, что делать. Не о том, что он сказал, она сказала, вы сказали, я сказал
Не о шоу, а не о потоке или песне, которую я пишу
Ранние дни и поздняя поздняя ночь
Я иду к тебе
Я иду к тебе
Я верю в любовь, сидит так высоко в дереве
Я верю в любовь, ты моя причина быть Верю в любовь, да
Теперь я свободен
Речь идет не о поездах, самолетах или автомобилях
Речь идет о том, как вы меня чувствуете
Поклянись лжи, это что-то реальное
Сказал что-то, но пришло время исцелить
Речь идет не о быстрой жизни в моей прошлой жизни
Я просил тебя быть моей женой
Я знаю, что иногда эта любовь режет как нож
Но я хочу закончить эту борьбу
Я иду к тебе
Я иду к тебе
Я верю в любовь, сидит так высоко в дереве
Я верю в любовь, ты моя причина быть Верю в любовь, да
Теперь я свободен
Я верю в любовь, сидит так высоко в дереве
Я верю в любовь, ты моя причина быть Верю в любовь, да
Теперь я свободен
Я верю в любовь, сидит так высоко в дереве
Я верю в любовь, ты моя причина быть Верю в любовь, да
Теперь я свободен

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector