TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Helloween — Don’t Stop Being Crazy
Don’t Stop Being Crazy
Останься безумцем
Текст песни (исполняет Helloween)
Перевод песни (darinka)
You’re the one I would pick out in a million
You’re the one I would wish for as the friend of my life, life, life
If the whole world decided for a colour
Would pixels be any different in you,
you, you
Brave and smart against the rules
You smile upon the fools
I follow where you go
I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go
Don’t stop being crazy
It’s a lie
It’s a lie
It’s a lie we could not learn to fly
Oh no
Don’t stop being crazy
When you walk you walk higher than the others
When you talk you talk merciless the bothering truth
truth, truth
Everybody seems remote-controlled nowadays
Only you have a frequency far beyond their ways
ways, ways
Still and strong you walk alone
Don’t wonder where they’re gone
I’ll follow where you go
I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go
Don’t stop being crazy
It’s a lie
It’s a lie
It’s a lie we could not learn to fly
Oh no
Don’t stop being crazy
Ты один, кого из тысяч я выбрал,
С кем хотел бы я дружить всю мою жизнь,
жизнь, жизнь
Если каждый в свой цвет захочет красить,
Все возможные цвета используешь ты,
ты, ты
Ум и смелость против норм,
Улыбка для глупцов,
Я с тобой, чтоб поддержать,
Ты же должен знать:
Останься безумцем,
Куда б ты ни шел,
Останься безумцем.
Это ложь,
Это ложь,
Что научиться мы летать не можем,
О, да,
Останься безумцем
Ты шагаешь – всех на голову выше,
Говоришь правду, что никто не хочет слышать ты, ты, ты
В наши дни каждый действует как робот,
Лишь тобой управлять не стоит пробовать,
нет, нет, нет
Одинок, но полон сил,
Пусть отвернулся мир,
Я с тобой, чтоб поддержать,
Ты же должен знать:
Останься безумцем,
Куда б ты ни шел,
Останься безумцем.
Это ложь,
Это ложь,
Что научиться мы летать не можем,
О, да,
Останься безумцем
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 23.10.2013 Просмотров: 2242
Helloween — Don’t Stop Being Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don’t Stop Being Crazy» из альбома «Rabbit Don’t Come Easy» группы Helloween.
Текст песни
You’re the one I would pick out in a million
You’re the one I would wish for
As the friend of my life, life, life
If the whole world decided for a color
Would pixels be any different in you, you, you?
Brave and smart against the rules
You smile upon the fools
I’ll follow where you go, I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go Don’t stop being crazy
It’s a lie, it’s a lie
It’s a lie, we could not learn to fly
Oh no, don’t stop being crazy
When you walk, you walk higher as the others
When you talk, you talk merciless, the bothering truth, truth, truth
Everyone seems remote controlled nowadays
Only you have a frequency far beyond their ways, ways, ways
Still and strong you walk alone
Don’t wonder where they’ve gone
I’ll follow where you go, I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go Don’t stop being crazy
It’s a lie, it’s a lie
It’s a lie, we could not learn to fly
Oh no, don’t stop being crazy
Still and strong you walk alone
Don’t wonder where they’ve gone
I’ll follow where you go, I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go Don’t stop being crazy
It’s a lie, it’s a lie
It’s a lie, we could not learn to fly
Oh no, don’t stop being crazy
Перевод песни
Ты тот, кого я бы выбрал в миллион
Ты тот, кого я бы хотел
Как друг моей жизни, жизни, жизни
Если бы весь мир решил за цвет
Будут ли пикселы в вас разными, вы, вы?
Храбрый и умный против правил
Вы улыбаетесь дуракам
Я пойду, куда ты пойдешь, я хочу, чтобы ты знал
Не переставай быть сумасшедшим
Куда бы ты ни пошел. Не переставай быть сумасшедшим
Это ложь, это ложь
Это ложь, мы не могли научиться летать
О нет, не переставай быть сумасшедшим
Когда вы идете, вы поднимаетесь выше, как другие
Когда вы говорите, вы говорите беспощадность, беспокойная правда, правда, правда
В настоящее время все кажутся удаленными
Только у вас есть частота далеко за пределами их путей, путей, путей
Все еще и сильная ты идешь одна
Не удивляйтесь, куда они пошли
Я пойду, куда ты пойдешь, я хочу, чтобы ты знал
Не переставай быть сумасшедшим
Куда бы ты ни пошел. Не переставай быть сумасшедшим
Это ложь, это ложь
Это ложь, мы не могли научиться летать
О нет, не переставай быть сумасшедшим
Все еще и сильная ты идешь одна
Не удивляйтесь, куда они пошли
Я пойду, куда ты пойдешь, я хочу, чтобы ты знал
Не переставай быть сумасшедшим
Куда бы ты ни пошел. Не переставай быть сумасшедшим
Это ложь, это ложь
Это ложь, мы не могли научиться летать
О нет, не переставай быть сумасшедшим
Перевод песни Don’t stop being crazy (Helloween)
Don’t stop being crazy
Оставайся безумцем
You’re the one I would pick out in a million
You’re the one I would wish for as the friend of my life
life
life
If the whole world decided for a colour
Would pixels be any different in you
Brave and smart against the rules
You smile upon the fools
I’ll follow where you go
I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go
Don’t stop being crazy
It’s a lie
It’s a lie
It’s a lie we could not learn to fly
Oh no
Don’t stop being crazy
When you walk you walk higher than the others
When you talk you talk merciless the bothering truth
Everyone seems remote-controlled nowadays
Only you have a frequency far beyond their ways
Still and strong you walk alone
Don’t wonder where they’re gone
I’ll follow where you go
I want you to know
Don’t stop being crazy
Wherever you go
Don’t stop being crazy
It’s a lie
It’s a lie
It’s a lie we could not learn to fly
Oh no
Don’t stop being crazy
Ты один, кого из тысяч я выбрал,
С кем хотел бы я дружить всю мою жизнь,
жизнь,
жизнь
Если каждый свой цвет решил бы выбрать,
Яркой точкой оставался бы ты, ты, ты
Ум и смелость против норм,
Улыбка для глупцов,
Я с тобой, чтоб поддержать,
Ты же должен знать:
Останься безумцем,
Куда б ты ни шел,
Останься безумцем.
Это ложь,
это ложь,
Что научиться мы летать не можем,
О, да,
Останься безумцем
Ты шагаешь – всех на голову выше,
Говоришь правду, что никто не хочет слышать ты, ты, ты
В наши дни каждый действует как робот,
Лишь тобой управлять не стоит пробовать, нет, нет, нет
Одинок, но полон сил,
Пусть отвернулся мир,
Я с тобой, чтоб поддержать,
Ты же должен знать:
Останься безумцем,
Куда б ты ни шел,
Останься безумцем.
Это ложь,
это ложь,
Что научиться мы летать не можем,
О, да, останься безумцем