Пастель перевод на английский
Пастель — [ тэ ] (от лат. pasta тесто) группа художественных материалов, применяемых в графике и … Википедия
Пастель — (франц. pastel, от итал. pastello, уменьшительное от pasta тесто), 1) живопись сухими, мягкими цветными карандашами без оправы, спрессованными из стёртых в порошок пигментов с добавлением камедей (гуммиарабик, трагакант), молока, иногда… … Художественная энциклопедия
пастель — и, ж. pastel m. <ит. pastello. 1. раст. Вайда. Ганшина. По французски пастель, а по немецки вейд. Трава на крашение сукон и прочего. 1747. ЛК 812. Пастель или вейда. Краска употребляемая красильниками для синего цвету.. Для посеву Пастеля… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАСТЕЛЬ — (фр., от paste паста). Цветные карандаши, а также картины, исполненные этими карандашами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТЕЛЬ франц. pastel, ит. pastello, от фр. paste, паста. Живопись цветными… … Словарь иностранных слов русского языка
пастель — См … Словарь синонимов
ПАСТЕЛЬ — [тэ], пастели, жен. (итал. pastello) (живоп.). 1. только ед. Мягкие цветные карандаши для живописи. Сировать пастелью. 2. Рисунок на бумаге или картоне, исполненный такими карандашами. Выставка пастелей. 3. только ед. Рисование такими карандашами … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЕЛЬ — (французское pastel), цветные карандаши без оправы, сформованные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные пастелью (отличаются мягкостью тонов, бархатистой поверхностью) … Современная энциклопедия
ПАСТЕЛЬ — (франц. pastel) цветные карандаши без оправы, сформованные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные ими (отличаются мягкой приглушенностью тонов, бархатистой поверхностью) … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТЕЛЬ — [тэ ], и, жен. 1. собир. Мягкие, приглушенного тона, цветные карандаши без оправы. 2. Рисунок, выполненный такими карандашами. Выставка пастелей. | прил. пастельный, ая, ое и пастелевый, ая, ое (разг.). П. портрет. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЕЛЬ — жен., итал. рисованье или живопись сухими красками, цветными карандашами. Пастельные картины непрочны. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пастель — цветные карандаши или картины, исполняемые такимикарандашами на шероховатой цветной бумаге, на бумаге, покрытой слоемпемзы (papier pumicif); на дереве с такой же поверхностью, нашероховатой веленевой коже, пергаменте, различных материях и т. д.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Pastel — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
a room beautifully furnished in soft pastels
комната, красиво оформленная в мягких пастельных тонах ☰
She has a collection of pastels.
У неё есть коллекция пастели. ☰
faded pastel charms of the naive music
тусклое хрупкое очарование этой наивной музыки ☰
She prefers a pastel like light yellow.
Она предпочитает пастельные тона, например светло-желтый тон. ☰
a set of four small pastel drawings
набор из четырех небольших пастельных рисунков ☰
The room is painted in a pastel shade of blue.
Стены комнаты окрашены в пастельный оттенок голубого. ☰
She was wearing a pastel green suit with white accessories.
На ней был костюм в мягких зелёных тонах с белой отделкой. ☰
The living room was painted in pastel shades of pink and blue.
Гостиная была окрашена в пастельные оттенки розового и голубого. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The walls were painted in pastel shades. ☰
. a pastel blue to go with the pale pink walls. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Пастель перевод на английский
Пастель — (франц. pastel, от итал. pastello, уменьшительное от pasta тесто), 1) живопись сухими, мягкими цветными карандашами без оправы, спрессованными из стёртых в порошок пигментов с добавлением камедей (гуммиарабик, трагакант), молока, иногда… … Художественная энциклопедия
ПАСТЕЛЬ — (фр., от paste паста). Цветные карандаши, а также картины, исполненные этими карандашами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТЕЛЬ франц. pastel, ит. pastello, от фр. paste, паста. Живопись цветными… … Словарь иностранных слов русского языка
пастель — и, ж. pastel m. <ит. pastello. 1. раст. Вайда. Ганшина. По французски пастель, а по немецки вейд. Трава на крашение сукон и прочего. 1747. ЛК 812. Пастель или вейда. Краска употребляемая красильниками для синего цвету.. Для посеву Пастеля… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Pastel Apartment — (Екатеринбург,Россия) Категория отеля: Адрес: Онежская Улица 8А, Екатеринбург, Рос … Каталог отелей
ПАСТЕЛЬ — (французское pastel), цветные карандаши без оправы, сформованные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные пастелью (отличаются мягкостью тонов, бархатистой поверхностью) … Современная энциклопедия
ПАСТЕЛЬ — (франц. pastel) цветные карандаши без оправы, сформованные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные ими (отличаются мягкой приглушенностью тонов, бархатистой поверхностью) … Большой Энциклопедический словарь
Пастель — цветные карандаши или картины, исполняемые такимикарандашами на шероховатой цветной бумаге, на бумаге, покрытой слоемпемзы (papier pumicif); на дереве с такой же поверхностью, нашероховатой веленевой коже, пергаменте, различных материях и т. д.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пастель — (фр. pastel) – цветные карандаши без оправы, сформированные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные ими (отличаются мягкой приглушенностью тонов, бархатистой поверхностью). Большой толковый словарь по культурологии..… … Энциклопедия культурологии
Пастель — (французское pastel), цветные карандаши без оправы, сформованные из красочного порошка, а также рисунок или живопись, выполненные пастелью (отличаются мягкостью тонов, бархатистой поверхностью). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Pastel — Пастель … Краткий толковый словарь по полиграфии
пастель — [тэ], и; ж. [итал. pastello]. Иск. 1. Спрессованные из стёртых в порошок красок мягкие цветные карандаши без оправы для живописи; живопись этими карандашами. Техника пастели в восемнадцатом веке. Рисунок пастелью. Штрихи пастели. 2. Картина или… … Энциклопедический словарь