Перевод david guetta what i did for love

Перевод текста песни David Guetta — What I Did for Love

What I Did for Love

[Verse 1:]
Talking loud, talking crazy
Locked me outside
Praying for the rain to come
Bone dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
And I’m in your way

[Pre-Chorus:]
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learnt that living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us, oh
Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I’d do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love

[Chorus:]
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for love

[Verse 2:]
I’m a fool for your games
But I’d always play
Can’t admit it was a waste
Just too much at stake

[Pre-Chorus:]
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learnt that living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us, oh
Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I’d do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love

[Chorus:]
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for love

Что я сделала ради любви

[Куплет 1:]
Громкие слова, безумные слова.
Ты заперт для меня,
И я молю, чтобы пролился дождь,
Но ты снова тверд.
Думаю, правду говорят, что
Я всегда везде опаздываю.
Говоришь, что тебе нужно немного времени,
Но я мешаю тебе.

[Переход:]
Мне больно, но я помню каждый шрам,
Я поняла, что самое сложное – это жить дальше.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви.
Не могу поверить, сколько я сделала ради нас, ох.
Мы терпим крах, и нас охватывает пламя…
Я бы себя подлатала и снова все повторила.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви,
Что я сделала ради любви.

[Припев:]
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.

[Куплет 2:]
Я как дура велась на твои игры,
Но я бы в них играла всегда.
Не могу сказать, что все было зря,
Просто слишком многое было на кону.

[Переход:]
Мне больно, но я помню каждый шрам,
Я поняла, что самое сложное – это жить дальше.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви.
Не могу поверить, сколько я сделала ради нас, ох.
Мы терпим крах, и нас охватывает пламя…
Я бы себя подлатала и снова все повторила.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви,
Что я сделала ради любви.

[Припев:]
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.

Источник

Перевод песни David Guetta feat. Emeli Sandé — What I Did for Love

Текст песни What I Did for Love

Перевод песни What I Did for Love

What I Did for Love

[Verse 1:]
Talking loud, talking crazy
Locked me outside
Praying for the rain to come
Bone dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
And I’m in your way

[Pre-Chorus:]
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learnt that living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us, oh
Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I’d do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love

[Chorus:]
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for love

[Verse 2:]
I’m a fool for your games
But I’d always play
Can’t admit it was a waste
Just too much at stake

[Pre-Chorus:]
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learnt that living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us, oh
Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I’d do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love

[Chorus:]
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for love

Что я сделала ради любви

[Куплет 1:]
Громкие слова, безумные слова.
Ты заперт для меня,
И я молю, чтобы пролился дождь,
Но ты снова тверд.
Думаю, правду говорят, что
Я всегда везде опаздываю.
Говоришь, что тебе нужно немного времени,
Но я мешаю тебе.

[Переход:]
Мне больно, но я помню каждый шрам,
Я поняла, что самое сложное – это жить дальше.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви.
Не могу поверить, сколько я сделала ради нас, ох.
Мы терпим крах, и нас охватывает пламя.
Я бы себя подлатала и снова все повторила.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви,
Что я сделала ради любви.

[Припев:]
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.

[Куплет 2:]
Я как дура велась на твои игры,
Но я бы в них играла всегда.
Не могу сказать, что все было зря,
Просто слишком многое было на кону.

[Переход:]
Мне больно, но я помню каждый шрам,
Я поняла, что самое сложное – это жить дальше.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви.
Не могу поверить, сколько я сделала ради нас, ох.
Мы терпим крах, и нас охватывает пламя.
Я бы себя подлатала и снова все повторила.
Не могу поверить, сколько я сделала ради любви,
Что я сделала ради любви.

[Припев:]
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.
Что я сделала ради любви.

Источник

David Guetta — What I did for Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I did for Love» из альбома «Listen Again» группы David Guetta.

Текст песни

Talking loud, talking crazy
Locked me outside
Prayin’ for the rain to come
Bone dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
That I’m in your way
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I’d do it again
I can’t believe what I did for love
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
I’m a fool for your games
But I always play
Can’t admit it was a waste
There’s too much at stake
It hurts,
But I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us Crash and we burn into flames
Stitch myself up and I do it again
I can’t believe what I did for love
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
I can’t believe what I did for love

Перевод песни

Говоря громко, разговаривая с ума
Закрыл меня на улице
Молитесь о дожди
Кость снова сухая
Угадайте, что это правда, что они говорят
Я всегда опаздываю
Скажем, вам нужно немного пространства
Что я на вашем пути
Больно, но я помню каждый шрам
И я узнал
Но жизнь — самая сложная часть
Я не могу поверить, что я сделал для любви
Я не могу поверить, что я сделал для нас, Crash, и мы сжигаем огонь
Вставь себя, и я сделаю это снова
Я не могу поверить, что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для нас
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для нас
Я дурак для твоих игр
Но я всегда играю
Не могу признать, что это была отходы
На карту поставлено слишком много
Больно,
Но я помню каждый шрам
И я узнал
Но жизнь — самая сложная часть
Я не могу поверить, что я сделал для любви
Я не могу поверить, что я сделал для нас, Crash, и мы сжигаем огонь
Вставь себя, и я снова это сделаю
Я не могу поверить, что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для нас
(Что я сделал для любви)
Что я сделал для любви
(Что я сделал для любви)
Я не могу поверить, что я сделал для любви

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector