Перевод get over smth перевод

Содержание

Перевод get over smth перевод

Get Over — Single par dream extrait de l’album Process Face A Get Over Face B Get Over (remixes) Sortie 28 novembre 2001 … Wikipédia en Français

Get over It — may refer to:* Get over It (film) , a 2001 film starring Kirsten Dunst * Get over It (album) , an album by Mr. Big * Get over It (Eagles song) * Get over It (Guillemots song) * Get over It (OK Go song) * Get over It , a song by Avril Lavigne, the … Wikipedia

Get Over It — puede referise a: Get Over It (película), una película de 2001 protagonizada por Kirsten Dunst Get Over It (canción de Eagles) Get Over It (canción de Guillemots) Get Over It (canción de OK Go) Get Over It , una canción de Avril Lavigne, el lado… … Wikipedia Español

Get Over It — Album par Mr. Big Sortie 21 Mars 2000 Royaume Uni Durée 45:00 … Wikipédia en Français

get over — [v] recover come round, get better, mend, overcome, pull through, recuperate, shake off, survive; concept 35 … New thesaurus

get over — ► get over 1) recover from (an ailment or an unpleasant experience). 2) manage to communicate (an idea or theory). 3) promptly complete (an unpleasant but necessary task). 4) overcome (a difficulty). Main Entry: ↑get … English terms dictionary

get over — вЂњovercome,вЂќ 1680s; вЂњrecover from,вЂќ 1712; вЂњhave done with,вЂќ 1813 … Etymology dictionary

get over — verb 1. travel across or pass over (Freq. 4) The caravan covered almost 100 miles each day • Syn: ↑traverse, ↑track, ↑cover, ↑cross, ↑pass over, ↑get across, ↑ … Useful english dictionary

get over — phrasal verb [transitive] Word forms get over : present tense I/you/we/they get over he/she/it gets over present participle getting over past tense got over past participle got over 1) a) get over something to start to feel happy or well again… … English dictionary

get over — 1) PHRASAL VERB If you get over an unpleasant or unhappy experience or an illness, you recover from it. [V P n] It took me a very long time to get over the shock of her death. 2) PHRASAL VERB If you get over a problem or difficulty, you overcome… … English dictionary

get over — 1. To finish. * /Tom worked fast to get his lesson over./ 2. To pass over. * /It was hard to get over the muddy road./ 3. To get well from; recover from. * /The man returned to work after he got over his illness./ 4. To accept or forget (a… … Dictionary of American idioms

Источник

Перевод get over smth перевод

Get Over — Single par dream extrait de l’album Process Face A Get Over Face B Get Over (remixes) Sortie 28 novembre 2001 … Wikipédia en Français

Get Over It — Album par Mr. Big Sortie 21 Mars 2000 Royaume Uni Durée 45:00 … Wikipédia en Français

get over — [v] recover come round, get better, mend, overcome, pull through, recuperate, shake off, survive; concept 35 … New thesaurus

get over — вЂњovercome,вЂќ 1680s; вЂњrecover from,вЂќ 1712; вЂњhave done with,вЂќ 1813 … Etymology dictionary

Источник

Get-over — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

She got run over outside the school.

Её сбила машина за пределами школы. ☰

Let’s all get together over Christmas.

Давайте все вместе соберёмся на Рождество. ☰

She never got over the death of her son.

Она так и не оправилась от смерти сына. ☰

Some lawyers get paid over $400 an hour.

Некоторые юристы получают более четырёхсот долларов в час. ☰

Hey, you over there! Get out of the way!

Эй, ты, там! Убирайся с дороги! ☰

I cannot get over his abominable behaviour.

Я не могу привыкнуть к его отвратительному поведению. ☰

How can we get over? The traffic’s so busy.

Как нам перейти (на другую сторону)? Тут такое сильное движение. ☰

Did your speech get over / across to the crowd?

Твоя речь дошла до сознания толпы? ☰

I don’t know how we’re going to get over this problem.

Я не знаю, как мы будем решать эту проблему. ☰

Mom’s never really gotten over the shock of Dad’s death.

Мама так никогда по-настоящему не оправилась от смерти отца. ☰

She’ll need great inner strength to get over the tragedy.

Ей понадобится большая внутренняя сила, чтобы пережить эту трагедию. ☰

Sybil has never got over the shock of her mother’s death.

Сибил так и не оправилась от потрясения после смерти матери. ☰

In business, start small and don’t get in over your head.

В бизнесе нужно начинать с малого и не слишком зарываться. ☰

The white horse got over the ground in bucks like a rabbit.

Белая лошадь поскакала, подпрыгивая как кролик. ☰

The committee will have to find means to get over the difficulty.

Комитету придётся изыскать средства, чтобы преодолеть эти трудности. ☰

You’d better give them the bad news. Do it now — get it over with.

Ты бы рассказал им, что стряслось. Вот прямо сейчас — покончи с этим, да и всё. ☰

It always takes some time to get over the shock of someone’s death.

Когда кто-нибудь умирает, всегда нужно некоторое время, чтобы шок прошёл. ☰

I can’t get over your news, I would never have thought it possible!

Не могу свыкнуться с тем, что ты мне сказал, никогда бы не подумал, что такое возможно. ☰

The children squabbled loudly over who got to play with the toy first.

Дети шумно ссорились по поводу того, кому из них первому играть с новой игрушкой. ☰

I got pulled over twice last month because I was speeding on the highway.

В прошлом месяце меня два раза останавливали за то, что я превышал скорость на шоссе. ☰

I think you put overmuch care into your personal appearance — get over yourself.

Мне кажется, ты чересчур заботишься о своей внешности — спустись с небес на землю. ☰

Though the message was clear, it took long to get it over to the minds of Americans.

Хотя идея была понятна, прошло много времени, пока американцы её восприняли. ☰

I can’t get over it. *

Я никак не могу прийти в себя после этого. ☰

What’s she got over me? *

Чем она лучше меня? ☰

I’ll try to get it over. *

Я постараюсь еще раз тебе это объяснить. ☰

You get over here, pronto. *

They’ve got us over a barrel. *

Let’s get it over and done with. *

Давай кончать с этой бодягой. ☰

He never got over Jane, you know. *

Он никак не мог забыть Джейн, вот ведь как. ☰

Tell me again, I can’t get over it. *

Скажи еще раз, а то, может быть, я ослышался. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I can’t get over how well you look. ☰

It’s taken me ages to get over the flu. ☰

. don’t quibble over who gets to sit in front. ☰

She is still trying to get over the attack and the resultant injuries. ☰

. still trying to get over being jilted by his longtime girlfriend. ☰

Once we’ve got over the first few months, we should be making a reasonable profit. ☰

The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound—that he will never get over it ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник