Future — Turn On The Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn On The Lights» из альбомов «Pluto 3D» и «Pluto» группы Future.
Текст песни
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
Is that her in the VIP-line
With the Vuitton and Yves saint Laurent
Used to drive the Nissan, now she in a Beamer
I don’t want ‘er cause she from the corner
And I heard that Beamer was a loaner
Her old man, the owner
And I don’t even drink Corona’s
What type of drink you want girl
I’m champagne forever
I’m dirty Sprite forever
You can come sit with me If you’d like to change the weather
If you wanna live better
We can buy a crib, wherever
Don’t get too thirsty, get used to this cheddar
I wanna tell the world about you just so they can get jealous
And if you see ‘er ‘fore I do tell ‘er I wish that I’ve met ‘er
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she keep her promises and never turn on you
I heard she ain’t gone cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need ‘er, she come through
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
Send ‘er my way
Tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er in the broad day
Hangin’ with the dope boys in the hallways
And I know, to keep her, yeah, you gotta get that cake
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she got a pretty face and stand up like a stallion
I heard that she a precious jewel, you treat her to medallions
I wanna be the one to find out if I go to prowling
And if I get the number, you know I can’t wait to dial it And if we get together, girl, you know we gon be wylin’
And when we get together we make magic and it’s ours
Whenever you up here ain’t nothin’ nobody can do about it She a hood girl
But she a good girl
She been mislead
Now she ready for the world
I want your energy
To take control of me
I’ve tried to go to sleep
And seen ‘er in my dreams
Just in case I run across her today I’m a stay clean
Just in case you recognize her face, send ‘er to me And tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er with a flashlight
You can’t tell a nigga nothin’ because I got my cash right
And tell ‘er if she honest and promise to stay true
Make sure, when you tell ‘er, tell ‘er we going past the moon
Перевод песни
Я ищу для
Я ищу для
Я ищу для
Я ищу для
Это ее в VIP-линии
С Вьюттоном и Ивским святым Лораном
Используется для вождения Nissan, теперь она в Beamer
Я не хочу, чтобы она из-за угла
И я слышал, что Бимер был заемщиком
Ее старик, владелец
И я даже не пью Корону
Какой тип напитка вы хотите девушка
Я шампанское навсегда
Я грязный спрайт навсегда
Вы можете сидеть со мной. Если вы хотите изменить погоду
Если вы хотите жить лучше
Мы можем купить кроватку, где бы
Не становитесь слишком жаждущими, привыкните к этому чеддеру
Я хочу рассказать миру о вас, чтобы они могли ревновать
И если вы видите «э-э», я говорю «я хочу, чтобы я познакомился»
Включить свет
Я тоже ищу
Я слышал, что она сдержала свои обещания и никогда не включала тебя
Я слышал, что она не обманывает, и она никогда не делает никаких шагов
Я слышал, что она будет там в любое время, когда вам нужно,
Включить свет
Я ищу для
Я ищу для
Я ищу для
Включить свет
Я ищу для
Я ищу для
Я ищу для
Я ищу для
Отправить ‘мой путь
Скажите, что я давно искал для вас
Hangin ‘с мальчиками-наркотиками в коридорах
И я знаю, чтобы держать ее, да, ты должен получить этот торт
Включить свет
Я тоже ищу
Я слышал, что у нее красивое лицо и встать, как жеребец
Я слышал, что она драгоценная драгоценность, вы относитесь к ней медальонами
Я хочу быть тем, кто узнает, пойду ли я на прогулку
И если я получу номер, ты знаешь, что я не могу дождаться, чтобы набрать его. И если мы соберемся, девочка, ты же знаешь,
И когда мы собираемся вместе, мы делаем волшебство, и это наше
Всякий раз, когда вы здесь, ничего не значит, никто не может с этим поделать. Она девушка с капюшоном
Но она хорошая девочка
Она вводит в заблуждение
Теперь она готова к миру
Я хочу твою энергию
Чтобы взять меня под контроль
Я попытался заснуть
И видел «во сне»
На всякий случай, когда я наткнулся на нее сегодня, я остаюсь чистым
На всякий случай, когда ты узнаешь ее лицо, отправь мне письмо И скажи, что я смотрел на него с фонариком
Вы не можете сказать нигге ничего, потому что я получил право на наличные деньги
И скажите, если она честная и обещает остаться верной
Удостоверьтесь, когда вы говорите «э-э-э-э-э . »
Текст песни Future — Turn On The Lights
[Intro:]
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
[Verse 1:]
Is that her in the VIP-line
With the Vuitton and Yves saint Laurent
Used to drive the Nissan, now she in a Beamer
I don’t want ‘er cause she from the corner
And I heard that Beamer was a loner
Her old man, the owner
And I don’t even drink Corona’s
We’re the type to drink tomorrow
On champagne forever
On dirty Sprite forever
You can come sit with me
If you’d like to change the weather
If you wanna live better
We can buy a crib, wherever
Don’t get too thirsty, get used to this cheddar
I wanna tell the world about you just so they can get jealous
And if you see ‘er ‘fore I do tell ‘er I wish that I’ve met ‘er
[Hook:]
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she keep her promises and never turn on you
I heard she ain’t gone cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need ‘er, she come through
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
I’m lookin’ for ‘er
[Verse 2:]
Send ‘er my way
Tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er in the broad day
Hangin’ with the dope boys in the hallways
And I know, to keep ‘er, man, you gotta get that cake
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she got a pretty face and stand up like a stallion
I heard that she a precious jewel, you treat her to medallions
I wanna be the one to find out if I go to probly
And if I get the number, you know I can’t wait to dial it
And if we get together, girl, you know we gon be wylin’
And when we get together we make magic and it’s ours
Whenever you up here ain’t nothin’ nobody can do about it
[Verse 3:]
She a hood girl
But she a good girl
She will miss me
Now she ready for the world
I want your energy
To take control of me
I’ve tried to go to sleep
And seen ‘er in my dreams
Just in case I run across her today I’m a stay clean
Just in case she recognize a face, send ‘er to me
And tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er with a flashlight
You can’t tell her nothin’ else because I got my cash right
And tell ‘er if she honest and promise she stay true
Make sure, when you tell ‘er, tell ‘er we go out past the moon
[Вступление:]
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Я ищу «э»
[Стих 1:]
Это она в VIP-линии?
С Витоном и Ивом Сен-Лораном
Раньше ездил на ниссане, теперь она в бимере
Я не хочу, потому что она из-за угла
И я слышал, что Бимер был одиночкой
Ее старик, владелец
И я даже не пью корону
Мы типа, чтобы пить завтра
На шампанском навсегда
На грязном спрайте навсегда
Вы можете прийти посидеть со мной
Если вы хотите изменить погоду
Если хочешь жить лучше
Мы можем купить детскую кроватку, где бы
Не слишком хочется пить, привыкните к этому чеддеру
Я хочу рассказать миру о вас, чтобы они могли завидовать
И если вы видите «ээ» прежде чем я скажу «э, я бы хотел, чтобы я встретил» э
[Крюк:]
Включить свет
Я тоже ищу
Я слышал, что она выполняет свои обещания и никогда не заводит тебя
Я слышал, что она не ушла обмануть, и она никогда не будет двигаться
Я слышал, что она будет там в любое время
Включить свет
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Включить свет
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Я ищу «э»
Я ищу «э»
[Стих 2:]
Отправить мой путь
Скажи мне, что я искал в широкий день
Вешается с дураками в коридорах
И я знаю, чтобы держать тебя, мужик, ты должен получить этот торт
Включить свет
Я тоже ищу
Я слышал, что она получила красивое лицо и встала, как жеребец
Я слышал, что она драгоценный камень, вы относитесь к ней с медальонами
Я хочу быть тем, кто узнает, пойду ли я
И если я получу номер, вы знаете, я не могу ждать, чтобы набрать его
И если мы соберемся, девочка, ты знаешь, что мы собираемся
И когда мы собираемся вместе, мы делаем магию, и это наше
Всякий раз, когда ты здесь, никто ничего не может с этим поделать
[Стих 3:]
Она капюшон девушка
Но она хорошая девушка
Она будет скучать по мне
Теперь она готова к миру
Я хочу твоей энергии
Взять под контроль меня
Я пытался пойти спать
И видел в моих снах
На всякий случай, если я столкнусь с ней сегодня, я останусь чистым
На всякий случай, если она узнает лицо, отправь мне
И скажи мне, что я искал с фонариком
Вы не можете сказать ей ничего другого, потому что я получил свои деньги правильно
И скажи ей, если она честна, и пообещай, что она останется верной
Убедитесь, что когда вы говорите, говорите, что мы выходим за луну
Текст песни Turn On The Lights (Future) с переводом
Is that her in the VIP-line
With the Vuitton and Yves Saint Laurent
Used to drive a Nissan now she in a Beamer
I don’t want ‘er cause she from the corner
And I heard that Beamer was a loaner
Her old man, the owner
And don’t even drink Carona’s
What type of drink you want bruh
On champagne forever
On dirty sprite forever
You can come sip with me
If you’d like to change the weather
If you wanna live better
We can buy a crib, where ever
Don’t get too thirsty, get used to the cheddar
I wanna tell the world about you just so they can get jealous
And if you see ‘er ‘fore I do tell ‘er I wish that I’ve met ‘er
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she keep her promises, and never turn on you
I heard she ain’t gon cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need ‘er, she come through
Turn on the lights
Turn on the lights
Tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er in the broad day
Hangin’ with the dope boys in the hallways
And I know, to keep ‘er, yeah you gotta get that pay
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she got a pretty face and stand up like a stallion
I heard that she a precious jewel, you treat her to medallions
I wanna be the one to find out if I go to prowlin
And if I get her number, you know I can’t wait to dial it
And if we get together, girl, you know we gon be wildin
And when we get together we make magic and it’s ours
Whenever you up here, ain’t nun nobody can do about it
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she keep her promises, and never turn on you
I heard she ain’t gon cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need ‘er, she come through
Turn on the lights
Turn on the lights
But she a good girl
Now she ready for the world
I want your energy
To take control of me
I’ve tried to go to sleep
And seen ‘er in my dreams
Just in case I run across her today I’mma stay clean
Just in case you recognize her face, send ‘er to me
And tell ‘er I’ve been lookin’ for ‘er with a flashlight
You can’t tell a nigga nothin because I got my cash right
And tell ‘er if she honest I promise to stay true
Make sure, when you tell ‘er, tell ‘er we goin past the moon
Turn on the lights
I’m lookin’ for ‘er too
I heard she keep her promises, and never turn on you
I heard she ain’t gon cheat and she gon never make no move
I heard she be there anytime you need ‘er, she come through
Turn on the lights
Turn on the lights
Перевод песни Turn On The Lights
Это то, что она в VIP-линии
С Vuitton и Yves Saint Laurent.
Раньше водила Ниссан, теперь она в Бимере.
Я не хочу, потому что она из-за угла,
И я слышал, что Бимер был одолженным
Ее стариком, хозяином
И даже не пил «Carona».
Какой напиток ты хочешь, братан,
На шампанское, навсегда,
На грязный спрайт, навсегда?
Ты можешь пойти потягивать со мной.
Если ты хочешь изменить погоду .
Если ты хочешь жить лучше,
Мы можем купить домик, где бы ты ни был.
Не испытывай жажды, привыкай к чеддеру.
Я хочу рассказать миру о тебе, чтобы они могли ревновать.
И если ты увидишь «э-э», прежде чем я скажу «э-э», я бы хотел, чтобы я встретил «э-
Я слышал, она сдерживает свои обещания и никогда не поворачивается к тебе.
Я слышал, что она не обманщица, и она никогда не пошевелится.
Я слышал, она всегда будет рядом, когда тебе будет нужно, она придет.
Пошлите, э-э, мой путь.
Скажи ей, что я искал ее в тот самый день,
Когда зависал с парнями-наркоманами в коридорах,
И я знаю, чтобы сохранить ее, да, ты должен получить эту зарплату.
Который я тоже ищу.
Я слышал, у нее красивое лицо, и она встала, как жеребец.
Я слышал, что она драгоценное сокровище, ты обращаешься с ней к медальонам.
Я хочу быть тем, кто узнает, иду ли я в пролин.
И если я получу ее номер, ты знаешь, я не могу дождаться, когда наберу его.
И если мы будем вместе, девочка, ты знаешь, мы будем безумными.
И когда мы собираемся вместе, мы создаем магию, и она наша.
Когда бы ты ни была здесь, никто не сможет с этим справиться.
Который я тоже ищу.
Я слышал, она сдерживает свои обещания и никогда не поворачивается к тебе.
Я слышал, что она не обманщица, и она никогда не пошевелится.
Я слышал, она всегда будет рядом, когда тебе будет нужно, она придет.
Она девушка в капюшоне,
Но она хорошая девочка,
Она была в заблуждении.
Теперь она готова к миру,
Я хочу, чтобы твоя энергия
Я пытался заснуть и увидел ее в своих снах, на случай, если сегодня я наткнусь на нее, я останусь чистым, на случай, если ты узнаешь ее лицо, отправь мне и скажи ей, что я искал ее с фонариком, ты не можешь ничего сказать ниггеру, потому что у меня есть право на деньги, и скажи ей, если она честна, я обещаю остаться верным, убедись, когда ты скажешь «э-э, скажи э-э, что мы идем мимо Луны».
Который я тоже ищу.
Я слышал, она сдерживает свои обещания и никогда не поворачивается к тебе.
Я слышал, что она не обманщица, и она никогда не пошевелится.
Я слышал, она всегда будет рядом, когда тебе будет нужно, она придет.