Перевод 2raumwohnung wir werden sehen

2raumwohnung — Wir Werden Sehen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wir Werden Sehen» из альбома «lasso» группы 2raumwohnung.

Текст песни

Text: Inga Humpe, Christian Hartmann
Musik: Christian Hartmann
Feuer ist mein haar
und deine hand ist kerosin
die atmosphäre glüht
hey man lass uns gehen
ich zeig dir wie ich tanz
und deine augen spielen musik
guck mich nicht so an mann
komm lass uns gehen
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die nacht ist noch lange nicht um wir werden sehen wir werden sehen
wie der boden bebt
dort wo wir runterkommen
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die welt hält bestimmt für uns an wir werden sehen wir werden sehen
nach der nächsten kurve
junge was kommt dann
feuer das bin ich
und du bist super und benzin
wenn wir zusammen brennen
wird der ofen nie mehr ausgehen
tank mal voll
die karre will jetzt endlich los
wir steigen ein und heben ab junge jetzt gehts los
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die nacht ist noch lange nicht um wir werden sehen wir werden sehen
wie der boden bebt
dort wo wir runterkommen
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die welt hält bestimmt für uns an wir werden sehen wir werden sehen
wie die wellen kommen
unterm ozean
flammen werfen wir
bis zum meer
dieses feuerwerk
will keine feuerwehr
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die nacht ist noch lange nicht um wir werden sehen
wie der boden bebt
dort wo wir runterkommen
wir werden sehen wir werden sehen
wo wir heut landen
die welt hält bestimmt für uns an wir werden sehen wir werden sehen
nach der nächsten kurve
junge was kommt dann

Перевод песни

Текст: Инга Хамп, Кристиан Хартманн
Музыка: Кристиан Хартманн
Огонь — это мои волосы
И ваша рука — керосин
Атмосфера светится
Эй, вы отпустили нас
Я покажу вам, как я танцую
И твои глаза играют музыку
Не смотри на меня так, мужчина
Приходите
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Ночь не скоро, но мы увидим
Как землетрясения
Куда мы спускаемся
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Мир предназначен для нас, мы увидим, что мы увидим
После следующей кривой
Мальчик, что потом
Огонь, это я
И ты супер и бензин
Когда мы горим вместе
Печь никогда больше не выйдет
Время наполнения резервуара
Морковь хочет идти сейчас
Мы садимся и снимаем мальчика.
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Ночь не скоро, но мы увидим
Как землетрясения
Куда мы спускаемся
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Мир предназначен для нас, мы увидим, что мы увидим
Когда волны приходят
Под океаном
Пламя, которое мы бросаем
До моря
Этот фейерверк
Не хочет пожарного департамента
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Ночь не скоро, но мы увидим
Как землетрясения
Куда мы спускаемся
Мы увидим, что мы увидим
Где мы сегодня приземляемся
Мир предназначен для нас, мы увидим, что мы увидим
После следующей кривой
Мальчик, что потом

Источник

Перевод песни Wir werden sehen (2raumwohnung)

Wir werden sehen

Мы увидим

Feuer ist mein Haar
Deine Hand ist Kerosin
Die Atmosphäre glüht
Hey Mann lass uns gehn
Ich zeig Dir wie ich tanz
Und Deine Augen spür´n Musik
Guck mich nicht so an Mann
Komm lass uns geh´n

Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Nacht ist noch lange nich´ um
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wie der Boden bebt
Und wo wir runterkomm´n
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Welt trägt bestimmt für uns Sorge
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Nach der nächsten Kurve
Junge was kommt dann

Feuer das bin ich
Du bist super und Benzin
Wenn wir zusammen brennen
Wird der Ofen nie mehr ausgeh´n
Tank mal voll
Die Karre will jetzt endlich los ah
Wir steigen ein und heben ab
Junge jetzt geht´s los

Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Nacht ist noch lange nich´ um
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wie der Boden bebt
Und wo wir runterkomm´n
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Welt hält bestimmt für uns lang
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Die Wellen kommen unter´m Ozean

Die Flammen werfen wir
Bis zum Meer
Dieses Feuerwerk
Will keine Feuerwehr

Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Nacht ist noch lange nich´ um
Wir werden seh´n
Wie der Boden bebt
Und wo wir runterkomm´n
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Welt trägt bestimmt für uns Sorge
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Nach der nächsten Kurve
Junge was kommt dann

Огонь — это мои волосы,
Керосин — твои руки.
Атмосфера вокруг пылает.
Хэй, парень, пойдем!
Я покажу тебе, как умею танцевать,
И твои глаза почувствуют музыку.
Не смотри на меня так, парень, —
Подходи ближе, зажжем.

Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
До рассвета еще так далеко.
Мы увидим, мы увидим,
Как дрожит земля
И куда мы идем.
Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
Мир наверняка о нас позаботится!
Мы увидим, мы увидим
За следующим поворотом,
Парень, что нас ждет.

Пламя — это я,
Ты классный, просто бензин.
Если мы будем гореть вместе,
Огонь в печи никогда не потухнет.
Бак полон,
Тачка на ходу, —
Мы запрыгиваем и летим, —
Парень, время отрываться.

Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
До рассвета еще так далеко.
Мы увидим, мы увидим,
Как дрожит земля
И куда мы идем.
Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
Мир наверняка для нас будет долгим.
Мы увидим, мы увидим,
Волны уходят в океан.

Наше пламя долетает
До самого моря.
Этому пожару
Не нужна пожарная команда.

Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
До рассвета еще так далеко.
Мы увидим, мы увидим,
Как дрожит земля
И куда мы идем.
Мы увидим, мы увидим,
Куда нас сегодня занесет.
Мир наверняка о нас позаботится!
Мы увидим, мы увидим
За следующим поворотом,
Парень, что нас ждет.

Источник

Wir werden sehen перевод на Русский

2raumwohnung — Wir werden sehen

Feuer ist mein Haar
Deine Hand ist Kerosin
Die Atmosphäre glüht
Hey Mann lass uns gehn
Ich zeig Dir wie ich tanz
Und Deine Augen spür´n Musik
Kuck mich nicht so an Mann
Komm lass uns geh´n Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Nacht ist noch lange nich´ um
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wie der Boden bebt
Und wo wir runterkomm´n
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Welt trägt bestimmt für uns Sorge 2raumwohnung — Wir werden sehen — http://ru.motolyrics.com/2raumwohnung/wir-werden-sehen-lyrics-russian-translation.html
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Nach der nächsten Kurve
Junge was kommt dann Feuer das bin ich
Du bist super und Benzin
Wenn wir zusammen brennen
Wird der Ofen nie mehr ausgeh´n
Tank mal voll
Die Karre will jetzt endlich los ah
Wir steigen ein und heben ab
Junge jetzt geht´s los Die Welt hält bestimmt für uns lang
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Die Wellen kommen unter´m Ozean Die Flammen wefen wir
Bis zum Meer
Dieses Feuerwerk
Will keine Feuerwehr

2raumwohnung — Посмотрим (Русский перевод)

Мои волосы — огонь,
Твоя рука — керосин.
Атмосфера накаляется,
Эй, парень, пойдём.
Я покажу тебе, как танцую
И твои глаза почувствуют музыку.
Не глазей на меня так, парень,
Ну давай, пойдём.

Мы посмотрим, посмотрим
Где мы сегодня приземлимся.
Ночь ещё долго продлится.
Мы посмотрим, посмотрим
Как земля уходит под ногами
И где мы окажемся.
Мы посмотрим, посмотрим
Где мы сегодня приземлимся.
Этот мир заботится ну точно о нас. 2raumwohnung — Wir werden sehen — http://ru.motolyrics.com/2raumwohnung/wir-werden-sehen-lyrics-russian-translation.html
Мы посмотрим, посмотрим
После следующего виража
Парень, что потом?

Огонь — это я,
Ты классный и ты — бензин.
Когда мы вместе сгораем
Печь никогда не затухнет.
Заправь-ка бак до конца,
Тачка наконец захотела двигаться,
Мы садимся в неё и взлетаем.
Парень, сейчас это произойдёт.

Мир остановился ну точно для нас.
Мы посмотрим, посмотрим,
Волны появятся из океана.

Пламя разожгём
До самого моря.
Этот фейерверк
Не хочет никаких пожарных.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне «Wir werden sehen»? Напишите ваш комментарий.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector