Перевод 99 souls the girl is mine

Содержание

Перевод текста песни 99 Souls — The girl is mine

The girl is mine

Excuse me, can I please talk to you for a minute?

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face I can see passion
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face I can see passion

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
Excuse me, can I please talk to you for a minute?
You’re my girl, you’re my
You’re my girl
You’re my girl, you’re my girl

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

Think it’s time we got this straight,
let’s sit and talk face to face
There’s no way I could mistake, the girl is mine
Think it’s time we got this straight,
let’s sit and talk face to face
There’s no way I could mistake, the girl is mine

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

Excuse me, can I please talk to you for a minute?
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
Excuse me, can I please talk to you for a minute?

Это моя девочка

Простите, можно вас на минутку?

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Девочка, удели минутку, присядь
Что произошло? Что произошло?
Удели минутку, удели минутку
Девочка, удели минутку, присядь
Что произошло? Что произошло?
Удели минутку, удели минутку
Дошли до того, что не нужно чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему не считаться с твоим сердцем
Мы дошли до того, что не нужно чувствовать себя одиноким
И в твоем лице я вижу страсть
Мы дошли до того, что не нужно чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему не считаться с твоим сердцем
Мы дошли до того, что не нужно чувствовать себя одиноким
И в твоем лице я вижу страсть

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Простите, можно вас на минутку?
Ты моя девочка, ты моя
Ты моя девочка
Ты моя девочка, ты моя девочка

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

Думаю, пора нам разобраться в этом,
давай присядем и поговорим лицом к лицу
Ошибиться не могу, это моя девочка
Думаю, пора нам разобраться в этом,
давай присядем и поговорим лицом к лицу
Ошибиться не могу, это моя девочка

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

Простите, можно вас на минутку?
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Не трудно понять, это моя девочка
Простите, можно вас на минутку?

Источник

99 Souls – The Girl Is Mine Слова и перевод песни

Дата публикации: 06 ноября, 2015

Слова

The Girl Is Mine

[Intro: Brandy]
Excuse me, can I please talk to you for a minute?

[Verse: Destiny’s Child]
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face, I can see passion
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face, I can see passion

[Chorus: Brandy & Destiny’s Child]
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine, mine, mine, mine
Excuse me, can I please talk to you for a minute?
You’re my girl, you’re my
You’re my girl
You’re my girl, you’re my girl

[Verse: Destiny’s Child]
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? (What’s been happening?)
What’s been happening? (What’s been happening?)
Take a minute, take a minute girl
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening? (What’s been happening?)
What’s been happening? (What’s been happening?)
Take a minute, take a minute girl
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face, I can see passion
Come too far for you to feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you to feel alone
In your face, I can see passion

[Verse 3: Brandy & Destiny’s Child]
Think it’s time we got this straight, let’s sit and talk face to face
There is no way I could mistake, the girl is mine
Think it’s time we got this straight, let’s sit and talk face to face
There is no way I could mistake, the girl is mine, mine, mine, mine

[Chorus: Brandy & Destiny’s Child]
Excuse me, can I please talk to you for a minute?
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine (Girl)
It’s not hard to see, the girl is mine, mine, mine, mine
Excuse me, can I please talk to you for a minute?

Перевод

Девушка моя

[Введение: бренди]
Простите, могу я поговорить с вами минутку?

[Куплет: Дитя Судьбы]
Подождите, девочка, присядьте
Что случилось? Что случилось?
Минутку, минутку, девочка
Подождите, девочка, присядьте
Что случилось? Что случилось?
Минутку, минутку, девочка
Заходите слишком далеко, чтобы чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему ходить по твоему сердцу
Мы зашли слишком далеко, чтобы ты чувствовал себя одиноким
В твоем лице я вижу страсть
Заходите слишком далеко, чтобы чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему ходить по твоему сердцу
Мы зашли слишком далеко, чтобы ты чувствовал себя одиноким
В твоем лице я вижу страсть

[Припев: Brandy & Destiny’s Child]
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девушка моя, моя, моя, моя
Простите, могу я поговорить с вами минутку?
Ты моя девушка ты моя
Ты моя девушка
Ты моя девушка, ты моя девушка

[Куплет: Дитя Судьбы]
Подождите, девочка, присядьте
Что случилось? (Что происходит?)
Что случилось? (Что происходит?)
Минутку, минутку, девочка
Подождите, девочка, присядьте
Что случилось? (Что происходит?)
Что случилось? (Что происходит?)
Минутку, минутку, девочка
Заходите слишком далеко, чтобы чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему ходить по твоему сердцу
Мы зашли слишком далеко, чтобы ты чувствовал себя одиноким
В твоем лице я вижу страсть
Заходите слишком далеко, чтобы чувствовать себя одиноким
Не позволяй ему ходить по твоему сердцу
Мы зашли слишком далеко, чтобы ты чувствовал себя одиноким
В твоем лице я вижу страсть

[Куплет 3: Brandy & Destiny’s Child]
Думаю, пора нам это исправить, давай сядем и поговорим лицом к лицу
Я не могу ошибиться, девушка моя
Думаю, пора нам это исправить, давай сядем и поговорим лицом к лицу
Я не могу ошибиться, девушка моя, моя, моя, моя

[Припев: Brandy & Destiny’s Child]
Простите, могу я поговорить с вами минутку?
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девочка моя (Девушка)
Нетрудно увидеть, девушка моя, моя, моя, моя
Простите, могу я поговорить с вами минутку?

Видео

99 Souls – The Girl Is Mine видеоклип.

Другие песни

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод песни The girl is mine (99 Souls)

The girl is mine

Это моя девочка

Excuse me, can I please talk to you for a minute?

It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine

Простите, можно вас на минутку?

Источник