Перевод gun the only one

Перевод песни The only one (Gun)

The only one

Единственный

Memories of failure
And feeling like a fool on the hill
Say you will

As I stare into the distance
Heading down the road it seems so far
To where you are

And I’ve given all I have to give
Gave it all to you, ahh, ahh

And now I’ve got myself believing
That I’m not the only one

Meet me at the ocean
The sunrise meets the day
I’ll be there, I’ll be there

As I drive another border
Closer to the place where I belong
Where I belong

And it’s easier to walk away
from what I have to say, ahh, ahh

Because I’m not the only reason
And I’m not the only one
I almost had my heart believing
That I’m not the only one

So many times I thought of leaving
But I’m not the only one
I almost had myself believing
That I’m not the only one

And so it’s too late now for reason
‘Cause I’m not the only one
I’m not the only one
I’m not the only one

Воспоминания о неудаче,
И я чувствую себя дураком на холме.
Скажи, что ты будешь.

Когда я вглядываюсь в даль,
Идя по дороге, кажется, так далеко
До тебя.

И я дал все, что я должен был дать,
Отдал все тебе, ааа.

И теперь я заставил себя поверить,
Что я не единственный.

Найди меня в океане,
Где восход встречает день,
Я буду там, я буду там.

Пока я проезжаю еще одну границу
Ближе к месту, где быть мне надлежит,
Надлежит.

И легче уйти прочь
От того, что я должен сказать, ааа.

Потому что я не главная причина,
И я не единственный.
Я почти убедил свое сердце,
Что я не единственный.

Так много раз я собирался уйти,
Но я не единственный.
Я почти убедил себя,
Что я не единственный.

И вот уже слишком поздно,
Потому что я не единственный.
Я не единственный…
Я не единственный…

Источник

Перевод текста песни Gun — The only one

The only one

Memories of failure
And feeling like a fool on the hill
Say you will

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

As I stare into the distance
Heading down the road it seems so far
To where you are

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

And I’ve given all I have to give
Gave it all to you, ahh, ahh

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

And now I’ve got myself believing
That I’m not the only one

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Meet me at the ocean
The sunrise meets the day
I’ll be there, I’ll be there

p, blockquote 5,1,0,0,0 —>

As I drive another border
Closer to the place where I belong
Where I belong

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

And it’s easier to walk away
from what I have to say, ahh, ahh

p, blockquote 7,0,0,1,0 —>

Because I’m not the only reason
And I’m not the only one
I almost had my heart believing
That I’m not the only one

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

So many times I thought of leaving
But I’m not the only one
I almost had myself believing
That I’m not the only one

p, blockquote 9,0,0,0,0 —> p, blockquote 10,0,0,0,1 —>

And so it’s too late now for reason
‘Cause I’m not the only one
I’m not the only one
I’m not the only one

Единственный

Воспоминания о неудаче,
И я чувствую себя дураком на холме.
Скажи, что ты будешь.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Когда я вглядываюсь в даль,
Идя по дороге, кажется, так далеко
До тебя.

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

И я дал все, что я должен был дать,
Отдал все тебе, ааа…

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

И теперь я заставил себя поверить,
Что я не единственный.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Найди меня в океане,
Где восход встречает день,
Я буду там, я буду там.

p, blockquote 5,1,0,0,0 —>

Пока я проезжаю еще одну границу
Ближе к месту, где быть мне надлежит,
Надлежит.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

И легче уйти прочь
От того, что я должен сказать, ааа…

p, blockquote 7,0,0,1,0 —>

Потому что я не главная причина,
И я не единственный.
Я почти убедил свое сердце,
Что я не единственный…

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

Так много раз я собирался уйти,
Но я не единственный.
Я почти убедил себя,
Что я не единственный.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —> p, blockquote 10,0,0,0,1 —>

И вот уже слишком поздно,
Потому что я не единственный.
Я не единственный…
Я не единственный…

Источник

Перевод песни The only one (James Blunt)

The only one

Единственная

Did all the words I never said
Hurt as bad as those I did?
You know I never even cared
Not before you

If I could go and turn back time
If I could only press rewind
I would bleed this heart of mine
Just to show you

And I’ll be the first to say I’m sorry
The first to say I’m stupid
Why do I always take you there?
Is it hopeless?
Or maybe you still want to
Meet me at the altar?
And I will lay it all to bed

And I told you
All my secrets, all my fears
I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know?
Don’t you know?

Am I fading from your mind?
Has the distance blurred the lines?
They say all things heal with time
But it’s untrue
I will linger on every word
I know it’s more than I deserve
Chances are I’ll make it worse
But I need to tell you

Tell you that I’m sorry
Tell you that I’m stupid
Why do I always take it there?
Is it hopeless?
Or maybe you still want to
Meet me at the altar?
And I will lay it all to bed

And I told you
All my secrets all my fears
I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know?
Don’t you know?

That the heart is cold,
Not having you to hold
Don’t you know?
This old heart of mine
Can better see now you’re gone

And I told you
All my secrets all my fears
I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know?
Don’t you know?

And I told you
All my secrets all my fears
I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know?
Don’t you know?

And I told you
All my secrets all my fears
I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know?

Неужели слова, которые я никогда не говорил,
Ранят так же сильно, как те, что я произнес?
Знаешь, меня никогда это не заботило,
До тебя.

Если бы я мог повернуть время вспять,
Если бы я мог отмотать все назад,
Я заставил бы своё сердце обливаться кровью,
Только чтобы показать тебе.

И я буду первым, кто попросит прощения,
Первым, кто скажет, что он глупец.
Почему я всегда это делаю?
Это безнадежно?
Или ты все еще хочешь,
Чтобы мы встретились у алтаря?
И я возьму все это в постель.

И я рассказал тебе
Все свои секреты и страхи.
Я расстался с ними.
И это замечательно.
Ты единственная,
Ты единственная,
Разве не знаешь?
Разве не знаешь?

Я исчезаю из твоей памяти?
Расстояние размыло границы?
Говорят, время лечит,
Но это не так.
Я буду запинаться на каждом слове,
Я знаю, что не заслуживаю этого,
Скорее всего, я все испорчу,
Но я должен сказать тебе.

Сказать, что я сожалею,
Сказать, что я глупец.
Почему я всегда это делаю?
Это безнадежно?
Или ты все еще хочешь,
Чтобы мы встретились у алтаря?
И я возьму все это в постель.

И я рассказал тебе
Все свои секреты и страхи.
Я расстался с ними.
И это замечательно.
Ты единственная,
Ты единственная,
Разве не знаешь?
Разве не знаешь?

Тебе не придется владеть
Этим холодным сердцем.
Разве не знаешь?
Моё холодное сердце
Видит, что ты ушла.

И я рассказал тебе
Все свои секреты и страхи.
Я расстался с ними.
И это замечательно.
Ты единственная,
Ты единственная,
Разве не знаешь?
Разве не знаешь?

И я рассказал тебе
Все свои секреты и страхи.
Я расстался с ними.
И это замечательно.
Ты единственная,
Ты единственная,
Разве не знаешь?
Разве не знаешь?

И я рассказал тебе
Все свои секреты и страхи.
Я расстался с ними.
И это замечательно.
Ты единственная,
Ты единственная,
Разве не знаешь?

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector