Перевод текста песни Hollywood Undead — Pigskin
Pigskin
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
[Funny Man:]
I’m so icy, like ice cream
All you ladies take a scoop
And try to bite me
Girl I wear you out
Like some Nikes, haters steppin’ up
Either beat feet or try me
Nibble on your ear like my name is Mike Tysie,
Get you in the ring. World Champ. All fiesty.
Girl hurry up, I’m a shot clock running out of time
Ain’t no 3 pump chump, shootin 3’s on this baseline!
BOOM!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
[Charlie Scene:]
Roll up to the club with a napsack, full of norcos
Lookin fly I’m like Zack Morris with cornrows
Girls look at me like that guy must make pornos
Yeah I’m pushing 30, but I still drink Mickey four o’s
Shades on at night, I’m feelin sleazy
Cut into the line like, where the VIP be?
Yeah I’m the guy who talks about his Weenie
Check the list again, yeah they call me Charles P. Scene!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
[Danny: 2x]
Cause I’m the kind of guy, that you’d love to be
There ain’t nobody that could fuck with me
And all the ladies want me to beat them cheeks
And all you fucking haters, go beat your meat.
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
p, blockquote 1,1,0,0,0 —> p, blockquote 2,0,0,0,1 —>
Седло
И раз, и два, и три, поехали!
[Funny Man:]
Я неприступен, как мороженка
Так что, дамы, срывайте куш
И попробуйте меня укусить!
Детка, я изношу тебя по-полной,
Как свои кроссовки. Проснулись, ненавистники?
Либо валите со всех ног, либо отведайте моих кулаков.
Кусну тебя в ухо, как будто я Майк Тайсон,
И сделаю тебя на ринге Мирового Чемпионата. Я – сама выдержка.
Детка, лучше поторопись, у меня мало времени.
Я не скорострел, “обстреливаю” цып по трое.
БУМ!
Вперед, детка, дай мне потрогать свое тело,
Знаешь, я обожаю, когда ты наклоняешься так низко.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
Вперед, детка, дай мне потрогать твое тело.
Знаешь, я обожаю, когда ты теряешь контроль.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
[Charlie Scene:]
Заверну в клуб с мешком таблеток,
Укуренный, как Зак Моррис с косичками.
Девчонки смотрят на меня, как будто я режиссёр порно.
Да, мне под 30, но я все еще пью Mickey в банках,
Хожу ночью в солнечных очках, как чмо.
Влезаю в очередь, типа “Где тут VIP-зона?”
Да, я тот парень, который говорит о своем чл*не,
Проверь свой список, меня зовут Charles P. Scene
Вперед, детка, дай мне потрогать свое тело,
Знаешь, я обожаю, когда ты наклоняешься так низко.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
Вперед, детка, дай мне потрогать твое тело.
Знаешь, я обожаю, когда ты теряешь контроль.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
[Danny: 2x]
Потому что я парень, которым ты хотел бы быть,
Никто не сможет со мной сравниться.
Девчонки так и ждут, когда я отшлепаю их по попкам,
А греб*ные ненавистники пусть др*чат в сторонке.
Вперед, детка, дай мне потрогать свое тело,
Знаешь, я обожаю, когда ты наклоняешься так низко.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
Вперед, детка, дай мне потрогать твое тело.
Знаешь, я обожаю, когда ты теряешь контроль.
А теперь задери юбку и будь непослушной.
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
И раз, и два, и три, поехали!
p, blockquote 1,1,0,0,0 —> p, blockquote 2,0,0,0,1 —>
1 – игра слов: icy – холодный/классный и ice-cream – мороженное
2 – бутылочка ликёра емкостью 0,375 л
3 – отсылка к песне Everywhere I Go
Текст песни Hollywood Undead — Pigskin
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Funny Man:
I’m so icy, like ice cream
All you ladies take a scoop
And try to bite me
Girl I wear you out
Like some nikes, haters steppin’ up
Either beat feet or try me
Nibble on your ear like my name is Mike Tysie,
Get you in the ring. World Champ. All fiesty.
Girl hurry up, I’m a shot clock running out of time
Ain’t no 3 pump chump, shootin 3’s on this baseline!
BOOM!
Припев:
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Charlie Scene:
Roll up to the club with a napsack, full of norcos
Lookin fly I’m like Zack Morris with cornrows
Girls look at me like that guy must make pornos
Yeah I’m pushing 30, but I still drink Mickey four o’s
Shades on at night, I’m feelin sleazy
Cut into the line like, where the VIP be?
Yeah I’m the guy who talks about his Weenie
Check the list again, yeah they call me Charles P. Scene!
Припев:
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Danny:
Cause I’m the kind of guy, that you’d love to be
There ain’t nobody that could fuck with me
And all the ladies want me to beat them cheeks
And all you fucking haters, go beat your meat. (x2)
Припев:
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you drop it low
Hike up that skirt get naughty
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
Go on girl, let me touch that body
You know I like it when you lose control
Hike up that skirt get naughty!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO!
HUT 1! HUT 2! HUT 3! GO! ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Funny Man :
Я такой ледяной , как мороженое
Все вы, дамы взять совок
И пытаться укусить меня
Девушка я ношу тебя
Как и некоторые Найк , ненавистники Steppin ‘ до
Либо бить ноги или попробовать меня
Клев на уху , как меня зовут Майк Tysie ,
Получить вас на ринге . Кубок мира. Все fiesty .
Девушка торопиться , я выстрел часы не хватает времени
Разве не 3 насоса башка , неиспр 3 на этой базовой линии !
BOOM !
Припев :
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы бросьте низкий
Поднимитесь , что юбка получить озорной
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы теряете контроль
Поднимитесь , что юбка получить озорной !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Чарли Сцена :
Сверните в клуб с napsack , полный norcos
Lookin летать Я, как Зак Моррис с косички
Девушки смотрят на меня как этот парень должен сделать прон
Да я выдвигаю 30 , но я до сих пор пью Микки четыре выходов
Оттенки на ночью , я чувствую неряшливый
Нарезать линии как , где VIP быть ?
Да, я парень, который говорит о своем Weenie
Проверьте список снова , да, называют меня Чарльз П. Сцена !
Припев :
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы бросьте низкий
Поднимитесь , что юбка получить озорной
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы теряете контроль
Поднимитесь , что юбка получить озорной !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Дэнни :
Потому что я такой парень , что вы хотели бы быть в
Там не никто , что может трахать со мной
И все дамы хотят, чтобы я бил их по щекам
И все вы, блин, ненавистники , идти бить мясо . ( х2 )
Припев :
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы бросьте низкий
Поднимитесь , что юбка получить озорной
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Перейти на девушку , позвольте мне коснуться этот орган
Вы знаете, мне нравится, когда вы теряете контроль
Поднимитесь , что юбка получить озорной !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
ХИЖИНА 1 ! ХИЖИНА 2 ! ХИЖИНА 3 ! GO !
Перевод текста песни Hollywood Undead — Pimpin’
Pimpin’
Come on, everybody,
Throw your hands up in the air,
Come on let’s…
And you know,
We keep the party jumpin’,
So let’s keep those 40s comin’…
[Chorus:]
Come on down to the city of LA
Where we ride with gangstas
And the pimpin’s easy.
You know how we keep it
Bumpin’ everyday, baby,
We ride with gangsta’s
And the pimpin’s easy.
Where I ride with JDOG,
And it’s like, okay, basically,
We get shitfaced and crazy,
We’re screaming fuck the police!
Just like easy, let’s smoke these
With Old’E and Charlie,
We mix it over a heartbeat
And run with the Undead Army!
And you don’t need to see
The best of me,
The best MC, it’s just a beat,
Produce the feeds,
That makes me mean
That seems to be
What makes me scream…
So what’s up?!
Let’s roll the town fucked up,
Let’s sing, LA, and show love!
Yo JDOG, wait, just hold up,
Take my mic,
My PO showed up…
We’re six caucasians,
Hell raisin’, blazin’,
Making zero pay,
Can’t wait to drink to stop the pain
To call Funny to ride with me,
My pants are so low,
I’m sippin’ on this 40,
Rollin’ in the fordo,
Producer, me, and four hos…
OH NO, the Five-0’s rollin’ cold,
I didn’t stop, but tried to smoke,
Container’s open, Funny’s smokin’,
I think I’m chokin’,
It’s time to go…
This midnight tale,
Let’s keep it rollin’,
Keep the fuckin Mad Dog flowin’,
Los Angeles we keep it goin’,
Undead is what we’re throwin’!
I keep ’em blowin’ on, my head keeps
Gettin’ fatter everyday, baby,
On TV you better listen ’cause
You know they’ll play me,
In the club you in the corner
while my shit go crazy,
And I got my soldiers in the back
So you don’t wanna face me.
And when you girl look up at me,
I’m lookin’ right down,
And all that yappin’, you know
You gonna get a smack down,
I stick around to keep it mad
While the crowd’s loud,
In the city of LA,
That’s my hometown.
p, blockquote 1,1,0,0,0 —> p, blockquote 2,0,0,0,1 —>
Сутенеры
Давайте, все и каждый,
Поднимите руки выше,
Давайте…
Вы же знаете,
Мы качаем вечеринку без передышек,
Так носите выпивку без перебоев…
[Припев:]
Приезжай к нам в Лос-Анджелес,
Мы тут катаемся с гангстерами
И легко имеем кучу шлюх, как сутенеры.
Ты же знаешь, эти дела
У нас ежедневно в процессе, детка,
Мы тут катаемся с гангстерами
И легко имеем кучу шлюх, как сутенеры.
Когда я катаюсь по городу с JDOGом,
То обычно все так, если без деталей:
Напиваемся в хлам, слетаем в катушек
И громко посылаем полицию подальше!
Это очень легко, давай выкурим травки
В компании с Old’E и Чарли,
Мы миксуем песни, глушащие ритм сердца,
И тусим со всей армией Undead!
И не надо мне перед вами
Показывать весь свой класс,
Класс МС – это всего лишь его бит,
Вот я и сочиняю то, что вы проглотите,
Что делает из меня подлеца,
А это, в свою очередь,
И делает из меня орущего МС…
Так в чем дело?!
Давайте-ка заведем весь город,
Пой, Лос-Анджелес, и покажи мне любовь!
JDOG, стой, подхвати мои строчки,
Бери микрофон, а то там коп приперся,
Приставленнный следить за мной…
Мы – шестерка белых реперов,
Горячих, ставящих на уши ад,
Извлекающих выгоду из мизера.
Когда я уже напьюсь, и боль утихнет,
И я позову Funny прокатиться вместе?
Джинсы мои отменно низкой посадки,
Я попиваю свое дешевое пиво,
Разъезжая по городу на тачке,
Я, Продюссер, и четыре потаскушки…
Ну и влипли, нас подрезают копы,
Не останавливаюсь, а пытаюсь прикурить,
Багажник открыт, Funny тоже курит,
Кажется, я задыхаюсь,
Пора сматываться…
Так давайте продолжать
Эти полуночные приключения,
Не прекращайте подливать мне Мэддога,
Лос-Анджелес, качаем без передышек,
Undead – вот наша тема!
Я тяну из них деньги
И жирею с каждым днем, детка,
Ты лучше смотри телек,
Там однозначно крутят мои клипы,
В клубе сиди тихонько в углу,
Пока меня разносит на всю мощность,
За мной вся моя армия,
Так что тебе лучше не нарываться.
Девочка, смотришь на меня снизу вверх,
А я смотрю сверху вниз,
Незачем болтать, ты же знаешь –
Сейчас я уложу тебя,
Я здесь, чтобы подогревать буйства,
Пока толпа не затихнет,
В Лос-Анджелесе,
В городе, который я зову домом.