Black Lab – Gravity Слова и перевод песни
Дата публикации: 13 мая, 2014
Слова
Gravity
Do you know yet?
How bad it can get?
Can you wake my head?
‘cause there’ll be sirens in the silence
Come on and wake my head
I’ve been driven here to seek asylum drawn to you
Through the open door, to the ocean floor
I can feel it pull me down to you
I’ll be good for days, in a million ways
I can feel it pull me down to you
Give in to the fall
Give in to the fall
Don’t try and keep your head above it all
Can you see me?
Can you feel me?
Can you wake my head?
There’ll be voices inside
Contain these voices inside
Through the open door, to the ocean floor
I can feel it pull me down to you
I’ll be good for days, in a million ways
I can feel it pull me down to you
And the pain goes on, and on, and on
The pain just goes on, and on, and on
Betraying what was promised, by saying what is honest. Chained to your love
Come, come, come, take
Come, come, come, take
Come, come, come, take
Take my love
By saying what is honest
Take my love
Come, come, come, take
Take my love
Перевод
Сила тяжести
Вы уже знаете?
Насколько плохо это может быть?
Можешь разбудить мою голову?
Потому что в тишине будут сирены
Давай и разбуди мою голову
Меня привезли сюда искать убежища, тянущую к вам
Через открытую дверь на дно океана
Я чувствую, как это тянет меня к тебе
Я буду в порядке на несколько дней миллионами способов
Я чувствую, как это тянет меня к тебе
Поддайся падению
Поддайся падению
Не пытайтесь держать голову над всем этим
Ты можешь меня видеть?
Ты меня чувствуешь?
Можешь разбудить мою голову?
Внутри будут голоса
Содержите эти голоса внутри
Через открытую дверь на дно океана
Я чувствую, как это тянет меня к тебе
Я буду в порядке на несколько дней миллионами способов
Я чувствую, как это тянет меня к тебе
И боль продолжается, и продолжается, и продолжается
Боль просто продолжается, и продолжается, и продолжается.
Предавать обещанное, говоря то, что честно. Прикованный к твоей любви
Приди, приди, приди, возьми
Приди, приди, приди, возьми
Приди, приди, приди, возьми
Прими мою любовь
Говоря то, что честно
Прими мою любовь
Приди, приди, приди, возьми
Прими мою любовь
Другие песни Black Lab
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни This night (Black Lab)
This night
Эта ночь
There are things, I have done
There’s a place, I have gone
There’s a beast, and I let it run
Now it’s running my way
There are things, I regret
But you can’t forgive, you can’t forget
There’s a gift, that you send
You sent it my way
So take this night
Wrap it around me like a sheet
I know I’m not forgiven
But I need a place to sleep
So take this night
And lay me down on the street
I know I’m not forgiven
But I hope that I’ll be given some peace
There’s a game, that I play
There are rules, I had to break
There’s mistakes, that I made
But I made ’em my way
So take this night
Wrap it around me like a sheet
I know I’m not forgiven
But I need a place to sleep
So take this night
And lay me down on the street
I know I’m not forgiven
But I hope that I’ll be given some peace
Some peace. Some peace. Some peace
Есть вещи, которые я сделал
Есть места, в которых я бывал
Есть зверь, и я позволил ему бежать
Теперь он бежит моим путем
Есть вещи, о которых я сожалею
Но ты не можешь простить, ты не можешь забыть
Есть подарок, который ты отправила
Отправила моим путем
Так возьми эту ночь
Оберни ее вокруг меня, словно простыней
Я знаю, я не прощен
Но мне нужно место для сна
Так возьми эту ночь
И уложи меня на улице
Я знаю, я не прощен
Но я надеюсь, мне дадут немного мира
Есть игры, в которые я играю
Есть правила, которые мне пришлось нарушить
Есть ошибки, которые я совершил
Но я сделал их по своему.
Так возьми эту ночь
Оберни ее вокруг меня, словно простыней
Я знаю, я не прощен
Но мне нужно место для сна
Так возьми эту ночь
И уложи меня на улице
Я знаю, я не прощен
Но я надеюсь, мне дадут немного мира
Немного мира, немного мира, немного мира.