Перевод betraying the martyrs love lost

Перевод песни
Betraying The Martyrs — Love Lost

Wash this blood from my hands

Я смываю кровь со своих рук,

Today was the day that I slain a man

Сегодня я убил человека,

And I loved him more than anything

Я любил его больше всего на свете.

Forgive me father for I have sinned

Прости меня отец, ибо я согрешил,

Forgive me my lost love

Прости меня, моя потерянная любовь,

For I will never forgive myself

Потому, что я никогда не прощу себя.

My mind is both plagued and blessed

Мои мысли одновременно заражены и благословлены

By thoughts of your death

Мыслям о твоей смерти.

I rid myself of this possession my selfish sword

Я избавился от этой одержимости своим эгоистическим мечом,

Of which I cut you with cut you deep cut you down

Которым я разрезал тебя, разрезал, сделав глубокую рану.

Love Lost, you find that one

Любовь утрачена, ты поймешь это,

And you’ll lose it all not for a night of fun

И ты тоже потеряешь ее, но не в ночь, полную веселья,

But a night of regret now watch her run

А в ночь, полную сожалений, теперь смотри, как она убегает,

Смотри, как она убегает.

I KNOW I WILL NEVER FORGIVE MYSELF

Я ЗНАЮ, Я НИКОГДА НЕ ПРОЩУ СЕБЯ,

MY LOVE, MY LIFE, IS LOST FOREVER

МОЯ ЛЮБОВЬ, МОЯ ЖИЗНЬ УТРАЧЕНЫ НАВСЕГДА!

I constructed a path for you to walk away

Я построил для тебя путь, по которому ты уйдешь,

Built by hands of a lie with bricks of shame

Построен лживыми руками из кирпичей стыда,

Since the first one was laid there was no turning back

Когда первый кирпич был заложен, не было пути назад,

A construction of destruction, I am my own demise

Механизм уничтожения, я сам себе палач.

I AM MY OWN DEMISE

Today was the day that I slain a man

Сегодня я убил человека,

He was my heart, I have killed myself

Она была моим сердцем, я убил себя

Wash this blood from my hands

И смываю кровь со своих рук.

There was never an option

Для меня не было вариантов,

I received what I deserved

Я получил то, что заслужил.

Видео песни Betraying The Martyrs — Love Lost

Источник

Текст песни Love Lost (Betraying the Martyrs) с переводом

Wash this blood from my, x4

Today was the day that I slain a man, slain a man

His name was love & I loved him more than anything

Forgive me Father for I have sinned

Forgive me my lost love for I will never forgive myself!

My mind is both plagued & blessed by thoughts of your death

I rid myself of this possession my selfish sword

Of which I cut you with cut you deep cut you down, oh!

Love lost, you find that one, and you’ll lose it all not for a night of fun,

but a night of regret now

I know I will never forgive myself, my love, my life is lost forever

I constructed a path for you to walk away, built by hands of a lie with bricks

Since the first one was laid there was no turning back, a construction of

I am my own demise! x2

My own demise! I am my own demise! My own demise, oh!

I am my own demise! x2

My own demise! I am my own demise!

Today was the day that I slain a man, slain a man

He was my heart, I have killed myself

Wash this blood from my hands

There was never an option, I received what I deserved! x8

Перевод песни Love Lost

Вымой эту кровь из моей, Х4.

Сегодня был день, когда я убил человека, убил человека,

Его звали Любовь, и я любил его больше всего на свете.

Прости меня, отец, за то, что я согрешил,

Прости мне мою потерянную любовь, ибо я никогда не прощу себя!

Мой разум страдает и благословлен мыслями о твоей смерти.

Я избавил себя от этого владения, мой эгоистичный меч,

Которым я порезал тебя, глубоко порезал тебя, о!

Любовь потеряна, ты найдешь ее, и ты потеряешь все это не ради ночи веселья,

а ради ночи сожалений.

Смотри, Как она бежит. x2

Я знаю, что никогда не прощу себя, моя любовь, моя жизнь потеряна навсегда.

Я построил для тебя тропинку, чтобы ты ушла, построил ее руками из лжи с кирпичами

С тех пор, как был заложен первый, пути назад не было, не

Я-моя собственная гибель! x2-

Моя собственная гибель! я-моя собственная гибель! моя собственная гибель, о!

Я-моя собственная гибель! x2-

Моя собственная гибель! я-моя собственная гибель!

Сегодня был день, когда я убил человека, убил человека,

Он был моим сердцем, я убил себя,

Вымой эту кровь из моих рук.

Никогда не было выбора, я получил то, что заслужил! x8

Источник

Перевод текста песни Betraying the Martyrs — Lost For Words

Lost For Words

Write my name in blood
Let it scar your lungs as it rolls off your tongue
Write my name in blood when all freedom is gone
Write my name in blood
Spell it out for all to see

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Now listen
The moment that the pen hurts more than the gun is the moment that I lost my mind
Losing faith in humanity and faith in equality
It’s time to shine light on these blackened times

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Speak my name
Suffocating in this world I’m lost for words and I can’t breathe
I’m lost for words
Scream my name
I’m suffocating
I can’t breathe and I can’t speak
We are lost for words
I’m lost for words

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

Locked up and shot down for speaking our minds
Paying the price to live but living to die
Living to die!

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

You put your hand over my mouth
I put my pen to this paper
Now I’m a murderer for speaking my mind?
We’ve been censored at mouth shot down dead for speaking out
Who knew that free speech was a crime?

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

Speak my name
Suffocating in this world I’m lost for words and I can’t breathe
I’m lost for words
Scream my name
I’m suffocating
I can’t breathe and I can’t speak
We are lost for words
I’m lost for words

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

You can replace my tongue with the barrel of a gun
But you won’t shut me up
Burn my name into the earth as I dance on the lips of the world

Теряюсь в словах.

Напиши моё имя кровью.
Пусть он оставляет шрамы в легких, когда скатывается с языка.
Напиши моё имя кровью, когда вся свобода исчезнет.
Напиши моё имя кровью.
Произнеси это по буквам, чтобы все видели

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

А теперь слушай
В тот момент, когда ручка причиняет мне больше боли, чем пистолет, я теряю рассудок.
Потеря веры в человечество и веры в равенство
Пришло время пролить свет на эти почерневшие времена

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Произнеси моё имя
Задыхаясь в этом мире, я теряюсь в словах и не могу дышать
Я теряюсь в словах.
Крикни моё имя
Я задыхаюсь
Я не могу дышать и не могу говорить
Мы теряемся в словах
Я теряюсь в словах.

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

Заперли и расстреляли за то, что мы высказали своё мнение
Платить цену за жизнь, но жить, чтобы умереть.
Жить, чтобы умереть!

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Ты зажал мне рот рукой
Я приложил свою ручку к этой бумаге
Теперь я убийца за то, что высказал своё мнение?
Нас подвергли цензуре в устах, застрелили насмерть за то, что мы высказались
Кто знал, что свобода слова – это преступление?

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

Произнеси моё имя
Задыхаясь в этом мире, я теряюсь в словах и не могу дышать
Я теряюсь в словах.
Крикни моё имя
Я задыхаюсь
Я не могу дышать и не могу говорить
Мы теряемся в словах
Я теряюсь в словах.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

Ты можешь заменить мой язык стволом пистолета
Но ты не заставишь меня замолчать
Выжги мое имя на земле, пока я танцую на устах мира.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector