Перевод текста песни HIM — Right Here in My Arms
Right Here in My Arms
She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing her.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone… oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
Прямо, здесь в моих объятиях
Она улыбается, будто небеса спустились на землю
Солнце сияет на ней так ярко
Все её желания, наконец, сбылись
Её сердце плачет. Счастье убивает её.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Она старается изо всех сил,
Но сердце её не хочет превращаться в камень… о, нет
Она продолжает плакать
Но я не оставлю её в одиночестве
Она никогда не будет одна
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни HIM — Right Here in My Arms
Right Here in My Arms
Прямо, здесь в моих объятиях
Текст песни (исполняет HIM)
Перевод песни (автор неизвестен)
She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing her.
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
Она улыбается, будто небеса спустились на землю
Солнце сияет на ней так ярко
Все её желания, наконец, сбылись
Её сердце плачет. Счастье убивает её.
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Она старается изо всех сил,
Но сердце её не хочет превращаться в камень. о, нет
Она продолжает плакать
Но я не оставлю её в одиночестве
Она никогда не будет одна
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Она пропадёт в моих объятиях
Такая влюбленная
Она пропадёт в моих объятиях
И не сможет отпустить
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 06.07.2010 Просмотров: 4246
Перевод him right here in my arms перевод
Текст песни Him — Right Here in my Arms
She’s smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally com true
Her heart is weeping. Happiness is killing her.
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Она улыбается, как небо на земле
Солнце светит так ярко это больно
Все ее желания, наконец, com true
Ее сердце плачет. Счастье убивает ее.
Она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в Любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
Так сильно, что она не
Но ее сердце не превращаться в камень, о, нет.
Она продолжает плакать
Но я не оставлю ее в покое
Она никогда не будет одна
2. Текст песни Him — Right Here in my Arms
Right here in my arms
She’s smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing
her.
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone Прямо здесь, в моих руках
Она улыбается так, словно небеса спустились
на землю,
Солнце светит так ярко, что причиняет боль.
Все ее желания, наконец, сбылись.
Ее сердце плачет, а счастье убивает.
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Я так влюблен.
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.
Она старается изо всех сил,
Но сердце её не окаменеет. о, нет!
Она все плачет.
Но я не оставлю ее в одиночестве —
Она никогда не будет одна
2. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Right here in my arms
She’s smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing
her.
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone Right here in my arms
S Stan (stan_man@pisem)
She is smiling like heaven down
on the ground,
The sun shines so bright, that causes the pain.
All her wishes, finally, come true.
Her heart is crying, and the happiness of kills.
Soon she would be here in my arms.
I’m so in love.
She is here in my arms.
She could not let go of me.
She tries hard,
But her heart was not stoned. Oh, no!
She was all crying.
But I will not leave her alone —
She will never be one
3. Текст песни Him — Right Here in my Arms
She’s smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally com true
Her heart is weeping, happiness is killing her
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
3. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Она’s-улыбаясь, как небо на земле
Солнце светит так ярко это больно
Все ее желания, наконец, com true
Ее сердце плачет, счастье убивает ее
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Так сильно, что она’s пробовать
Но сердце ее выиграл’t turn to stone. о, нет
Она продолжает плакать
Но я выиграл’т оставьте ее в покое
Она’я никогда не буду одна
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Она’ll be right here in my arms
Так, в любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
4. Текст песни Him — Right Here in my Arms
She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright on her
And all her wishes have finally come true
And her heart is weeping.
This happiness is killing her.
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
[Repeat 2x]
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
[Repeat 2x]
[bridge]
And she’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
[Repeat 3x and fade out]
4. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Она улыбается, как небо на земле
Солнце светит так ярко на ее
И все ее желания, наконец, сбылась
И ее сердце плачет.
Это счастье убивает ее.
Она’ll be right here in my arms
Так, в Любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
[Повторяется 2 раза]
Так сильно, что она’s пробовать
Но сердце ее выиграл’t turn to stone. о, нет
Она продолжает плакать
Но я выиграл’т оставьте ее в покое
Она’я никогда не буду одна
Она’ll be right here in my arms
Так, в Любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
[Повторяется 2 раза]
[bridge]
И она’ll be right here in my arms
Так, в Любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
[Повторить 3 раза и fade out]
5. Текст песни Him — Right Here in my Arms
She is smiling like heaven’s down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. This happiness is killing her.
It’s right, she’s in love
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
5. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Она улыбается, как heaven’s-на земле
Солнце светит так ярко на ее
Все ее желания, наконец, сбылась
Ее сердце плачет. Это счастье убивает ее.
Это’s вправо, она’s в любви
Она’ll be right here in my arms
Так, в Любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
Так сильно, что она’s пробовать
Но сердце ее выиграл’t turn to stone. о, нет
Она продолжает плакать
Но я выиграл’т оставьте ее в покое
Она’я никогда не буду одна
Она’ll be right here in my arms
Так, в Любви
Она’ll быть, прямо здесь, в этих объятиях
Она может’t let go
6. Текст песни Him — Right Here in my Arms
She is smiling like heaven’s down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. This happiness is killing her.
It’s right, she’s in love
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
Прямо здесь, в моих руках
Она улыбается так, словно небеса спустились
на землю,
Солнце светит так ярко, что причиняет боль.
Все ее желания, наконец, сбылись.
Ее сердце плачет, а счастье убивает.
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Я так влюблен.
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.
Она старается изо всех сил,
Но сердце её не окаменеет. о, нет!
Она все плачет.
Но я не оставлю ее в одиночестве —
Она никогда не будет одна.
6. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
She is smiling like heaven’s down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. This happiness is killing her.
It’s right, she’s in love
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in Love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
Right here in my arms
She is smiling like heaven down
on the ground,
The sun shines so bright, that causes the pain.
All her wishes, finally, come true.
Her heart is crying, and the happiness of kills.
Soon she would be here in my arms.
I’m so in love.
She is here in my arms.
She could not let go of me.
She tries hard,
But her heart was not stoned. Oh, no!
She was all crying.
But I will not leave her alone —
She will never be one.
7. Текст песни Him — Right Here in my Arms
She is smiling like heaven is down on earth
The sun is shining so bright on her
And all her wishes have finally come true
And her heart is weeping.
This happiness is killing her
It’s true she’s in love
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
So hard she’s trying
But her heart won’t turn to stone. oh no
She keeps on crying
But I won’t leave her alone
She’ll never be alone
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
She’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
And she’ll be right here in my arms
So in love
She’ll be right here in these arms
She can’t let go
[Repeat 3x and fade out]
7. Перевод песни Him — Right Here in my Arms
(Перевод текста песни Him — Right Here in my Arms на русский т.е на русском языке)
Она улыбается, как небо на земле
Солнце светит так ярко на ее
И все ее желания, наконец, сбылась
И ее сердце плачет.
Это счастье убивает ее
Это правда, она в любви
Она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
Она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
Так сильно, что она не
Но ее сердце не превращаться в камень, о, нет.
Она продолжает плакать
Но я не оставлю ее в покое
Она никогда не будет одна
Она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
Она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
И она будет прямо здесь, в моих объятиях
Так, в любви
Она будет прямо здесь, в этих вооружений
Она не может отпустить
[Повторить 3 раза и fade out]
Не знаете кто поет песню Right Here in my Arms? Ответ прост, это Him. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Him — Right Here in my Arms уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Him — Right Here in my Arms: [89]