Перевод food and meals

Содержание

Food and meals: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

food preparation — готовка еды
allocation of food — распределение продуктов питания
scanty food — скудная пища
the united states food and drug — Соединенных Штатов Америки пищевых продуктов и медикаментов
the director-general of the food — заместитель генерального директора еды
lack of access to food — отсутствие доступа к продуктам питания
imports of food — импорт продовольствия
food assistance programmes — Программы продовольственной помощи
world food crisis — мировой продовольственный кризис
food and agribusiness — питание и агробизнес

conjunction: и, а, но

duties and areas of responsibility — обязанности и сферы ответственности
cooperation and contribution — сотрудничество и вклад
marc and peter — Марк и питер
due and accrued — из-за и начисленные
and the world at large — и в мире в целом
countries and areas — страны и регионы
data and documentation — данных и документации
ideas and perspectives — идеи и перспективы
prohibition and elimination — запрещение и устранение
accommodations and meals — проживание и питание

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

low fat meal — нежирное блюдо
cob meal — кукурузная мука
meal snout moth — мучная огневка
fish liver meal — кормовая мука из печени рыб
meal box — еда окно
after a meal — после еды
a typical meal — типичное блюдо
kernel meal — еда ядра
one meal per day — один прием пищи в день
dehulled soybean meal — Лущеные соевый шрот

Предложения с «food and meals»

Другие результаты
If there’s no food around, you’d better develop your brain to binge whenever you see a meal, or store every piece of food that you have as fat.	Если еды не хватает, надо настроить мозг объедаться, когда пища есть, либо запасать каждый кусочек в виде жира.
And oftentimes families then will meet on that Thursday, and they will have a big dinner, turkey dinner, and a very, very special course of food that is prepared for Thanksgiving in commemoration of the Pilgrims1-1, who came to America in 1620, and the first meal they had with the Indians after a very difficult winter, when many people starved.	Семьи часто собираются в этот четверг, едят праздничный ужин, ужин с индейкой, и особыми блюдами, которые готовят ко Дню Благодарения в память о первых колонистах, приехавших в Америку в 1620 году, и первой трапезы, которую они разделили с индейцами после очень суровой зимы, во время которой многие голодали.
For the space of the meal, they were neighbors sharing a genteel evening of fine food and intelligent conversation.	За едой гость и хозяйка были просто соседками, собравшимися для угощения и приятной беседы.
There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.	Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.
I do not trust you not to eat junk food for every meal.	Я не верю тебе, что ты не ешь фаст-фуд на завтрак, обед и ужин.
Kettle and Starling had already made porridge for our meal, but Kettle volunteered to cook again for the sake of the fresh food.	Кеттл и Старлинг уже сварили на ужин кашу, но Кеттл вызвалась снова заняться стряпней.
The Two-legs was collecting food and water bowls and stowing them on the meal cart.	Двуногая собирает миски из-под еды и воды и складывает в тележку.
Didn’t know if you wanted to get together for frozen yogurt sometime, or maybe even a whole meal of food.	Не знаю, может поедим вместе замороженный йогурт, как-нибудь, или может нормальной еды какой.
There was food aboard, albeit at exorbitant prices, and the three of them contrived to eat a meal on one of the seats forward.	Здесь можно было достать еду, хотя и по баснословно дорогой цене; они решили пообедать и расположились на носу.
Is that the crinkling of a dog food packet when it’s not meal time?	Это что, шуршание пакета с собачьим кормом не во время кормления?
Well then, I present to you your last meal, courtesy of your not-so-secret admirer, food truck Tony.	Тогда представляю тебе твой последний обед от твоего не столь тайного воздыхателя Тони Фургона.
There is undigested food here, so I would say death occurred less than two hours after this meal.	В желудке присутствует не переваренная пища, так что я бы сказала, смерть наступила менее чем через два часа после приёма пищи.
At every meal she would beseech him not to be selfish and to remember that his little sister was sick and also needed food, but it was no use.	Каждый раз она умоляла его не быть эгоистом, помнить, что сестренка больна и тоже должна есть, — но без толку.
After having bought some food on the Abesses Street market, he would go back home and cook his meal.	После того, как он покупал продукты в магазине по улице Аббес, он возвращался домой и готовил еду.
Didn’t know if you wanted to get together for frozen yogurt sometime, or maybe even a whole meal of food.	Не знаю, может поедим вместе замороженный йогурт, как-нибудь, или может нормальной еды какой.
Food was scarce and he would be glad to get a full meal in Gorizia.	С продовольствием плохо, и он будет очень рад подкормиться в Гориции.
helpful hints and food factoids to make your meal a success.	полезные подсказки и факты о еде, чтобы преуспеть в кулинарном деле.
A vampire bat can only survive about two days without a meal of blood, yet they cannot be guaranteed of finding food every night.	Летучие мыши-вампиры могут прожить только около двух дней без еды крови, но они не могут быть уверены, что найдут пищу каждую ночь.
Food is usually supplied, and sometimes this is a formal meal known as a feast or ale-feast.	Обычно подают еду, и иногда это официальная трапеза, известная как пир или Эль-пир.
Formerly a nutritious winter food, it is now considered a delicacy, and is enjoyed as a festive winter meal.	Раньше это была питательная Зимняя пища, теперь она считается деликатесом и подается как праздничная Зимняя трапеза.
With reduced ability to eat a large volume of food, gastric bypass patients must focus on eating their protein requirements first, and with each meal.	При сниженной способности употреблять большое количество пищи пациенты с желудочным шунтированием должны сосредоточиться на потреблении белка в первую очередь и с каждым приемом пищи.
The efficacy of isotretinoin doubles when taken after a high-fat meal compared to when taken without food.	Эффективность изотретиноина удваивается при приеме после обезжиренной пищи по сравнению с приемом без пищи.
They spoke on various topics, including meal management, the role of physical activities, and the types of high fat foods eaten during Ramadan.	Они говорили на различные темы, включая управление питанием, роль физических нагрузок и типы продуктов с высоким содержанием жиров, употребляемых во время Рамадана.
The patient feels a sensation of fullness, as if they had just eaten a large meal—but with just a thimble-full of food.	Пациент испытывает ощущение сытости, как будто он только что съел большую порцию пищи—но только с наперстком-полным пищи.
Prayers are recited upon waking up in the morning, before eating or drinking different foods, after eating a meal, and so on.	Молитвы читаются при пробуждении утром, перед едой или питьем различных продуктов, после еды и так далее.
Also, it is preferred that one reduce one’s daily intake of food, typically by eating only one full meal a day.	Кроме того, предпочтительно сократить ежедневное потребление пищи, как правило, употребляя только один полный прием пищи в день.
The teacher has created an authentic task in which students will design a 3-day meal plan for a camp that uses food pyramid guidelines.	Учитель создал аутентичную задачу, в которой учащиеся будут разрабатывать 3-дневный план питания для лагеря, который использует рекомендации пищевой пирамиды.
Likewise, some food ingredients, most noticeably fish meal or fish oil, can produce skin odor in dogs.	Кроме того, некоторые пищевые ингредиенты, особенно рыбная мука или рыбий жир, могут вызывать неприятный запах кожи у собак.
Fasting can also mean limiting oneself to one meal during the day, abstaining from eating certain food types or eating only certain food types.	Голодание может также означать ограничение себя одним приемом пищи в течение дня, воздержание от употребления определенных видов пищи или употребление только определенных видов пищи.
Just before the meal, Siegfried and Stewie are called out to a calving and eat some food that disagrees with them.	Незадолго до еды Зигфрида и Стьюи вызывают на отел и съедают какую-то несогласную с ними пищу.
The on-air meal shows Estelle Costanza serving a sliced reddish meatloaf-shaped food on a bed of lettuce.	В эфире показывают Эстеллу Костанзу, которая подает нарезанный красноватый мясной рулет на подушке из салата.
“The average American meal currently costs about 1500 miles, and takes about 10 calories of oil and other fossil fuels to produce a single calorie of food.	Средняя американская еда в настоящее время стоит около 1500 миль, и требуется около 10 калорий нефти и других ископаемых видов топлива, чтобы произвести одну калорию пищи.
Food variety is important when establishing meal plans as well as foods that are higher in energy density.	Разнообразие продуктов питания важно при составлении планов питания, а также продуктов, которые имеют более высокую плотность энергии.
HelloFresh also agreed to the Jamie Oliver Food Foundation per Meal Box in addition to supporting other Foundation activities.	HelloFresh также согласился на то, чтобы Джейми Оливер Food Foundation per Meal Box в дополнение к поддержке других мероприятий Фонда.
Studies have shown a positive correlation between school meal programs and increased food security.	Исследования показали положительную корреляцию между программами школьного питания и повышением продовольственной безопасности.
Slowly, more and more food stores, including bakery,dessert, and meal shops in Sham Shui Po adopted the system, too.	Постепенно все больше и больше продовольственных магазинов, включая пекарни, десертные и продовольственные магазины в Шам-шуй По, также приняли эту систему.
The Pending Meal movement encourages people to pay for someone else’s meal at a food outlet so the less fortunate can walk in and eat.	Движение за отложенную еду поощряет людей платить за чужую еду в продуктовом магазине, чтобы менее удачливые могли войти и поесть.
When alcohol is mixed with food, it can slow the stomach’s emptying time and potentially decrease the amount of food consumed at the meal.	Когда алкоголь смешивается с пищей, он может замедлить время опорожнения желудка и потенциально уменьшить количество потребляемой пищи.
Especially when using primary reinforcers, such as food, it’s important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.	Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.
intended as a substitute for a solid food meal, usually with controlled quantities of calories and nutrients.	Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.
This protects users of meal replacements without other food from inadvertent malnutrition.	Это защищает потребителей заменителей еды без другой еды от непреднамеренного недоедания.
Meal replacement products can be regulated as conventional or functional foods.	Заменители пищи могут регулироваться как обычные, так и функциональные продукты питания.
If the fields are so large as to sustain herds of animals, barley meal mixed with whey is a convenient food.	При грудном вскармливании у ребенка секретируются пролактин и окситоцин, которые опосредуют выработку молока и его снижение соответственно.
Barley meal, the dross of wheatflour, or both mixed together, with broth or skim’d milk, is very proper food.	В любом случае, мета-анализ показал, что размер груди и риск развития рака молочной железы действительно тесно связаны.
The oil was mixed with at least twice its volume of skimmed milk, chilled, and sipped during the meal or incorporated into food.	Масло смешивали с по меньшей мере вдвое большим количеством обезжиренного молока, охлаждали и потягивали во время еды или добавляли в пищу.
Age, weight, activity levels, culture, and food preferences all affect the meal plan.	Возраст, вес, уровень активности, культура и предпочтения в еде-все это влияет на план питания.
A soup kitchen, meal center, or food kitchen is a place where food is offered to the hungry for free or at a below market price.	Суповая кухня, центр питания или продовольственная кухня — это место, где голодающим предлагают еду бесплатно или по цене ниже рыночной.
The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods.	Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания.
Chinese desserts are sweet foods and dishes that are served with tea, usually during the meal, or at the end of meals in Chinese cuisine.	Китайские десерты — это сладкие блюда и блюда, которые подаются к чаю, как правило, во время еды или в конце приема пищи в китайской кухне.
Riboflavin is added to baby foods, breakfast cereals, pastas and vitamin-enriched meal replacement products.	Рибофлавин добавляют в детское питание, сухие завтраки, пасту и витаминно-обогащенные заменители пищи.
A food diary is usually kept to record the amount of Phe consumed with each meal, snack, or drink.	Пищевой дневник обычно ведется для записи количества Фэ, потребляемого с каждым приемом пищи, перекусом или напитком.
Meal Plans consist of Meal Swipes and Food Dollars.	Планы питания состоят из еды пойло и продовольственных долларов.
The series follows the adventures of Toriko and Komatsu as they search for rare, diverse foods to complete a full-course meal.	Эта серия рассказывает о приключениях Торико и Комацу, когда они ищут редкие, разнообразные продукты, чтобы завершить полный курс еды.
In Nigeria the words pottage and porridge are synonymous, and such foods are consumed as a main meal.	В Нигерии слова похлебка и каша являются синонимами, и такие продукты употребляются в качестве основного блюда.
Soybean meal is also used in some dog foods.	Соевая мука также используется в некоторых кормах для собак.
According to Estonia’s Food-Based Dietary Guidelines, these foods should comprise the majority of each meal.	Согласно эстонским диетическим рекомендациям, основанным на пищевых продуктах, эти продукты должны составлять большую часть каждого приема пищи.
This dish is used to accompany a meal and used to scoop of food on the plate, or just eaten plain along with the main dish.	Это блюдо используется для сопровождения трапезы и используется для зачерпывания пищи на тарелку или просто съедается вместе с основным блюдом.
First, such foods do not need to be combined within a single meal.	Во-первых, такие продукты не нужно комбинировать в рамках одного приема пищи.
When the food is perfectly served, an invitation is made to seat at the sofre and start having the meal.	Когда еда подается идеально, делается приглашение сесть за софр и начать трапезу.
In formal settings, a meal is commenced when the eldest or most senior diner at the table partakes of any of the foods on the table.	Холл отмечает аналогичную разницу между носителями языка Навахо и носителями английского языка в школе Соединенных Штатов.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник