Dope Stars Inc. — Chase The Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chase The Light» из альбома «Make A Star» группы Dope Stars Inc..
Текст песни
That’s all i want to say before
i’ll start to be so fucking bored
cause i can’t deal to keep myself
far away from my own consciousness
that’s just a little tip for you
so please don’t show me gratitude
it’s just about to go ahead
and throw out the shit from your wasted head
you’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
try to find the path of a new day
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
look, what i tried to say, i know
sounds like an easy way to go.
and i will never understand
why don’t you keep staying on your track
solutions live inside of you
there’s nothing i can ever do to help you getting over that
pulling out your mind form this crazy trap
you’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
try to find the path of a new day
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
Standing out and chasing your own dreams
try to find the path of a new breeze
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
Перевод песни
Это все, что я хочу сказать раньше
Я начну быть таким чертовски скучным
Потому что я не могу заниматься, чтобы держать себя
Вдали от моего собственного сознания
Это всего лишь маленький совет для вас
Поэтому, пожалуйста, не показывайте мне благодарность
Он вот-вот продолжит
И выбросить дерьмо из вашей пустой головы
Ты сводишь меня с ума
Выступая и преследуя свой собственный путь
Попытайтесь найти путь нового дня
Не выходите из этого
Но держите его в движении, пока ваша жизнь не изменится!
Посмотри, что я пытался сказать, я знаю
Звучит как простой способ.
И я никогда не пойму
Почему бы вам не остаться на своем пути?
Решения живут внутри вас
Я ничего не могу сделать, чтобы помочь вам преодолеть это
Вытаскивая свой разум из этой сумасшедшей ловушки
Ты сводишь меня с ума
Выступая и преследуя свой собственный путь
Попытайтесь найти путь нового дня
Не выходите из этого
Но держите его в движении, пока ваша жизнь не изменится!
Выступая и преследуя свои мечты
Попробуйте найти путь нового бриза
Не выходите из этого
Но держите его в движении, пока ваша жизнь не изменится!
Текст песни Dope Stars Inc — Chase The Light
That’s all i want to say before
i’ll start to be so fucking bored
cause i can’t deal to keep myself
far away from my own consciousness
that’s just a little tip for you
so please don’t show me gratitude
it’s just about to go ahead
and throw out the shit from your wasted head
you’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
try to find the path of a new day
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
look, what i tried to say, i know
sounds like an easy way to go.
and i will never understand
why don’t you keep staying on your track
solutions live inside of you
there’s nothing i can ever do
to help you getting over that
pulling out your mind form this crazy trap
you’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
try to find the path of a new day
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
Standing out and chasing your own dreams
try to find the path of a new breeze
don’t be out from this
but keep it rolling till your life is changing!
Перевод текста песни Dope Stars Inc — Chase The Light
Вот все, что я хочу сказать , прежде чем
Я начну , чтобы быть так чертовски скучно
Потому что я не могу иметь дело держать себя
далеко от моего собственного сознания
вот только небольшой совет для вас
поэтому, пожалуйста, не показать мне благодарность
это как раз собирался идти вперед
и выкинуть дерьмо из вашего впустую голове
Вы сводишь меня с ума с ума
Выделяясь и чеканка свой собственный путь
попытаться найти путь нового дня
не быть вне этого
но держать его прокатки до ваша жизнь меняется !
смотреть , что я пытался сказать , я знаю,
звучит как легкий способ пойти .
и я никогда не поймет
почему бы вам не продолжать останавливаться на трассе
решения жить внутри вас
нет ничего, что я никогда не может сделать
чтобы помочь вам получить более , что
рвать на себе форму ум этот сумасшедший ловушка
Вы сводишь меня с ума с ума
Выделяясь и чеканка свой собственный путь
попытаться найти путь нового дня
не быть вне этого
но держать его прокатки до ваша жизнь меняется !
Выделяясь и чеканка ваши собственные мечты
попытаться найти путь к новой ветер
не быть вне этого
но держать его прокатки до ваша жизнь меняется !
Fear, and Loathing in Las Vegas – Chase the Light! Слова и перевод песни
Дата публикации: 13 июля, 2011
Слова
Chase the Light!
Te wo nobashita no ni mada todokanai
Yogoto seiron iya ni naru
Benri na iiwake wo haimawaru shoudou
(From) time to time, I feel like running away
Trying to face away from this situation
Feel so lonely in this world
But for me to live I have to decide my own way
Take it easy, it’s gonna be alright
Have faith and trust what a person you are
In times when you feel lost believe yourself
Overcome all the enemies
Are you ready? Let’s go!
Chill out and be easygoing sometimes
That was what you’ve told me in bad times
Karamaru ito hodoita toki ni waraitai kara
Mayoeru hibi mo tashikameru
Sagasenakute me wo sorasu kedo
Kimi nara dekiru sono te wo nobase
Fog hanged over making me blind
I cut through the air with my hand
And then I realized I ran into
A wonderland filled with mysteries
I knew if I kept running without stopping
I will someday find the way out from here
Take a look around
Each one of us shares different thoughts and features
No one is the same and that’s what makes us the only special
Spring has arrived
Season of new life has come
Sou toumei de mabayui ashita e
We all face and go through tough moments
But with the help of others we gain the power to stand up again
Перевод
В погоне за светом!
Te wo nobashita no ni mada todokanai
Йогото сейрон ия ни нару
Benri na iiwake wo haimawaru shoudou
(Время от времени) мне хочется убежать
Пытаясь отвернуться от этой ситуации
Чувствую себя таким одиноким в этом мире
Но чтобы жить, я должен выбирать свой путь
Успокойся, все будет хорошо
Верьте и верьте, какой вы человек
Когда вы чувствуете себя потерянным, верьте себе
Победите всех врагов
Вы готовы? Пошли!
Расслабьтесь и иногда будьте спокойны
Это было то, что вы мне говорили в плохие времена
Карамару ито ходоита токи ни вараитай кара
Mayoeru hibi mo tashikameru
Sagasenakute me wo sorasu kedo
Кими нара декиру sono te wo nobase
Туман повис над ослеплением
Я прорезаю воздух рукой
А потом я понял, что наткнулся на
Страна чудес, полная загадок
Я знал, продолжаю ли я бежать без остановки
Я когда-нибудь найду выход отсюда
Каждый из нас разделяет разные мысли и особенности
Никто не такой же, и это делает нас единственными особенными
Пришла весна
Пришла пора новой жизни
Sou toumei de mabayui ashita e
Мы все сталкиваемся и переживаем тяжелые моменты
Но с помощью других мы обретаем силу снова встать
Видео
Fear, and Loathing in Las Vegas – Chase the Light! видеоклип.
Другие песни Fear, and Loathing in Las Vegas
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.