перевод, текст песни Brick + Mortar – Hollow Tune
Текст:
Not born a fool, But I’ve found my door
Heard from the dead, when I was born
My weakened pulse and my blood shot eyes
A one way street to nowhere
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone
I’m lost again, but I’m still alive
Your broken heart I sacrificed
I’m sorry for all that I’ve done
To find my voice
I’m someone
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone
Forever! (Forever)
Forever now we can live!
Forever! (Our hearts here)
Forever now we can live!
Forever!
Tell me when you’re ready we can talk again
Forever now we can live!
Forever!
Show me
Are you real or are you just pretend?
Forever now we can live!
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone
Перевод:
Не дурак, Но я нашел свою дверь
Слышал из мертвых, когда я родился
Мой ослабленный пульс и моя кровь выстрелили в глаза
Улица с односторонним движением в никуда
Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла
Спой улыбку на тайном языке
Любовь я знаю так же, как океан
Пустая мелодия в огне
Я чувствую и дышу, так скучно
Мои сломанные руки, мои усталые кости
Я сижу рядом со своим троном
Ты не одинок, я не одинок
Вы меня слышите оттуда?
Ты не один
Я снова потерян, но я все еще жив
Твое разбитое сердце я пожертвовал
Я прошу прощения за все, что я сделал
Найти свой голос
Я кто-то
Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла
Спой улыбку на тайном языке
Любовь я знаю так же, как океан
Пустая мелодия в огне
Я чувствую и дышу, так скучно
Мои сломанные руки, мои усталые кости
Я сижу рядом со своим троном
Ты не одинок, я не одинок
Вы меня слышите оттуда?
Ты не один
Навсегда! (Навсегда)
Навсегда теперь мы можем жить!
Навсегда! (Наши сердца здесь)
Навсегда теперь мы можем жить!
Навсегда!
Скажите мне, когда вы будете готовы, мы можем поговорить снова
Навсегда теперь мы можем жить!
Навсегда!
Покажи мне
Ты настоящий или просто притворяешься?
Навсегда теперь мы можем жить!
Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла
Спой улыбку на тайном языке
Любовь я знаю так же, как океан
Пустая мелодия в огне
Я чувствую и дышу, так скучно
Мои сломанные руки, мои усталые кости
Я сижу рядом со своим троном
Ты не одинок, я не одинок
Вы меня слышите оттуда?
Ты не один
Текст песни Hollow Tune (Brick + Mortar) с переводом
Not born a fool, But I’ve found my door
Heard from the dead, when I was born
My weakened pulse and my blood shot eyes
A one way street to nowhere
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
I’m lost again, but I’m still alive
Your broken heart I sacrificed
I’m sorry for all that I’ve done
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
Forever now we can live!
Forever! (Our hearts here)
Forever now we can live!
Tell me when you’re ready we can talk again
Forever now we can live!
Are you real or are you just pretend?
Forever now we can live!
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
Перевод песни Hollow Tune
Не рожденный дураком, Но я нашел свою дверь,
Услышанную из мертвых, когда я родился,
Мой ослабленный пульс и мои глаза, пролитые кровью.
Улица с односторонним движением в никуда.
Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла,
Поют улыбку на тайном языке.
Любовь, которую я знаю, как океан,
Пустая мелодия, в огне
Я чувствую и дышу, так не вдохновленные
Мои сломанные руки, мои уставшие кости.
Я сижу рядом со своими словами,
Ты не одинок, я не одинок.
Ты слышишь меня оттуда?
Я снова потерян, но я все еще жив,
Твое разбитое сердце, которым я пожертвовал.
Я сожалею обо всем, что сделал,
Чтобы найти свой голос;
То, неоновые огни, такие мягкие, как одеяла,
Поют улыбку на тайном языке.
Любовь, которую я знаю, как океан,
Пустая мелодия, в огне
Я чувствую и дышу, так не вдохновленные
Мои сломанные руки, мои уставшие кости.
Я сижу рядом со своими словами,
Ты не одинок, я не одинок.
Ты слышишь меня оттуда?
Навсегда, теперь мы можем жить!
Навсегда! (наши сердца здесь)
Навсегда, теперь мы можем жить!
Скажи мне, когда ты будешь готов, мы сможем поговорить снова,
Текст песни mortar — hollow tune
VS: Not born a fool, But I’ve found my door.
Heard from the dead, when I was born.
My weakened bones and my blood shot eyes.
A one way street to nowhere.
RFN: Neon lights so soft like blankets,
seen you smile in a secret language.
Love i know just like the ocean.
CH: A hollow tune, within the fire.
I feel them breathe, so uninspired.
My broken hands my weary bones,
I sit my words beside my throne.
You’re not alone. I’m not alone.
Can you hear me thunder?
You’re not alone.
VS: I’m lost again, but i’m still alive.
Your broken heart I sacrificed.
I’m sorry for all that I’ve done,
To find my voice;
I’m someone.
RFN: Neon lights so soft like blankets,
seen you smile in a secret language.
Love i know just like the ocean.
CH: A hollow tune, within the fire.
I feel them breathe, so uninspired.
My broken hands my weary bones,
I sit my words beside my throne.
You’re not alone. I’m not alone.
Can you hear me thunder?
You’re not alone.
BRG: Forever! Forever now we can live! (3x)
Tell me when you’re ready we can talk again.
Show me,
are you real or are you just pretend?
RFN: Neon lights so soft like blankets,
seen you smile in a secret language.
Love i know just like the ocean.
CH: A hollow tune, within the fire.
I feel them breathe, so uninspired.
My broken hands my weary bones,
I sit my words beside my throne.
You’re not alone. I’m not alone.
Can you hear me thunder?
You’re not alone. VS: Не рожден дурак, Но я нашел свою дверь.
Слышал из мертвых, когда я родился.
Мои ослабленные кости и моя кровь застрелили глаза.
Односторонняя улица в никуда.
RFN: Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла,
видел, как вы улыбаетесь на секретном языке.
Любовь, которую я знаю точно так же, как океан.
CH: Полая мелодия, в огне.
Я чувствую, как они дышат, так невдохнувшись.
Мои сломанные руки мои усталые кости,
Я сижу рядом со своим троном.
Ты не один. Я не одинок.
Ты слышишь меня гром?
Ты не один.
VS: Я снова потерялся, но я все еще жив.
Ваше разбитое сердце я пожертвовал.
Прошу прощения за все, что я сделал,
Найти мой голос;
Я кто-то.
RFN: Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла,
видел, как вы улыбаетесь на секретном языке.
Любовь, которую я знаю точно так же, как океан.
CH: Полая мелодия, в огне.
Я чувствую, как они дышат, так невдохнувшись.
Мои сломанные руки мои усталые кости,
Я сижу рядом со своим троном.
Ты не один. Я не одинок.
Ты слышишь меня гром?
Ты не один.
BRG: Навсегда! Навсегда теперь мы можем жить! (3x)
Скажите, когда вы будете готовы, мы сможем поговорить снова.
Покажи мне,
вы реальны или вы просто притворяетесь?
RFN: Неоновые огни, такие мягкие, как одеяла,
видел, как вы улыбаетесь на секретном языке.
Любовь, которую я знаю точно так же, как океан.
CH: Полая мелодия, в огне.
Я чувствую, как они дышат, так невдохнувшись.
Мои сломанные руки мои усталые кости,
Я сижу рядом со своим троном.
Ты не один. Я не одинок.
Ты слышишь меня гром?
Ты не один.