Пайдалы перевод на русский
пайдалы жүктеме — (Полезная нагрузка) ракета тасушымен (мыс., баллистикалық ракетамен немесе ұшақпен) жеткізілетін ракеталар және енгізу құралдары. Кейде ракета тасушының жүк көтеру шамасын білдіреді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр ракета — (Тяжелая ракета) үлкен пайдалы жүктемелі ракеталар нысаны. СҚШ 2 (ОСВ 2) келіссөзінде СС 19 кеңестік құрлықаралық баллистикалық ракеталарына қарағанда пайдалы жүктемесі артық кез келген ракета ауыр ракеталар деп танылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
антенна — тікелей радиотолқындарды тарататын және қабылдайтын құрылым. А ларды беретін (бергіштен түскен тұрақсыз ток қуатын электрмагниттік толқындар қуатына айналдырып,оны нақты бір бағыттарға өзінен таратады) және қабылдайтын (қоршаған кеңістіктен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
болжамды соғыс сипаты — (Характер вероятной войны) Болжамды соғыс сипатын нақты айқындау өте қиын. Мемлекеттік және әскери қайраткерлер барлық уақытта соғыс оқиғасының қалай дамитындығын, оған ел мен армияны қалай дайындау керектігін болжап білуге тырысқан. Бірақ… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
көп сатылы ракета — (Многоступенчатая ракета) әрқайсысының отынды қозғалтқыштары және басқару аспаптары бар бірнеше жекеленген бөліктерден тұратын ракета. Бірінші (төменгі) саты ауыр болады. Оның қозғалтқыштарының көмегімен ракета жерден көтеріліп, жылдамдығын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
крейсерлік жылдамдық — (Крейсерная скорость) ұшақтың нақты тапсырманы орындау үшін ең пайдалы ұшу жылдамдығы. Әдетте, 0,7 0,8 максимальды құрайды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы маневр — (Контрманевр; франц. contre қарсы және manoure – қимыл, жылжу) ұрысты (операцияны) дайындауда және жүргізуде қарсыластың жүргізетін және жүргізген маневріне қарсы әскерлердің (күштердің), авиацияның алдын ала жасайтын маневрі. Қ.м. әскерлердің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
радиокедергілер — (Радиопомехи) белгілердің қабылдауын және олардан радиоэлектронды құралдармен пайдалы ақпараттарды бөлінуін жоққа шығаратын және қиындататын радиоэлектронды кедергілер, электрмагнитті сәулелер. Р. шығу тегі (табиғатта пайда болуы), құрылу тәсілі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ракета — (итал. rocchetta – ұршық) реактивтік тартқыш әрекетімен қозғалатын ұшқышсыз ұшу аппараты. Р ның негізгі бөліктері: корпус, бір немесе бірнеше реактивтік қозғалтқыштар, басқару жүйесі (басқару ракетасында), жанар жағармай сыйымдылығы (жұмыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жердегі шабуыл — Таулы жердегі шабуылдың өзіне тән бірқатар ерекшеліктері болады. Олар жол қиындығына, жол торабының аздығына, жер бедерінің күрделілігіне, ірі орман алқаптарының болуына, әр түрлі бағыттағы және түрлі көлемдегі су бөгеттерінің болуына, сонымен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
теледидарлық барлау — (Телевизионная разведка) теледидарлық аппараттардың көмегімен іске асыры латын барлау тәсілі. Т.б дың тактикалық мақсатына байланысты теледидар камерасы ұшаққа, тікұшаққа, танкіге, автомобильге, кемеге орнатылады, ал бақыланып отырған жағдай… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Пайдалы перевод на русский
пайдалы жүктеме — (Полезная нагрузка) ракета тасушымен (мыс., баллистикалық ракетамен немесе ұшақпен) жеткізілетін ракеталар және енгізу құралдары. Кейде ракета тасушының жүк көтеру шамасын білдіреді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр ракета — (Тяжелая ракета) үлкен пайдалы жүктемелі ракеталар нысаны. СҚШ 2 (ОСВ 2) келіссөзінде СС 19 кеңестік құрлықаралық баллистикалық ракеталарына қарағанда пайдалы жүктемесі артық кез келген ракета ауыр ракеталар деп танылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
антенна — тікелей радиотолқындарды тарататын және қабылдайтын құрылым. А ларды беретін (бергіштен түскен тұрақсыз ток қуатын электрмагниттік толқындар қуатына айналдырып,оны нақты бір бағыттарға өзінен таратады) және қабылдайтын (қоршаған кеңістіктен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
болжамды соғыс сипаты — (Характер вероятной войны) Болжамды соғыс сипатын нақты айқындау өте қиын. Мемлекеттік және әскери қайраткерлер барлық уақытта соғыс оқиғасының қалай дамитындығын, оған ел мен армияны қалай дайындау керектігін болжап білуге тырысқан. Бірақ… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
көп сатылы ракета — (Многоступенчатая ракета) әрқайсысының отынды қозғалтқыштары және басқару аспаптары бар бірнеше жекеленген бөліктерден тұратын ракета. Бірінші (төменгі) саты ауыр болады. Оның қозғалтқыштарының көмегімен ракета жерден көтеріліп, жылдамдығын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
крейсерлік жылдамдық — (Крейсерная скорость) ұшақтың нақты тапсырманы орындау үшін ең пайдалы ұшу жылдамдығы. Әдетте, 0,7 0,8 максимальды құрайды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы маневр — (Контрманевр; франц. contre қарсы және manoure – қимыл, жылжу) ұрысты (операцияны) дайындауда және жүргізуде қарсыластың жүргізетін және жүргізген маневріне қарсы әскерлердің (күштердің), авиацияның алдын ала жасайтын маневрі. Қ.м. әскерлердің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
радиокедергілер — (Радиопомехи) белгілердің қабылдауын және олардан радиоэлектронды құралдармен пайдалы ақпараттарды бөлінуін жоққа шығаратын және қиындататын радиоэлектронды кедергілер, электрмагнитті сәулелер. Р. шығу тегі (табиғатта пайда болуы), құрылу тәсілі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ракета — (итал. rocchetta – ұршық) реактивтік тартқыш әрекетімен қозғалатын ұшқышсыз ұшу аппараты. Р ның негізгі бөліктері: корпус, бір немесе бірнеше реактивтік қозғалтқыштар, басқару жүйесі (басқару ракетасында), жанар жағармай сыйымдылығы (жұмыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жердегі шабуыл — Таулы жердегі шабуылдың өзіне тән бірқатар ерекшеліктері болады. Олар жол қиындығына, жол торабының аздығына, жер бедерінің күрделілігіне, ірі орман алқаптарының болуына, әр түрлі бағыттағы және түрлі көлемдегі су бөгеттерінің болуына, сонымен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
теледидарлық барлау — (Телевизионная разведка) теледидарлық аппараттардың көмегімен іске асыры латын барлау тәсілі. Т.б дың тактикалық мақсатына байланысты теледидар камерасы ұшаққа, тікұшаққа, танкіге, автомобильге, кемеге орнатылады, ал бақыланып отырған жағдай… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Пайдалы перевод на русский
пайдалы жүктеме — (Полезная нагрузка) ракета тасушымен (мыс., баллистикалық ракетамен немесе ұшақпен) жеткізілетін ракеталар және енгізу құралдары. Кейде ракета тасушының жүк көтеру шамасын білдіреді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр ракета — (Тяжелая ракета) үлкен пайдалы жүктемелі ракеталар нысаны. СҚШ 2 (ОСВ 2) келіссөзінде СС 19 кеңестік құрлықаралық баллистикалық ракеталарына қарағанда пайдалы жүктемесі артық кез келген ракета ауыр ракеталар деп танылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
антенна — тікелей радиотолқындарды тарататын және қабылдайтын құрылым. А ларды беретін (бергіштен түскен тұрақсыз ток қуатын электрмагниттік толқындар қуатына айналдырып,оны нақты бір бағыттарға өзінен таратады) және қабылдайтын (қоршаған кеңістіктен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
болжамды соғыс сипаты — (Характер вероятной войны) Болжамды соғыс сипатын нақты айқындау өте қиын. Мемлекеттік және әскери қайраткерлер барлық уақытта соғыс оқиғасының қалай дамитындығын, оған ел мен армияны қалай дайындау керектігін болжап білуге тырысқан. Бірақ… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
көп сатылы ракета — (Многоступенчатая ракета) әрқайсысының отынды қозғалтқыштары және басқару аспаптары бар бірнеше жекеленген бөліктерден тұратын ракета. Бірінші (төменгі) саты ауыр болады. Оның қозғалтқыштарының көмегімен ракета жерден көтеріліп, жылдамдығын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
крейсерлік жылдамдық — (Крейсерная скорость) ұшақтың нақты тапсырманы орындау үшін ең пайдалы ұшу жылдамдығы. Әдетте, 0,7 0,8 максимальды құрайды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы маневр — (Контрманевр; франц. contre қарсы және manoure – қимыл, жылжу) ұрысты (операцияны) дайындауда және жүргізуде қарсыластың жүргізетін және жүргізген маневріне қарсы әскерлердің (күштердің), авиацияның алдын ала жасайтын маневрі. Қ.м. әскерлердің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
радиокедергілер — (Радиопомехи) белгілердің қабылдауын және олардан радиоэлектронды құралдармен пайдалы ақпараттарды бөлінуін жоққа шығаратын және қиындататын радиоэлектронды кедергілер, электрмагнитті сәулелер. Р. шығу тегі (табиғатта пайда болуы), құрылу тәсілі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ракета — (итал. rocchetta – ұршық) реактивтік тартқыш әрекетімен қозғалатын ұшқышсыз ұшу аппараты. Р ның негізгі бөліктері: корпус, бір немесе бірнеше реактивтік қозғалтқыштар, басқару жүйесі (басқару ракетасында), жанар жағармай сыйымдылығы (жұмыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жердегі шабуыл — Таулы жердегі шабуылдың өзіне тән бірқатар ерекшеліктері болады. Олар жол қиындығына, жол торабының аздығына, жер бедерінің күрделілігіне, ірі орман алқаптарының болуына, әр түрлі бағыттағы және түрлі көлемдегі су бөгеттерінің болуына, сонымен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
теледидарлық барлау — (Телевизионная разведка) теледидарлық аппараттардың көмегімен іске асыры латын барлау тәсілі. Т.б дың тактикалық мақсатына байланысты теледидар камерасы ұшаққа, тікұшаққа, танкіге, автомобильге, кемеге орнатылады, ал бақыланып отырған жағдай… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу