Перевод hickory dickory dock i can see a clock

Songs for Children — Hickory Dickory Dock текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hickory Dickory Dock» из альбомов «Toddlers Mega Collection — 100 Favourite Songs», «Children’s 100 Classic Songs Collection», «Pure & Simple Nursery Rhymes», «Girls & Boys Come Out To Play», «Animal Kingdom», «100 Songs Kids Really Love to Sing Along To», «30 Nursery Rhyme Favourites», «Toddlers A-Z Favourite Songs», «50 Kids Sing-Along Songs», «Time Out — It’s Funtime Volume 2» и «Kids Fun Travellin’ Songs Volume 1» группы Songs for Children.

Текст песни

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck one
The mouse ran down,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck two
And down he flew,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck three
And he did flee,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck four,
He hit the floor,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck five,
The mouse took a dive,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck six,
That mouse, he split,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck seven,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
As twelve bells rang,
The mousie sprang,
Hickory Dickory dock.
Hickory Dickory dock,
«Why scamper?» asked the clock,
«You scare me so
I have to go!
Hickory Dickory dock.»

Перевод песни

Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили один
Мышь побежала вниз,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили два
И он летел,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы поразили три
И он убежал,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили четыре,
Он ударился о пол,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили пять,
Мышь взяла погружение,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили шесть,
Эта мышь, он раскололся,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Часы пробили семь,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
Мышь побежала по часам,
Когда раздалось двенадцать колоколов,
Мышцы вскочили,
Док-станция Hickory Dickory.
Док-станция Hickory Dickory,
«Зачем скакать?» Спросил часы,
«Ты меня так пугаешь
Мне нужно идти!
Док-станция Хикори Дикори. »

Источник

Храбрый мышонок Hickory Dickory Dock

(старинная английская песенка)

1. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Часы бьют раз. (Один палец на правой руке)
Мышонок – вниз.
Хикори-Дикори-дак. (или один хлопок)

2. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Часы бьют два! (два пальца на правой руке)
Удрал едва.
Хикори-Дикори-дак. (или два хлопка)

3. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Часы бьют три. (три пальца на правой руке)
Храбрец, смотри!
Хикори-Дикори-дак. (три хлопка)

4. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Четыре бьёт. (четыре пальца на правой руке)
Беги, убьёт!
Хикори-Дикори-дак. (четыре хлопка)

5. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Часы бьют пять. (пять пальцев на правой руке)
Мышонок – вспять.
Хикори-Дикори-дак. (или пять хлопков)

6. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Часы бьют шесть. (пять пальцев и один на второй руке)
Пора поесть.
Хикори-Дикори-дак. (или шесть хлопков)

7. Хикори-Дикори-дак.
Кот спит. Часы: тик-так.
Беги домой, (погрозить пальцем)
Пока живой!
Хикори-Дикори-дак. (хлопки)

1. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Пробили раз. (Один палец на правой руке)
Мышонок – вниз.
Кот чутко спит по ночам. (Один хлопок)

2. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Пробили два! (два пальца на правой руке)
Удрал едва.
Кот чутко спит по ночам. (два хлопка)

3. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Пробили три. (три пальца на правой руке)
Храбрец, смотри!
Кот чутко спит по ночам. (три хлопка)

4. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Четыре бьёт. (четыре пальца на правой руке)
Беги, убьёт.
Кот чутко спит по ночам. (четыре хлопка)

5. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Пробили пять. (пять пальцев на правой руке)
Мышонок – вспять.
Кот чутко спит по ночам. (пять хлопков)

6. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Пробили шесть. (шесть пальцев)
Пора поесть.
Кот чутко спит по ночам. (шесть хлопков)

7. Кот чутко спит по ночам.
Мышонок – прыг к часам.
Беги домой, (погрозить пальцем)
Пока живой!
Кот чутко спит по ночам. (хлопки)

1. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory Dickory dock.

2. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck two,
The cat said, “Boo!”
Hickory Dickory dock.

3. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck three
And he did flee,
Hickory Dickory dock.

4. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck four,
He hit the floor,
Hickory Dickory dock.

5. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck five,
The mouse took a dive,
Hickory Dickory dock.

6. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck six,
That mouse, he split,
Hickory Dickory dock.

7. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck seven,
8, 9, 10, 11,
Hickory Dickory dock.

8. Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
As twelve bells rang,
The mousie sprang,
Hickory Dickory dock.

9. Hickory Dickory dock,
«Why scamper?» asked the clock,
«You scare me so
I have to go!
Hickory Dickory dock.»

Источник

Перевод hickory dickory dock i can see a clock

Hickory Dickory — is a 1978 album by Play School .Presenters*Benita Collings *John Hamblin *Noni Hazlehurst *Jan Kingsbury *Alister Smart *Don SpencerTrack listing# Clap Your Hands The Company Benita Says The Company Open, Shut Them Alister and Benita Changes Don… … Wikipedia

Hickory, Dickory, and Doc — Screenshot from the 1959 cartoon Space Mouse featuring Hickory, Dickory, and Doc (art by Walter Lantz Studios) … Wikipedia

Hickory, Dickory, Dock — [Hickory, Dickory, Dock] the title and first line of an old ↑nursery rhyme. The full song is: Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock … Useful english dictionary

Hickory Dickory Dock (novel) — infobox Book | name = Hickory Dickory Dock title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = William Randall country = United Kingdom language =… … Wikipedia

Hickory Dickory Dock (comptine) — Hickety Dickety Dock, illustré par William Wallace Denslow Hickory Dickory Dock ou Hickety Dickety Dock est une célèbre comptine anglaise. Texte Hickory dickory dock, the mouse ran up the clock. T … Wikipédia en Français

Hickory Dickory Dock — This article is about the nursery rhyme. For the Agatha Christie novel, see Hickory Dickory Dock (novel). Hickory Dickory Dock Roud #6489 Hickety Dickety Dock, illustrated by … Wikipedia

Hickory Dickory Dock — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hickory Dickory Dock est le titre anglais des œuvres suivantes : Hickory Dickory Dock, comptine (nursery rhyme) anglaise populaire pour les… … Wikipédia en Français

Hickory Dickory Death — Pension Vanilos Pension Vanilos est un roman d Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot et publié en 1955. Sommaire 1 Éditions 2 L intrigue du roman 3 Commentaires … Wikipédia en Français

Hickory, Dickory, Dock — the title and first line of an old nursery rhyme. The full song is: Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock. * * * … Universalium

Hickory (disambiguation) — Hickory may refer to:* Hickory, a type of tree ( Carya species) found in North America and East Asia.* Places in the United States: ** Hickory, Alabama ** Hickory, Kentucky ** Hickory, Louisiana ** Hickory, Maryland ** Hickory, Mississippi **… … Wikipedia

Hercule Poirot — Poirot redirects here. For the TV series, see Agatha Christie s Poirot. Hercule Poirot David Suchet as Hercule Poirot First appearance The Mysterious Affair at Styles … Wikipedia

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector