Перевод a lot off

Содержание

Lot of — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

What a lot of tosh.

That’s a lot of rot!

that’s a lot of wind

I eat a lot of pasta.

Я ем много макарон. ☰

He has a lot of drive.

Он очень энергичен и настойчив. ☰

She has a lot of class.

Она очень элегантная. ☰

Shut up, the lot of you!

А ну все заткнулись! ☰

He eats a lot of starch.

Он ест много крахмала. ☰

He reads a lot of poetry.

Он читает много поэзии. ☰

Move over the lot of you!

Валите-ка все отсюда! ☰

Nuts contain a lot of fat.

Орехи содержат много растительного жира. ☰

We get a lot of junk mail.

Мы получаем много спама /нежелательной почты/. ☰

I eat a lot of vegetables.

Greg was in a lot of pain.

Грегу было очень больно. ☰

She’s lost a lot of weight.

Она сильно похудела. ☰

children need a lot of love

детям нуждаются в большом внимании и заботе (досл. в большой любви) ☰

I went to a lot of trouble.

Я приложил много усилий. ☰

He listens to a lot of soul.

Он слушает много соула. ☰

Whoa. That’s a lot of money.

Ого! Это же куча денег. ☰

She talks a lot of nonsense.

Она болтает много глупостей. ☰

He reads a lot of nonfiction.

Он читает большое количество документальной литературы. ☰

The movie has a lot of laughs.

В фильме много смешных моментов. ☰

I owe the bank a lot of money.

Я должен банку много денег. ☰

She’s suffering a lot of pain.

Она страдает от невыносимой боли. ☰

The book has a lot of pictures.

В этой книге очень много картинок. ☰

He does a lot of gaming online.

Он много играет в интернете. ☰

This job demands a lot of time.

Эта работа требует много времени. ☰

It takes some / a lot of doing.

Это требует напряженной работы. / Это не так-то просто. ☰

This car consumes a lot of gas.

Этот автомобиль жрёт много топлива. / Эта машина расходует много бензина. ☰

She has a lot of legal problems.

У неё много правовых проблем. ☰

Примеры, ожидающие перевода

That’s a lot of poppycock! ☰

his car has a lot of pickup ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

A lot better off: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

spend a penny — тратить ни копейки
a pickle — рассол
one at a time — один за раз
a part of — часть
not a few — не многие
a good way — Хороший путь
for ever and a day — Вечность и один день
rule with a rod of iron — правило с жезлом железа
a riot — бунт
bone up on a subject — долбить

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

large parking lot — большая парковка
a lot of thinking — много мышления
lot book — много книг
it will be a lot of fun — это будет очень весело
have spent a lot of time — потратили много времени
i have a lot of homework — У меня есть много домашней работы
there is a lot of light — есть много света
i make a lot of noise — я сделать много шума
a lot of people there — много людей там
put up a parking lot — поставить парковку

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

what is better — что лучше
hopefully better — надеюсь, лучше
are better compared — лучше по сравнению
there is no better place than — нет лучшего места, чем
better business decisions — лучший бизнес-решение
by a better — по лучшим
demand better — требуют более
better supply — питания лучше
better learners — лучшие ученики
better appropriation — лучше присвоение

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

raffle off — лотерея
jumping off place — край света
pull-off registration — растянутый фиксатор
off highway vehicle — внедорожник
pipe kick-off mechanism — трубосбрасывающий механизм
turned off — выключен
take off a mask — снять маску
one-off adjustment — единовременные регулировок
comes off badly — отрывается плохо
scare sb off — испуг от С.Б.

Предложения с «a lot better off»

The whole point was to erase any trace of Wraith inside you, not to keep reminding you of it. and trust me, you’re a hell of a lot better off now than you were before.	Все ради того, чтобы уничтожить все следы Рейфов внутри вас, не продолжая напоминать вам об этом. И поверьте мне, вы чертовски лучше сейчас, чем были прежде.
He’ll be a lot better off with you, anyway.	Ему в любом случае будет лучше с тобой.
You’d be a lot better off.	С ним бы вам совсем другое дело.
If we could answer that question we’d be a lot better off explaining how we need to change the current system.	Если бы мы могли ответить на этот вопрос, нам было бы гораздо лучше объяснить, как нам нужно изменить существующую систему.
Другие результаты
I believe heroes are not created easily, and I choose to work with individuals who are survivors and facing everyday routines that are not always full of color, people who are on their way to a better life, fighting against life circumstances.	Я верю, что героями стать нелегко, и я выбираю работу с теми, кто не сдаётся и кто, сталкиваясь с повседневной жизнью, которая не всегда полна ярких красок, продолжает искать путь к лучшей жизни, борясь с жизненными обстоятельствами.
And when I thought about the unspeakable horrors that my ancestors had been through in this country so that I could have it better, my shame grew even deeper.	Когда я думала о невыносимых ужасах, которые пришлись на долю моих предков в этой стране ради лучшей жизни для потомков, мой стыд только увеличивался.
The data showed that those children who were going to bed at different times were more likely to have behavioral problems, and then those that switched to having regular bedtimes often showed an improvement in behavior, and that was really crucial, because it suggested it was the bedtime routines that were really helping things get better for those kids.	И данные показали, что те, кто ложился спать в разное время, чаще имели проблемы с поведением, но, переключаясь на ежедневный режим, они часто показывали улучшение в поведении, и это крайне важно, так как это предполагает, что правильный режим действительно помогает детям становиться лучше.
The data showed that children who were reading for pleasure at the ages of five and 10 were more likely to go on in school better, on average, on school tests later in their lives.	Исследования показали, что дети, читавшие для удовольствия в возрасте пяти-десяти лет, в среднем чаще справлялись лучше в школе и с тестами позже в жизни.
This study tried to control for all the confounding factors, so it looked at children who were equally intelligent and from the same social-class background, so it seemed as if it was the reading which really helped those children go on and score better on those school tests later in their lives.	Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы, рассматривая одинаково умных детей из одного социального класса, и, кажется, именно чтение помогло детям справиться лучше и добиться большего и на тестах, и позже в жизни.
I try better now to ask them what they did today, and to show that I value what they do at school.	Теперь я стараюсь спрашивать их о том, что они делали сегодня, показать, что я ценю то, что они делают в школе.
And they loved to watch this Chinese drama, a better quality production.	А ещё им нравилось смотреть китайские драмы, потому что у них выше качество.
She made sure that no one watched us, no one heard us, and quietly said, I hope you get better and go back to your family soon.	Она убедилась в том, что нас никто не видит и не слышит, и тихо сказала: «Надеюсь, тебе станет лучше, и ты вернёшься к своей семье».
But as people move out, a lower density will help them recover a better flow and balance.	Но люди будут уезжать, и благодаря снижению плотности восстановится баланс и ритм жизни.
Even though life is getting objectively better by nearly every conceivable standard, more people feel hopeless, depressed and alone.	Но вот что меня действительно поразило: количество самоубийств в мире растёт, недавно достигнув максимума за последние 30 лет в Америке.
But my injury made me realize I could be a better man.	Такое редактирование истории поменяло жизнь Эмеки.
And I could see how those decisions then compared with my own decisions, and I could see that those decisions were a lot better.	Я видел, как те решения, в сравнении с моими решениями, существенно выигрывали.
Knowing what people are like helps to match them better with their jobs.	Понимание людей помогает подобрать им более подходящие должности.
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.	Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.
You better take it before your filthy, abnormal, fraudulent self is bared to the nation.	Вам лучше сделать это до того, как ваше грязное, безнравственное поведение станет достоянием всей нации.
But the real question is: How many of those who may lose their jobs to AI will be able to land a new one, especially when AI is smart enough to learn better than most of us?	Но главный вопрос в следующем: сколько человек, потерявших работу из-за ИИ, смогут найти новую, особенно когда ИИ поумнеет так, что станет учиться лучше, чем большинство из нас?
But — do I read you right, that you think we really need quite an urgent revolution in education to help kids do the things that humans can do better than AIs?	Но правильно ли я понял, что, по-вашему, на самом деле мы нуждаемся в срочной революции в образовании с целью помочь детям делать то, что люди могут делать лучше ИИ?
Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.	Но если каждый фермер примет такое разумное решение, то поле будет переполнено, оно истощится в убыток всем фермерам и, конечно, к огорчению овец.
My city has 6,000 employees, and none better than my solid waste department.	В моём городе 6 000 работников, и никто не работает лучше, чем мой департамент по борьбе с мусором.
And fortunately, we had built that up in years prior to Better Way.	К счастью, оно накопилось за годы работы ещё до проекта «Лучший путь».
Combined with Albuquerque Heading Home, the Better Way program, Albuquerque has reduced unsheltered homelessness in our city by 80 percent last year.	Совместно с программой «Альбукерке — направляемся домой» и «Лучший путь», численность бездомных в Альбукерке сократилась на 80% в прошлом году.
Are you ready to lift people up in your community through the dignity of work, and make your city profoundly better in many ways?	Готовы ли вы помочь людям подняться на ноги с помощью работы и сделать свой город лучше во много раз?
Well, if you are, my friends, I promise you there is a better way.	Итак, если вы готовы, я обещаю вам, что это наилучший путь.
And so for the next four years, I uploaded more and more videos to the Internet, and they got better and better, and we made enough money through brand deals and commercials and iTunes sales to buy a house.	В последующие четыре года я загружал всё больше и больше видео, они становились всё качественнее, и мы заработали достаточно денег благодаря коммерческим сделкам, рекламе и продажам на iTunes, чтобы купить дом.
Make a colleague feel better.	Сделайте коллег счастливее.
As of a few years ago, no scientist could tell you what bugs or microorganisms live in your home — your home, the place you know better than anywhere else.	Ещё несколько лет назад ни один учёный не сказал бы вам, какие букашки и микробы живут в вашем доме — в месте, которое вы знаете как свои пять пальцев.
In fact, this microorganism species that lives in the belly of a wasp, it could make a valuable sour beer better than any other species on this planet.	Более того, этот микроорганизм, обитающий внутри осы, может производить высоко ценимое пиво с кислинкой лучше всех организмов на земле.
So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things.	Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах.
All these prejudices pit us against each other to maintain the status quo, like auto workers in the US competing against auto workers in Mexico instead of organizing for better wages.	Все эти предрассудки заставляют нас бороться друг с другом для поддержания статус-кво, как механики в США конкурируют с механиками в Мексике, вместо того, чтобы совместно добиться роста зарплаты.
The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.	Пока мы, как белки, крутим колесо отрицания возраста, мы будем несчастны.
But what never dawns on most of us is that the experience of reaching old age can be better or worse depending on the culture in which it takes place.	Но нам и в голову не приходит, что опыт старения может быть как лучше так и хуже, в зависимости от культуры, окружающей вас.
People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.	Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.
When we make the world a better place to grow old in, we make it a better place in which to be from somewhere else, to have a disability, to be queer, to be non-rich, to be non-white.	Когда мы создаём мир, в котором не страшно стареть, мы делаем его лучше для всех, для инвалидов, для не нормотипичных, для бедных, для тёмнокожих.
So these things are really getting better very quickly.	Прогресс налицо.
But the more stresses we take off them locally — things like overfishing, sewage pollution, fertilizer pollution, dredging, coastal construction — the better they can hang on as we stabilize the climate, and the faster they can regrow.	Чем меньшему стрессу мы подвергаем их локально — отловом рыбы, загрязнением сточных вод, загрязнением удобрениями, углублением дна, прибрежным строительством — чем лучше они могут держаться, пока мы стабилизируем климат, тем быстрее они восстановятся.
And so outrage works really well at getting attention, such that if Facebook had a choice between showing you the outrage feed and a calm newsfeed, they would want to show you the outrage feed, not because someone consciously chose that, but because that worked better at getting your attention.	Гнев прекрасно справляется с привлечением внимания, и если бы у Facebook был выбор, показывать ли вам новости, вызывающие гнев или нейтральные события, они бы выбрали первый вариант не потому, что кто-то сознательно это выберет, а потому, что это больше привлечёт ваше внимание.
You want to get better and better at suggesting that next video, but even if you could propose the perfect next video that everyone would want to watch, it would just be better and better at keeping you hooked on the screen.	Если вы предлагаете всё лучшие видео, и даже если следующий ролик будет идеальным, и каждый захочет его посмотреть, то добьётесь только того, что сильнее «приклеите» зрителя к экрану.
People want a better world.	Люди хотят жить в лучшем мире.
Finding cancer early results in better outcomes, and the numbers show this as well.	Ранняя диагностика приводит к лучшим результатам лечения, и это подтверждает статистика.
We desperately need better detection mechanisms for cancers.	Нам крайне необходимо совершенствовать методы обнаружения рака.
It is better to just walk out and let them think you’re drunk.	Лучше просто выйти, и пусть все думают, что вы напились.
We invested in some big data system, and our employees aren’t making better decisions.	Мы вложились в такую систему, но наши работники умнее не стали.
So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?	Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?
We have better tools, so let’s just use them better.	У нас есть способы получше, и их можно ещё улучшить.
Let’s bring our temple guides with the oracles, and whether this work happens in companies or nonprofits or government or even in the software, all of it matters, because that means we’re collectively committed to making better data, better algorithms, better outputs and better decisions.	Давайте сведём жрецов храма с провидицей, и если провести эту работу в коммерческих или некоммерческих организациях, или в правительстве, или даже в программном обеспечении, всё это будет иметь смысл, потому что это будет значить, что мы действуем сообща ради бо́льших данных, лучших алгоритмов, лучших результатов и лучших решений.
The best browsing experience you’ve ever had; way better than a laptop, way better than a smartphone.	Самое лучшее устройство для интернет-сёрфинга, намного лучше ноутбука, намного лучше смартфона.
I think a far better strategy is to say, I do certain things every day, there are certain occasions that happen every day, like eating dinner.	Лучшая стратегия — это сказать, что я делаю одно и то же каждый день, определённые события случаются каждый день, как, например, обед.
You overcome the withdrawal the same way you would from a drug, and what happens is, life becomes more colorful, richer, more interesting — you have better conversations.	Вы преодолеваете зависимость точно так же, как от наркотиков, и в результате жизнь приобретает краски, становится разнообразнее, интереснее, вы начинаете общаться вживую.
It’s a really powerful idea, and we know people feel much better about their lives when they do this.	Это по-настоящему сильная идея, и мы знаем, что люди, следующие ей, больше радуются жизни.
But I always thought it would get better, that no one could force me to leave, no one could take my home away from me.	Но я верила, что всё наладится, что никто не заставит меня бежать, никто не отберёт мой дом.
Over the years, we grew accustomed to this idea that straighter and longer hair meant better and more beautiful.	За все эти годы мы постепенно свыклись с мыслью, что прямые и длинные волосы — признак здоровья и истинной красоты.
This essentially means: the looser the curl pattern, the better the hair.	А это в сущности означает, чем крупнее кудри, тем лучше волосы.
What new products have you started using that might be a little better for my hair texture as it begins to change?	Какие средства для волос ты посоветуешь, чтобы хоть чуть-чуть улучшить текстуру моих волос в период изменений?
These are not people moving to another country to get a better life.	Эти люди покидают страну не в поисках лучшей жизни.
You know better than anyone, the world is more connected than ever before, yet the great danger is that we’re consumed by our divisions.	Вам известно лучше других, мир сейчас взаимосвязан, как никогда, и до сих пор большой проблемой является то, что мы помешаны на барьерах.
And there is no better test of that than how we treat refugees.	Нет тому доказательства лучше, чем наше отношение к беженцам.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник