Great discoveries were made in the
Великие открытия были сделаны в девятнадцатом веке. Одним из них стало открытие кокаина, который был очень эффективен в качестве местного анестетика. Хирурги могут впрыснуть кокаин в определенную часть тела и притупить (заглушать) боль в этой части во время операции.
Когда проблема была решена боль, хирурги могли Cany из долго и сложных операций.
Очень важное открытие было сделано французским химиком, физиком и бактериолог Луи Пастера. Мы знаем его как составитель «микробной теории» болезнь. Он обнаружил, брожение и разработал процесс пастеризации. Луи Пастер произвел теорию, что болезнь и инфекции были вызваны микробами, и он доказал, что они были разбросаны по воздуху. Он обнаружил, что микробы могут быть убиты в жидкостях (жидкости) с помощью тепла (тепла) и термин «пастеризация» был дан этим процесс. Молоко Обработанный таким образом сегодня, чтобы сделать это безопасно пить.
Рудольф Virchov стал известен своей работой в клеточной патологии, и Герман фон Гельмгольц за изобретение офтальмоскопа в 1850. лорда Джозефа Листера представил антисептическим хирургии в 1867 году, и Вильгельм К. Рентген открыл рентгеновские лучи в 1895. Он положил свою руку передняя часть аппарата и увидел, что лучи прошли через руку и бросить тень (тень) костей на экране (эКРАН). Потому что он не знал, что лучи были он назвал их Х-лучами.
Великие открытия были сделаны в девятнадцатом веке. Одним из них было обнаружение кокаина, который был очень эффективен в качестве местной анестезии. Хирурги могли вводить кокаин в определенную часть тела и умирать от боли в этой части во время операции.
Когда проблема боли была решена, хирурги могли вытащить длительные и сложные операции.
Очень важное открытие было сделано французским химиком, физиком и бактериологом Луи Пастером. Мы знаем его как составителя «теории зародышевых» болезней. Он открыл для себя брожение и разработал процесс пастеризации. Луи Пастер (Louis Pasteur) представил теорию о том, что болезнь и инфекция были вызваны микробами, и он доказал, что они распространяются по воздуху. Он обнаружил, что микробы могут быть убиты в жидкостях (в результате нагрева) и термин «пастеризация» был дан этому процессу. Молоко рассматривается таким образом сегодня, чтобы сделать его безопасным для питья.
Рудольф Вирчев стал известен своей работой в области клеточной патологии, а Герман фон Гельмгольц — изобретением офтальмоскопа в 1850 году. Лорд Джозеф Листер ввел антисептические операции в 1867 году, и Вильгельм К. Рентген открыл рентгеновские лучи в 1895 году. Он положил руку перед аппаратом и увидел, что лучи проходят через руку и отбрасывал тень (на экран) костей. Потому что он не знал, какие лучи были он назвал их рентгеновскими лучами.
Great discoveries were made in the
Великие открытия были сделаны в девятнадцатом веке. Одним из них стало открытие кокаина, который был очень эффективен в качестве местного анестетика. Хирурги могут впрыснуть кокаин в определенную часть тела и умертвить (заглушать) боль в той части , в процессе эксплуатации.
Когда проблема была решена боль, хирурги могли Cany из длинных и сложных операций.
Очень важное открытие было сделано французским химиком, физиком и бактериолог Луи Пастера. Мы знаем его как составителя «зародышевой теории» болезни. Он обнаружил, брожение и разработал процесс пастеризации. Луи Пастер произвел теорию, что болезнь и инфекции были вызваны микробами, и он доказал, что они были разбросаны по воздуху. Он обнаружил, что микробы могут быть убиты в жидкостях (жидкости) с помощью тепла (тепла) и термин «пастеризация» было дан этим процесс. Молоко Обработанный таким образом сегодня, чтобы сделать это безопасно пить.
Рудольф Virchov стал известен своей работой в клеточной патологии, и Герман фон Гельмгольц за изобретение офтальмоскопа в 1850. лорда Джозефа Листера представил антисептическим хирургии в 1867 году, и Вильгельм К. Рентген открыл рентгеновские лучи в 1895. Он положил свою руку передняя часть аппарата и увидел, что лучи проходили через руку и отбрасывать тень (тень) костей на экране (эКРАН). Потому что он не знал, что лучи были он назвал их Х-лучами.
Великие открытия были сделаны в девятнадцатом веке. Одним из них было обнаружение кокаина, который был очень эффективен в качестве местной анестезии. Хирурги могли вводить кокаин в определенную часть тела и умирать от боли в этой части во время операции.
Когда проблема боли была решена, хирурги могли вытащить длительные и сложные операции.
Очень важное открытие было сделано французским химиком, физиком и бактериологом Луи Пастером. Мы знаем его как составителя «теории зародышевых» болезней. Он открыл для себя брожение и разработал процесс пастеризации. Луи Пастер (Louis Pasteur) представил теорию о том, что болезнь и инфекция были вызваны микробами, и он доказал, что они распространяются по воздуху. Он обнаружил, что микробы могут быть убиты в жидкостях (в результате нагрева) и термин «пастеризация» был дан этому процессу. Молоко рассматривается таким образом сегодня, чтобы сделать его безопасным для питья.
Рудольф Вирчев стал известен своей работой в области клеточной патологии, а Герман фон Гельмгольц — изобретением офтальмоскопа в 1850 году. Лорд Джозеф Листер ввел антисептические операции в 1867 году, и Вильгельм К. Рентген открыл рентгеновские лучи в 1895 году. Он положил руку перед аппаратом и увидел, что лучи проходят через руку и отбрасывал тень (на экран) костей. Потому что он не знал, какие лучи были он назвал их рентгеновскими лучами.
Great Discoveries When we think about medieval Europe перевод
Большие Открытия
Когда мы думаем о средневековой Европе, одной из первых вещей, которые мы помним, является Расследование. Расследование было начато в 1184 Папой Римским в Риме, чтобы бороться против еретиков, людей, которые не соглашались с церковью. У Расследования была власть жизни и смерти по любому католику, и люди боялись этого, но в конце пятнадцатого столетия вещи начали изменяться. Это было столетие больших открытий.
В 1492 Колумбус обнаружил Америку. В 1497 Васко да Гама открыл морской маршрут в Индию. В 1500 Бразилия была обнаружена, и в 1522 экспедиция Магеллана пошла вокруг света впервые.
Эти открытия помещают церковь в трудное положение. В течение многих столетий это говорило людям: ‘Мир является плоским.» Но исследователи показали, что это не было верно. Всем стало ясно, что Земля была кругла.
Хуже чем это, в начале 16-ого столетия молодой польский астроном, Коперник, придумал новую идею. «Земля не центр вселенной. Это вращается вокруг солнца, вместе с некоторыми другими планетами.»
Католическая церковь должна была найти способ скрыть это знание от простых людей. В 1559 это издало Индекса Либорума Прохибиторума, список книг, которые были запрещены для католиков. Люди, которые прочитали эти книги, были наказаны Расследованием. Любые книги из списка были сожжены.
В настоящее время Индекс Либорум Прохибиторум открыт для общественности. Думайте о любом известном ученом, авторе или философе — Вы найдете его имя и работы над списком.
Оригинал:
Great Discoveries
When we think about medieval Europe, one of the first things that we remember is the Inquisition. The Inquisition was started in 1184 by the Pope in Rome to fight against heretics, people who didn’t agree with the Church. The Inquisition had the power of life and death over any Catholic and people were afraid of it, but at the end of the fifteenth century things started to change. It was the century of great discoveries.
In 1492 Columbus discovered America. In 1497 Vasco da Gama opened up a sea route to India. In 1500 Brazil was discovered, and in 1522 Magellan’s expedition went round the world for the first time.
These discoveries put the Church in a difficult position. For centuries it had been telling people: ‘The world is flat.» But the explorers showed that it wasn’t true. It became clear to everybody that the Earth was round.
Worse than that, at the beginning of the 16th century a young Polish astronomer, Copernicus, came up with a new idea. «The Earth is not the centre of the universe. It revolves around the sun, together with some other planets.»
The Catholic Church had to find a way to hide this knowledge from ordinary people. In 1559 it published the Index Liborum Prohibitorum [‘indeks ‘libnrom ‘prnhibitDrum], a list of books that were banned for Catholics. People who read these books were punished by the Inquisition. Any books from the list were burned.
Nowadays the Index Liborum Prohibitorum is open to the public. Think of any famous scientist, writer or philosopher — you’ll find his name and works on the list.