Перевод 4 non blondes spaceman

4 Non Blondes — Spaceman текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spaceman» из альбома «Bigger, Better, Faster, More !» группы 4 Non Blondes.

Текст песни

Starry night bring me down
Till I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass right through
And I see what I see a new world is over me So I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
Is there a better life for me?
Subtle wind blow me gone
Let me rest upon your move
I trust I’ll end up sleeping cradled in my doom
And I feel what I feel
I can’t grasp what is not real
So I’ll get myself real high
And imagine I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
Is there a better life for me?
I remember in my mind
They say I’m daydreaming
Is it all that it seems
Or am I all the things I’m looking for? ?ooh!
And I see what I see a new world is over me And I’ll reach up to the sky
And imagine I’m a spaceman
In another place and time
I guess I’m looking for a brand new place
I remember living in a different life
Is there a better life for me?

Перевод песни

Звездная ночь сводит меня с ума
Пока я не осознаю луну
Кажется, он так далек, но я чувствовал, что он проходит через
И я вижу, что я вижу, что новый мир позади меня. Поэтому я дойду до неба
И притворись, что я космонавт
В другом месте и времени
Наверное, я ищу совершенно новое место
Для меня лучшая жизнь?
Тонкий ветер ударил меня
Позвольте мне отдохнуть от вашего хода
Я верю, что в конечном итоге я спал в моей гибели
И я чувствую, что чувствую
Я не могу понять, что не реально
Так что я получу себя очень высоко
И представьте себе, что я космонавт
В другом месте и времени
Наверное, я ищу совершенно новое место
Для меня лучшая жизнь?
Я помню в своем уме
Они говорят, что я мечтаю
Это все, что кажется
Или я все, что я ищу? ? Ооо!
И я вижу, что я вижу, что новый мир над мной, И я дойду до неба
И представьте себе, что я космонавт
В другом месте и времени
Наверное, я ищу совершенно новое место
Я помню, как жил в другой жизни
Для меня лучшая жизнь?

Источник

4 Non Blondes — spaceman текст песни


Текст

Starry night bring me down
‘Til I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass
Right through so I see what I see
A new world is over me
So I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m lookin’ for a brand new place
Is there a better life for me

Subtle wind blow me gone
Let me rest upon your move
I trust I’ll end up sleeping
Cradled in my doom so I feel what I feel
I can’t grasp what is not real
So I’ll get myself real high
And imagine I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m lookin’ for a brand new place
Is there a better life for me

I remember in my mind
They say I’m daydreamin’
Is it all that it seems
Or am I all te things
I’m looking for yea
So I see what I see
A new world is over me
And I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m looking for a brand new place
I remember
Living in a diferent life
is there a better life for me

Перевод

Звездная ночь принеси мне
‘Til я понимаю луну
Это кажется таким далеким все же я чувствовал, что это пройдет
Прямо через так я вижу то, что вижу
Новый мир надо мной
Так что я буду доходить до неба
И делать вид, что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я смотрю на совершенно новое место
Есть ли лучшая жизнь для меня

Тонкий дует ветер , чтобы я ушел
Позвольте мне опираться на свой ​​ход
Я верю я в конечном итоге спать
Колыбели в моей гибели поэтому я чувствую , что я чувствую
Я не могу понять, что это не реально
Так что я буду заставить себя реальные высокие
И представьте себе , что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я смотрю на совершенно новое место
Есть ли лучшая жизнь для меня

Я помню, в моей голове
Они говорят, что я Daydreamin ‘
Это все , что кажется
Или я все тэ вещи
Я ищу Yea
Так я вижу то, что вижу
Новый мир надо мной
И я буду доходить до неба
И делать вид, что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я ищу совершенно новое место
Я помню,
Жизнь в РАЗЛИЧНЫХ жизни
есть лучшая жизнь для меня

Источник

Текст песни 4 Non Blondes — spaceman

Starry night bring me down
‘Til I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass
Right through so I see what I see
A new world is over me
So I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m lookin’ for a brand new place
Is there a better life for me

Subtle wind blow me gone
Let me rest upon your move
I trust I’ll end up sleeping
Cradled in my doom so I feel what I feel
I can’t grasp what is not real
So I’ll get myself real high
And imagine I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m lookin’ for a brand new place
Is there a better life for me

I remember in my mind
They say I’m daydreamin’
Is it all that it seems
Or am I all te things
I’m looking for yea
So I see what I see
A new world is over me
And I’ll reach up to the sky
And pretend that I’m a Spaceman
In another place and time

I guess
I’m looking for a brand new place
I remember
Living in a diferent life
is there a better life for me

Перевод текста песни 4 Non Blondes — spaceman

Звездная ночь принеси мне
‘Til я понимаю луну
Это кажется таким далеким все же я чувствовал, что это пройдет
Прямо через так я вижу то, что вижу
Новый мир надо мной
Так что я буду доходить до неба
И делать вид, что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я смотрю на совершенно новое место
Есть ли лучшая жизнь для меня

Тонкий дует ветер , чтобы я ушел
Позвольте мне опираться на свой ​​ход
Я верю я в конечном итоге спать
Колыбели в моей гибели поэтому я чувствую , что я чувствую
Я не могу понять, что это не реально
Так что я буду заставить себя реальные высокие
И представьте себе , что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я смотрю на совершенно новое место
Есть ли лучшая жизнь для меня

Я помню, в моей голове
Они говорят, что я Daydreamin ‘
Это все , что кажется
Или я все тэ вещи
Я ищу Yea
Так я вижу то, что вижу
Новый мир надо мной
И я буду доходить до неба
И делать вид, что я Spaceman
В другом месте и времени

Я думаю,
Я ищу совершенно новое место
Я помню,
Жизнь в РАЗЛИЧНЫХ жизни
есть лучшая жизнь для меня

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector