перевод, текст песни Becky G – Good At It
Текст:
Love it when you tell me I’m sexy
You love it when I look right back at it (I know)
Come and let me show you who the best be
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Love it when you tell me I’m sexy
You love it when I look right back at it
(Back at it, looking back at it)
Baby know I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Love it when you tell me I’m so thick (yeah)
Fronting how your friends don’t know ’bout it
Love it when I get this bread quick
You can’t even go a day without it
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Come and let me show you who the best is
The way I’m moving, mess around and get an ESPY
Baby know I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
The way you want it, you got it, it comes natural to me
The way you love it, my body, it comes natural to me
So baby, love, love me, now
Just give it to me, all you got
The way you love it, my body, it comes natural to me
Yeah, I know you love the way it rain down
So tell me why the hell you playin’ ’round
I ain’t ’bout to be on the sidelines
Sugar, let me give you some guidelines
This is game time and we the same sign
Gave you a chance cause you ain’t give me some lame line
Real G should only stand for Gentleman
Sweat falling to the ground off my Cinnamon
You never get enough of it
Out of breath but you telling me that you love it (love it)
It take a lot for me to let you in
But if you get a chance to play, you better win
No basics, no strangers
I like it better when my heart is in danger
And you know…
I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Good, good, good
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
The way you want it, you got it, it comes natural to me
The way you love it, my body, it comes natural to me
So baby, love, love me, now
Перевод:
Мне нравится, когда ты говоришь мне, что я сексуальная
Вы любите это, когда я смотрю прямо на это (я знаю)
Приходите и позвольте мне показать вам, кто лучше
Детка, знаешь, я в этом хорош
Детка, знаешь, я в этом хорош
Детка, знаешь, я в этом хорош
Мне нравится, когда ты говоришь мне, что я сексуальная
Вы любите это, когда я смотрю прямо на это
(Назад на это, оглядываясь на это)
Детка, знаешь, я в этом хорош
Он любит это, потому что я так хорош в этом
Он нуждается в этом, потому что я так хорош в этом
Детка, знаешь, я в этом хорош
Мне нравится, когда ты говоришь мне, что я такой толстый (да)
Обозревая, как ваши друзья не знают об этом
Мне нравится, когда я быстро получаю этот хлеб
Вы не можете даже провести день без этого
Детка, знаешь, я в этом хорош
Детка, знаешь, я в этом хорош
Приходите и позвольте мне показать вам, кто лучший
То, как я двигаюсь, возиться и получить ESPY
Детка, знаешь, я в этом хорош
Он любит это, потому что я так хорош в этом
Он нуждается в этом, потому что я так хорош в этом
Детка, знаешь, я в этом хорош
То, как вы хотите, вы поняли, это естественно для меня
То, как ты любишь это, мое тело, это естественно для меня
Так детка, любовь, люби меня, сейчас
Просто дай мне все, что у тебя есть
То, как ты любишь это, мое тело, это естественно для меня
Да, я знаю, тебе нравится, как идет дождь
Так скажи мне, какого черта ты играешь
Я не о том, чтобы быть в стороне
Сахар, позвольте мне дать вам некоторые рекомендации
Это игровое время и мы один и тот же знак
Дали тебе шанс, потому что ты не дал мне какую-то слабую линию
Настоящий G должен стоять только за джентльмена
Пот падает на землю с моей корицы
Вы никогда не получаете достаточно этого
Задыхаюсь, но ты говоришь мне, что любишь это (люби это)
Мне нужно много, чтобы впустить тебя
Но если у вас есть шанс сыграть, вам лучше выиграть
Нет основ, нет незнакомцев
Мне нравится больше, когда мое сердце в опасности
И ты знаешь…
Я просто так хорош в этом
Он любит это, потому что я так хорош в этом
Он нуждается в этом, потому что я так хорош в этом
Детка, знаешь, я в этом хорош
Хорошо, хорошо, хорошо
Он любит это, потому что я так хорош в этом
Он нуждается в этом, потому что я так хорош в этом
То, как вы хотите, вы поняли, это естественно для меня
То, как ты любишь это, мое тело, это естественно для меня
Так детка, любовь, люби меня, сейчас
Becky G — Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do It» из альбомов «Empire: The Complete Season 2», «Empire: Music From ‘Without A Country’» и «Empire: Music From ‘Fires of Heaven’» группы Becky G.
Текст песни
Hit me up like every night
Say you wanna have a pillow fight
But you’re holding back and I don’t know why
Baby, can I just be real?
Getting hot when I’m all alone
Every time your leg drops on my phone
But a pick up just ain’t enough
Need a little something to feel, yeah
Hey all we do is talk about it But can’t we just be about it?
Show me what you’re gonna do about it Do it, do it, do it Shut your mouth and listen
Don’t you know what you be missing?
I don’t wanna keep talking
Where you at? Come get it Just do it Know I like that danger
But I need a game changer
Want it sooner than later
Where you at? Come get it Just do it Do it, do it, do it, do it Do it, do it, do Do it, do it, do it, do it Where you at? Come get it Just do it We’re playing games like hide and seek
Come on over, get high with me Dame lo, aye Papi
Baby come on, make it real, yeah
I just wanna get intimate
I know you’re gonna be into it Don’t blame a girl for wanting it Need a little something to feel, yeah
Hey all we do is talk about it But can’t we just be about it?
Show me what you’re gonna do about it Do it, do it, do it
(Toca me)
Shut your mouth and listen
Don’t you know what you be missing?
I don’t wanna keep talking
Where you at? Come get it Just do it Know I like that danger
But I need a game changer
Want it sooner than later
Where you at? Come get it Just do it Do it, do it, do it, do it Do it, do it, do Do it, do it, do it, do it Where you at? Come get it Just do it Where you at boy?
Where you at?
(Ese me lo Papi)
Where you at boy?
Come get it Just do it Where you at boy?
(Toca me)
Where you at?
(Muy caliente)
Where you at boy?
Hey all we do is talk about it But can’t we just be about it?
Show me what you’re gonna do about it Do it, do it, do it
(Shhh)
Shut your mouth and listen
Don’t you know what you be missing?
I don’t wanna keep talking
Where you at? Come get it Just do it Know I like that danger
But I need a game changer
Want it sooner than later
Where you at? Come get it Just do it Do it, do it, do it, do it Do it, do it, do Do it, do it, do it, do it Where you at? Come get it Just do it
Перевод песни
Ударь меня, как каждую ночь
Скажи, что ты хочешь иметь подушечную битву
Но ты сдерживаешься, и я не знаю, почему
Детка, могу я просто быть настоящей?
Горячее, когда я совсем один
Каждый раз, когда ваша нога падает на мой телефон
Но подобрать просто недостаточно
Нужно немного что-то почувствовать, да
Эй, все, что мы делаем, это говорить об этом. Но разве мы не можем быть об этом?
Покажи мне, что ты собираешься делать с этим. Сделай это, сделай это, сделай это. Заткни рот и слушай.
Разве вы не знаете, что вам не хватает?
Я не хочу говорить
Где ты? Приезжайте, просто сделайте это. Я знаю, что эта опасность
Но мне нужен игровой чейнджер
Хочешь его раньше, чем позже
Где ты? Приходите, получите это. Просто сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Где вы? Приезжайте, просто сделайте это Мы играем в игры, такие как прятки
Приходите, встаньте со мной, Дам, да Папи
Детка, давай, давай, да
Я просто хочу быть близким
Я знаю, что ты будешь в нее. Не обвиняй девушку в желании. Нужно немного что-то почувствовать, да
Эй, все, что мы делаем, это говорить об этом. Но разве мы не можем быть об этом?
Покажи мне, что ты собираешься делать. Сделай это, сделай это, сделай это
(Toca me)
Заткни рот и слушай
Разве вы не знаете, что вам не хватает?
Я не хочу говорить
Где ты? Приезжайте, просто сделайте это. Я знаю, что эта опасность
Но мне нужен игровой чейнджер
Хочешь его раньше, чем позже
Где ты? Приходите, получите это. Просто сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Где вы? Приезжайте, просто сделайте это. Где вы у мальчика?
Где ты?
(Ese me lo Papi)
Где ты у мальчика?
Приезжайте, просто сделайте это. Где вы у мальчика?
(Toca me)
Где ты?
(Muy caliente)
Где ты у мальчика?
Эй, все, что мы делаем, это говорить об этом. Но разве мы не можем быть об этом?
Покажи мне, что ты собираешься делать. Сделай это, сделай это, сделай это
(Тсс)
Заткни рот и слушай
Разве вы не знаете, что вам не хватает?
Я не хочу говорить
Где ты? Приезжайте, просто сделайте это. Я знаю, что эта опасность
Но мне нужен игровой чейнджер
Хочешь его раньше, чем позже
Где ты? Приходите, получите это. Просто сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это, сделайте это. Где вы? Приезжайте, просто сделайте это
«Good At It» lyrics
Becky G Lyrics
Love it when you tell me I’m sexy
You love it when I look right back at it (I know)
Come and let me show you who the best be
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Love it when you tell me I’m sexy
You love it when I look right back at it
(Back at it, looking back at it)
Baby know I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Love it when you tell me I’m so thick (yeah)
Fronting how your friends don’t know ’bout it
Love it when I get this bread quick
You can’t even go a day without it
Baby know I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Come and let me show you who the best is
The way I’m moving, mess around and get an ESPY
Baby know I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
The way you want it, you got it, it comes natural to me
The way you love it, my body, it comes natural to me
So baby, love, love me, now
Just give it to me, all you got
The way you love it, my body, it comes natural to me
Yeah, I know you love the way it rain down
So tell me why the hell you playin’ ’round
I ain’t ’bout to be on the sidelines
Sugar, let me give you some guidelines
This is game time and we the same sign
Gave you a chance cause you ain’t give me some lame line
Real G should only stand for Gentleman
Sweat falling to the ground off my Cinnamon
You never get enough of it
Out of breath but you telling me that you love it (love it)
It take a lot for me to let you in
But if you get a chance to play, you better win
No basics, no strangers
I like it better when my heart is in danger
And you know.
I’m just that good at it
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
Baby know I’m just that good at it
Good, good, good
He love it cause I’m just that good at it
He need it cause I’m just that good at it
The way you want it, you got it, it comes natural to me
The way you love it, my body, it comes natural to me
So baby, love, love me, now