Перевод gotthard letter to a friend

Текст песни Gotthard — Letter To A Friend

Оригинальный текст и слова песни Letter To A Friend:

Hello, my friend, how’s your life today?
You don’t wanna talk but there’s so much to say
I won’t trust your eyes again ’cause I know they tell me lies
Hello, my friend, how’s your life today.

Hello, my friend, it’s not time to pray
Don’t close your eyes — there’s a life to live your way
I know how hard it is, but don’t you loose your faith
Come on, my friend, don’t throw your life away!

I know you’re waiting
For an answer now
Listen!

Hope you won’t give up too soon, there’s so much left to say
And still it’s not too late to change your mind
Take a look into the mirror, you’d better open up your eyes
And I hope this letter helps you find your way.
Find your way

Hello, my friend,
How were you today?
I’m reading all your stories
They’re written on your face
You forgot your heart
And what it’s got to say?
Hello, my friend,
How are you today.

Here’s my letter now
With a message from the heart.
That’s all, my friend,
That’s all I have to say
All I have to say…

Hello, my friend, how’s your life today…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Letter To A Friend исполнителя Gotthard:

Привет , мой друг, как ваша жизнь сегодня?
Вы не хотите говорить, но есть так много, чтобы сказать
Я не буду доверять своим глазам снова , потому что я знаю, что они говорят мне ложь
Привет , мой друг, как ваша жизнь сегодня.

Привет , мой друг, это не время для молитвы
Не закрывайте глаза — тамжизнь , чтобы жить свой ??путь
Я знаю, как трудно это , но вы не потеряете веру
Давай, мой друг , не бросайте всю свою жизнь !

Я знаю, что ты ждешь
Для ответа сейчас
Слушайте !

Надеюсь, вы не будете сдаваться слишком рано, есть так много , чтобы сказать
И все же это не слишком поздно, чтобы изменить свое мнение
Взгляните в зеркало, вы бы лучше открыть глаза
И я надеюсь, что это письмо поможет вам найти свой путь .
Найти свой ??путь

Привет, мой друг,
Как вы были сегодня?
Я читаю все ваши истории
Они написаны на вашем лице
Вы забыли своё сердце
И то, что он должен сказать ?
Привет, мой друг,
Как дела.

Вот мое письмо сейчас
С посланием от сердца.
Вот и все, мой друг,
Это все, что я должен сказать,
Все, что я должен сказать, что …

Привет , мой друг, как ваша жизнь сегодня …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Letter To A Friend, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Gotthard — Letter to a Friend текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter to a Friend» из альбома «Domino Effect» группы Gotthard.

Текст песни

Hello, My Friend, How is your life today?
You don’t wanna talk, but there’s so much to say…
I want to rescue your rights again
‘Cause I know they tell me lies
Hello, My Friend, How is your life today?
Hello, My Friend, Is not time to pray.
Don’t close your eyes
There’s a live to leave you awake.
I know how hard it is, don’t you lose your faith.
C’mon, My Friend, Don’t throw your life away!
I know you’re waiting
For an answer now
(listen)
Hope you won’t give up too soon, there’s so much left to say…
Still is not too late to change your mind.
Take a look into the mirror, better open up your eyes.
And I hope this letter hope to find your way.
Find your way!
Hello, My Friend, How were you today?
I’m reading all your stories forbidden on your face!
You’ve forgot your heart and what he’s got to say…
Hello, My Friend, How was you today?
Here’s my letter down
With a message from your home.
That’s all my friend
It’s all I have to say!
All I have to say!
Hello, My Friend, How is your life today?

Перевод песни

Привет, Мой Друг, Как твоя жизнь сегодня?
Вы не хотите говорить, но есть что сказать .
Я хочу снова сохранить ваши права
Потому что я знаю, что они говорят мне ложь
Привет, Мой Друг, Как твоя жизнь сегодня?
Привет, Мой Друг, Не время молиться.
Не закрывайте глаза
Там живут, чтобы вы не проснулись.
Я знаю, как это тяжело, разве ты не теряешь свою веру.
Давай, мой друг, не отбрасывай свою жизнь!
Я знаю, ты ждешь
Для ответа сейчас
(Слушать)
Надеюсь, вы не сдадитесь слишком рано, так много осталось сказать .
Еще не поздно передумать.
Взгляните в зеркало, лучше откройте глаза.
И я надеюсь, что это письмо надеется найти ваш путь.
Найди свой путь!
Привет, мой друг, Как ты был сегодня?
Я читаю все твои истории, запрещенные тебе на лице!
Вы забыли свое сердце и то, что он должен сказать .
Привет, Мой Друг, Как ты был сегодня?
Вот мое письмо вниз
С сообщением из вашего дома.
Это все мой друг
Это все, что я должен сказать!
Все, что я должен сказать!
Привет, Мой Друг, Как твоя жизнь сегодня?

Источник

Текст песни Gotthard — Letter To A friend

Hello, My Friend, How is your life today?
You don’t wanna talk, but there’s so much to say.

I want to rescue your rights again
‘Cause I know they tell me lies

Hello, My Friend, How is your life today?

Hello, My Friend, Is not time to pray.
Don’t close your eyes
There’s a live to leave you awake.

I know how hard it is, don’t you lose your faith.
C’mon, My Friend, Don’t throw your life away!

I know you’re waiting
For an answer now
(listen)

Hope you won’t give up too soon, there’s so much left to say.
Still is not too late to change your mind.
Take a look into the mirror, better open up your eyes.
And I hope this letter hope to find your way.
Find your way!

Hello, My Friend, How were you today?
I’m reading all your stories forbidden on your face!
You’ve forgot your heart and what he’s got to say.

Hello, My Friend, How was you today?

Here’s my letter down
With a message from your home.
That’s all my friend
It’s all I have to say!
All I have to say!

Hello, My Friend, How is your life today?

Перевод текста песни Gotthard — Letter To A friend

Здравствуй, друг мой, как ваша жизнь сегодня?
Вы не хочу говорить, но есть так много, чтобы сказать .

Я хочу, чтобы спасти ваши права снова
Потому что я знаю, они говорят мне лежит

Здравствуй, друг мой, как ваша жизнь сегодня?

Здравствуй, мой друг, не время для молитвы.
Не закрывайте глаза
Там в живых, чтобы оставить вас проснуться.

Я знаю, как это тяжело, вы не потеряете свою веру.
Давай, мой друг, не бросайте вашу жизнь далеко!

Я знаю, что ты ждешь
Для ответа сейчас
(Слушать)

Надеюсь, вы не сдавайтесь слишком быстро, есть так много осталось сказать .
Еще не поздно передумать.
Взгляните на себя в зеркало, лучше открыть ваши глаза.
И я надеюсь, что это письмо надеемся найти свой путь.
Найди свой путь!

Здравствуй, друг мой, как ты сегодня?
Я читаю все ваши рассказы запрещено на вашем лице!
Вы забыли свое сердце и что он должен сказать .

Здравствуй, друг мой, как было сегодня?

Вот мое письмо вниз
В сообщении от вашего дома.
Вот и все, мой друг
Это все, что я должен сказать!
Все, что я должен сказать!

Здравствуй, друг мой, как ваша жизнь сегодня?

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector