Перевод grunge is dead

Перевод grunge is dead

Grunge — Origines stylistiques Heavy metal Punk hardcore Rock alternatif Rock indépendant Blues rock Hard rock Pop rock Origines culturelles Seattle … Wikipédia en Français

Grunge — (deutsch: „Schmuddel“, „Dreck“) ist ein seit etwa Anfang der 1990er Jahre populärer Musikstil, dessen Ursprünge und Anfänge in der US amerikanischen Undergroundbewegung lagen. Grunge wurde auch als „Seattle Sound“ bezeichnet und wird oft als eine … Deutsch Wikipedia

Grunge — 〈[ grʌ̣ndʒ] m.; ; unz.; Mus.〉 Musikstil, der auf betont lässig vorgetragenem Gitarrenspiel basiert u. vielfältige Elemente der Rock u. Punkmusik enthält [<engl. grunge „Abfall, Dreck“] * * * Grunge [grand̮ʒ ], der; [engl. grunge, zu engl.… … Universal-Lexikon

grunge — ● grunge nom masculin (américain grunge, crasse) Mouvement musical apparu aux États Unis, à Seattle, en 1985 dans la jeunesse des milieux populaires blancs, baptisée génération X, qui se caractérise par des sons de guitare « très sales » et… … Encyclopédie Universelle

Grunge — (ingl.; pronunc. [grunch] o [grúnge]; pl. «grunges», pronunc. [grunch] o [grúnges]) adj. y n. m. Se aplica a un tipo de *rock surgido en los años ochenta en la ciudad estadounidense de Seattle, de sonido parecido al del «heavy metal». ⊚ adj. y n … Enciclopedia Universal

grunge — /grangi/ s. n. Stil vestimentar în vogă, neglijent, comod şi ieftin. Din engl. Grunge Trimis de blaurb, 22.03.2006. Sursa: MDN  GRUNGE GRANGI/ s. n. stil vestimentar în vogă, neglijent, comod şi ieftin. (< engl. grunge) Trimis de raduborza,… … Dicționar Român

grunge — [grʌndʒ] n [U] [Date: 1900 2000; Origin: grungy] 1.) a style of fashion and music popular with young people in the 1990s, involving loud electric music and dirty clothes, hair etc ▪ grunge rock 2.) AmE informal unpleasant dirt ▪ What s all that… … Dictionary of contemporary English

Grunge — 〈 [grʌ̣ndʒ] m.; Gen.: ; Pl.: unz.; Musik〉 Musikstil, der auf betont lässig vorgetragenem Gitarrenspiel basiert u. vielfältige Elemente der Rock u. Punkmusik enthält [Etym.: <engl. grunge »Abfall, Dreck«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Grunge — [grʌndʒ] der; s <aus gleichbed. engl. amerik. grunge, eigtl. »Dreck«, zu grungy »schmutzig, ungewaschen, stinkend«>: 1. Rockmusik, für die harte Gitarrenklänge u. eine lässige Vortragsweise typisch sind. 2. Mode in Form bewusst… … Das große Fremdwörterbuch

grunge — [ grʌndʒ ] noun uncount 1. ) a type of rock music played on electric guitars that developed in the late 1980s and was influenced by PUNK and HEAVY METAL a ) a dirty messy style of clothing that is popular among people who play or like grunge… … Usage of the words and phrases in modern English

grunge — <><>[wym. grandż] <><>rz. mnż ndm <><> agresywna odmiana rocka, upowszechniona na przełomie lat 80. i 90. (teksty wyrażają fascynację bólem, deformacjami cielesnymi, wydzielinami organizmu, brudem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Источник

Гранж: стиль американского бомжа или свобода самовыражения?

Какие ассоциации у вас вызывает стиль Grunge? Обычно его встречают с недоверием и непониманием, особенно старшее поколение. Оно и понятно, дерзкие бунтари, выражающие свой протест существующим правилам, мало кому понравятся. Давайте разберемся, что отличает стиль гранж в одежде.

Как все начиналось

Даже сейчас стиль гранж в одежде — это свобода от любых условностей и дерзкий вызов. А как же все началось….
Курт Кобейн, парень в мешковатых потертых джинсах с небрежно заправленной фланелевой рубашкой в клетку — кто он для вас? Для поклонников гранж — это икона стиля , причем не только в одежде, основатель группы Nirvana стал кумиром миллионов. Им восхищались, на него стремились быть похожими.

Как вы уже могли догадаться, появился стиль grunge в Америке в 80-е годы, но своего расцвета гранж в одежде достиг именно в 90-е после появления группы Nirvana. Чтобы понять суть этого стиля в одежде, советую присмотреться к законодателям — рок-группы Black Sabbath, King Crimson, Stooges.

В переводе с английского grunge значит — неопрятный, неприятный. Именно такими словами можно было описать самых ярких представителей этого модного направления. Но это только на первый взгляд.

Философия стиля гранж — протест против существующих норм, вызов обществу, отказ от материальных ценностей. Последователи grunge призывают забить на моду и гламур, однако сами того не желая, они установили моду на антимоду.

Многим пришелся по душе такой подход особенно после эпохи диско 80-х. Молодежь того времени хотела перемен и ярких красок, это объясняет схожесть в чём-то с панк культурой. В то же время они желали обратиться к истокам — вспомнить свободу и вседозволенность времен хиппи 60-х.

Фурор в мире моды произвела коллекция американского модельера Марка Джейкобса 1992-го года. Мир увидел рваные свитера, потертые платья в цветок и мешковатые штаны. Он ввел новое понятие “маргинальный шик”.

Смотрите в этом видео, какой же он стиль Гранж?

Обязательные составляющие стиля гранж

Какие предметы гардероба ассоциируются со стилем гранж? В первую очередь это потертые мешковатые джинсы, фланелевые рубашки в клетку, трикотаж оверсайз крупной вязки. Это считается классикой гранж.

Для данного направления характерно смешение качеств в одежде и многослойность. Наденьте футболку, сверху рубашку, добавьте еще трикотаж и куртку оверсайз сверху. Джинсы, как будто на несколько размеров больше и грубые армейские ботинки — вот он классический гранж.

Главное правило — сочетайте несочетаемое, наплюйте на законы моды. Легкое платье дополните грубой косухой или брутальной джинсой. Сочетайте топ в бельевом стиле и mom джинсы.

В этом стиле нет законов и четких правил — смешивайте принты, надписи, различные цвета и фактуры. Будьте нарочито небрежны, как будто взяли первую, попавшуюся с полки одежду. Классический вариант — футболка с анималистическим принтом, либо какой-то надписью, дополненная рубашкой в клетку.

Источник

Death Stranding: что на самом деле означает название игры?

Название Death Stranding на самом деле является чем-то большим, чем просто загадочное словосочетание. Сегодня мы разберемся, что скрывается за названием известной игры 2019 года.

Что за Death Stranding?

Death Stranding долгое время являлся максимально загадочным. Игра находилась в разработке с 2015 года. Тем не менее, информация о проекте не поступала долгое время, пока в 2019 году Кодзима не начал раскрывать некоторые секреты. Тогда у нас и появились намеки на глубокий смысл, скрытый в этом фразеологизме.

Death Stranding рассказывает о приключениях самого загруженного доставщика United Cities of America, Сэма Портера Бриджеса. Он подключается к Bridge Baby и пробирается через землю, разоренную событиями апокалиптического масштаба. Происходящие события довольно туманны в первые минуты игры, однако через некоторое время игрок получает первую порцию информации и видит на экране название игры и первые ролики.

Но что означает название Death Stranding, и как это значение меняется в течение игры?

Само словосочетание можно переводить по-разному. «Смертельная связь», «Отверженные смертью», «Плетение смерти». Варианты разнятся от автора к автору и порождают мемы и забавные шутки.

Удивительно, но значение оригинального словосочетания фактически означает несколько вещей в разных точках повествования. Название относится не только к катастрофе, но и к некоторым событиям в истории Земли.

Death Stranding и разрушение Америки

В первую очередь название относится к событию, которое потрясает Соединенные Штаты Америки перед началом сюжетной истории игры. Это событие уничтожило большую часть человечества и принесло с собой BT, которые засоряют постапокалиптический ландшафт. Death Stranding произошел в Америке во время операции и вызвал то, что теперь называется Voidout. Это происходит при смерти человека в мире после Death Stranding – смерть вызывает BT из царства мертвых, что создает массу проблем для людей, которым не повезло оказаться поблизости. Voidout так же оставляет на своем месте массивный кратер, обращая в руины все, что оказалось в зоне поражения.

Death Stranding создал среду, в которой BT могли взаимодействовать с людьми. В целом, название имеет свойство отсылать к событиям прошлого, так как одна из задачек, которые игра вам подкидывает – извлекать уроки из прошлого, чтобы понять будущее. Некоторых поклонников может удивить, насколько далеко уходят эти нити.

Это случалось раньше

Двигаясь по сюжету, игроки раскрывают информацию, которая доказывает, что текущая катастрофа – не первая в истории Земли. Фактически, Death Stranding ответственен за каждое событие массового уничтожения, которое когда-либо происходило на Земле, включая вымирание динозавров. Всего их было пять, как сказано в игре. Это не просто единичная катастрофа, а некий цикл сброса, который является прямым результатом Большого Взрыва, создавшего материю – в том числе людей и антиматерию – BT. Возможно, и саму смерть, в более широком смысле.

Death Stranding – это событие, организованные неким высокоразвитым видом на Земле. Организованное в период, связанный с царством мертвых, уничтожающее жизнь.

Смерть может многое сказать об одиночестве

Наконец, Death Stranding чрезвычайно заинтересован в изучении человечества и того, что означает быть связанными. А так же того, что означает быть разлученными, выброшенными на мель. Одно из толкований названия игры отсылает нас к черным касаткам, которые выбрасываются на берег. Наличие разлитых нефтепродуктов и пятен разлитой то тут, то там нефти как бы символизирует и призывает обратить внимание еще на одну проблему.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector