Hostile — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They were hostile to the man. 
Они были враждебно настроены по отношению к этому человеку. ☰
They were entering hostile territory.
Они входили на вражескую территорию. ☰
Tom was typically hostile.
Том был, как правило, недружелюбен. ☰
Among the friends, she felt immune from the hostile world.
Среди друзей она чувствовала себя защищённой от враждебного мира. ☰
Her speech evoked a hostile response.
Её речь вызвала враждебную реакцию. ☰
The boy feels hostile towards his father.
Мальчик чувствует враждебность по отношению к своему отцу. ☰
She was working in a hostile environment poisoned by sexist jokes.
Она работает во враждебной обстановке отравленной сексистскими шутками. ☰
She gave him a hostile glare.
Она уставилась на него недобрым взглядом. ☰
His face was forbidding, even hostile.
Лицо его было недружелюбным и даже враждебным. ☰
It was a small town that was hostile to outsiders.
Это был маленький городишко, в котором не любили чужаков. ☰
a smoke screen by howitzers to blank out hostile observation posts
дымовая завеса от гаубиц с целью скрыть вражеские точки наблюдения ☰
The universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent.
Вселенная не является ни враждебной, ни дружественной, — ей попросту всё равно. ☰
His ideas met with a hostile reception.
Его идеи были восприняты враждебно. ☰
The Israeli web site was damaged by hostile hackers.
Этот израильский веб-сайт был повреждён вражескими хакерами. ☰
Sales increased last year despite the hostile economic environment.
В прошлом году объём продаж увеличился, несмотря на крайне неблагоприятную экономическую обстановку. ☰
I deplore this hostile action.
Я сожалею об этой враждебной акции. ☰
Hostile critics have given Hartman a hard time.
Враждебные критики устроили Хартману жуткий разнос. ☰
The prevailing mood of public opinion remained hostile.
Преобладающее настроение общественного мнения оставалось враждебным. ☰
The camel is specially adapted to its hostile desert habitat.
Организм верблюда специально приспособлен к враждебной пустынной среде обитания. ☰
Many therapists believe that it is better to be openhearted than to repress one’s feelings, however hostile they may be.
Многие психиатры считают, что лучше открыто проявлять свои чувства, чем подавлять их, сколь бы неприязненными они ни были. ☰
Carr wouldn’t meet Feng’s stare, which was openly hostile.
Карр не мог посмотреть в глаза Фенгу, чей взгляд был откровенно враждебным. ☰
The editors of the paper spew out hostile articles about the Presidential candidate.
Редакторы газеты разразились злобными статьями об этом кандидате в президенты. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Senator Lydon was hostile to our proposals. ☰
Her suggestions were given a hostile reception. ☰
the platoon ran into a pack of hostiles ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Hostility — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I sense his hostility.
Я чувствую его враждебность. ☰
In spite of her hostility, she was attracted to him.
Несмотря на свою враждебность, она была увлечена им. ☰
He could not conceal his hostility.
Он не мог /ему не удалось/ скрыть свою враждебность. ☰
His hostility was soon disarmed.
Вскоре от его враждебности не осталось и следа. ☰
His behaviour had made him the target of public hostility and odium.
Из-за своих поступков он стал мишенью для публичной ненависти и враждебного отношения. ☰
They eyed each other with open hostility.
Они посмотрели друг на друга, не скрывая враждебности. ☰
The hostility remained long after they made up.
Враждебность оставалась ещё долго после того, как они помирились. ☰
Wherever she went she met hostility and prejudice.
Куда бы ни пошла, везде она встречалась с враждебностью и предрассудками. ☰
John was aware of his opponent’s hostility.
Джон знал, что соперник относится к нему с неприязнью. ☰
There is a lot of public hostility to the tax.
К этому налогу люди относятся очень враждебно. ☰
He stared at me with a mixture of impudence and hostility.
Он уставился на меня наглым и враждебным взглядом. ☰
Her attitude towards me oscillated between friendship and hostility.
Её отношение ко мне колебалось между дружбой и враждой. ☰
There was an edge of hostility in Jack’s voice.
В голосе Джека были враждебные нотки. ☰
His resentment took the form of extreme hostility.
Его негодование приняло форму крайней враждебности. ☰
Peace talks were stalled after recent hostilities.
После недавних боевых действий мирные переговоры зашли в тупик. ☰
The townspeople showed open hostility to outsiders.
Горожане проявляли нескрываемую враждебность к чужакам. ☰
Both sides are calling for a cessation of hostilities.
Обе стороны призывают к прекращению военных действий. ☰
The reform program was greeted with hostility by conservatives.
Программа реформ была встречена консерваторами «в штыки». ☰
Republican hostility toward slavery
неприятие рабства республиканцами ☰
He could no longer contain his hostility.
Он более не мог сдерживать свою враждебность. ☰
a parent severe to the pitch of hostility
родитель, суровый и даже враждебный ☰
I could sense the hostility lurking behind her polite facade.
Я чувствовал враждебность, скрывавшуюся за её вежливой наружностью. ☰
Pictures of refugees aroused popular hostility (=felt by a lot of people) towards the war.
Фотографии беженцев вызвали у народа враждебное отношение к войне. ☰
Примеры, ожидающие перевода
her unconcealed hostility poisoned the atmosphere ☰
They were both glad to have gotten through the divorce proceedings without any visible signs of hostility. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Враги и бедствия — Hostiles and Calamities
Эпизод 11
- Линдсли Зарегистрироваться как Лаура
- Майк Сил в роли Гэри
- Мартинес, как Дэвид
- Тим Парати в роли доктора Эммета Карсона
- Осенний циферблат как Янтарь
- Хлоя Актас, как Таня
- Элиз Николь ДюФур в роли Фрэнки
- Джина Стюарт в роли продавца
- Тайшон Фриман в роли рабочего
« Hostiles и Бедствия » является одиннадцатым эпизодом седьмого сезона в пост-апокалиптический ужас телесериала The Walking Dead , который транслировался на AMC 26 февраля 2017. Эпизод был написан Дэвидом Лесли Джонсон и режиссер Кари Скогленд .
Эпизод посвящен опыту Юджина ( Джош МакДермитт ) и открытию того, что он должен ориентироваться в таинственном, запутанном и ужасающем мире в Святилище, где он неохотно начинает работать на Негана ( Джеффри Дин Морган ). Параллельно с этим Дуайт ( Остин Амелио ) посещает место из своего прошлого.
Содержание
участок
Когда Ниган ( Джеффри Дин Морган ) и его люди возвращаются из Александрии, Дуайт ( Остин Амелио ) обнаруживает, что Дэрил сбежал, и находит анонимную записку, которую Дэрил передал в его камере. Когда приходит Ниган, он избивает Дуайта и помещает его в камеру Дэрила. Ниган сообщает Дуайту, что Шерри ( Кристин Евангелиста ) сбежала, и задается вопросом, была ли она ответственна за побег Дэрила, но он защищает ее, заставляя Нигана усомниться в верности Дуайта. Он приказывает Дуайту найти и вернуть Шерри. После того, как доктор Эммет Карсон (Тим Парати) исправил его, Дуайт уезжает в дом его и Шерри перед апокалипсисом, давно запланировав использовать его как место встречи, если они разойдутся. Там он находит прощальную записку от Шерри, в которой признается, что помог Дэрилу сбежать. Дуайт возвращается в Санктуарий с горечью.
Тем временем, Ниган позволяет Юджину ( Джош МакДермитт ) поселиться в Убежище, получая несколько удобств и привилегий. Когда Ниган спрашивает его о его полномочиях, Юджин возвращается к своей старой лжи о том, что у него несколько докторских степеней в области биохимии, а также иммунологии и микробиологии . Он также лжет о том, что является членом команды из десяти человек в проекте « Геном человека» по борьбе с болезнями, которые являются оружием . Нигану он нравится, и он позволяет ему проводить время со своими «женами», Таней (Хлоя Актас), Фрэнки (Элиз Николь ДюФур) и Эмбер (Осенний Циферблат). Женщины связаны с Юджином. Позже Таня и Фрэнки тихо подходят к Юджину с просьбой сделать две ядовитые капсулы , объясняя, что Эмбер хочет покончить жизнь самоубийством ; Юджин неохотно соглашается. Он обнаруживает, что у него есть власть, поскольку он может сократить очередь и с готовностью запросить необходимые холодные капсулы для приготовления пилюль на рынке Спасителя, и заканчивает изготовление пилюль.
Ниган приводит Юджина в цех, поскольку он обвиняет доктора Карсона в том, что он позволил Дэрилу выйти на свободу. Доктор Карсон опровергает это, но Ниган показывает ему записку, которую они нашли в его офисе, признающую это, которую Дуайт тайно вырезал из письма Шерри и подложил туда. Доктор Карсон пытается обвинить Дуайта, но Дуайт остается непоколебимым. Ниган готовится заклеймить доктора Карсона раскаленным железом, но доктор Карсон уступает и признается, что отпустил Дэрила. В качестве наказания Ниган бросает доктора Карсона в печь, сжигая его до смерти .
Вернувшись в свою квартиру, Юджин говорит Тане и Фрэнки, что он знает, что таблетки для самоубийства предназначены для Нигана, а не для Эмбер, и отказывается их переворачивать; они сердито уходят. Позже приходит Ниган и готовится задать вопрос Юджину, но Юджин быстро отвечает: «Я — Неган», клянясь в своей верности Спасителям. На следующий день Юджин наблюдает за подготовкой к обороне возле Санктуария.
Прием
Критический прием
Фильм «Враждебные и бедствия» получил положительные отзывы критиков, причем несколько критиков высоко оценили исполнение Остина Амелио в роли Дуайта . На Rotten Tomatoes он занимает 84% со средней оценкой 6,96 из 10 на основе 31 отзыва. Консенсус сайта гласит: «Хотя это может замедлить темп сезона,« Враждебные и бедствия »напряженно заглядывают в ранее неизведанные жизни Спасителя, продвигая логическое и столь необходимое моральное преобразование одного персонажа».
Зак Хэндлен из The AV Club дал этой серии оценку Б. Он назвал ее надежной серией, посвященной Юджину и его путешествию к «темной стороне», написав: «Было ли это путешествие полностью необходимым — вопрос, который мы можем оставить для некоторых. в другой раз; на данный момент хорошо иметь историю с четким началом, серединой и концом, в которой персонаж делает неожиданный (и все же вполне правдоподобный) выбор ».
Рейтинги
Эпизод получил оценку 4,9 в ключевой демографической группе 18–49 лет с 10,42 миллиона зрителей.
detector