Паризьен перевод с французского

Паризьен перевод с французского

parisien — parisien, ienne [ parizjɛ̃, jɛn ] n. et adj. • v. 1460; parisin 1312; de Paris 1 ♦ (1771) Natif ou habitant de Paris. ⇒fam. parigot. Les Parisiens et les banlieusards. Un vieux Parisien de Montmartre. 2 ♦ Adj. De Paris; relatif à Paris, aux… … Encyclopédie Universelle

PARISIEN (BASSIN) — L’appellation de Bassin parisien recouvre deux notions distinctes. D’une part, elle s’applique à un ensemble déterminé par les caractères de la géographie physique de presque un tiers du territoire français qui s’étend des Vosges aux rebords… … Encyclopédie Universelle

PARISIEN (LE) — PARISIEN LE Le premier numéro du Parisien libéré fut publié le 22 août 1944. Le quotidien est issu d’un mouvement de résistance, O.C.M. (Organisation civile et militaire), animé en particulier par Émilien Amaury et Claude Bellanger. Il s’est vu… … Encyclopédie Universelle

Parisien — steht für Le Parisien, französische Zeitung Le Petit Parisien, französische Zeitung Parisien ist der Familienname folgender Personen: François Parisien (* 1982), kanadischer Radrennfahrer Julie Parisien (* 1971), US amerikanische Skirennläuferin … Deutsch Wikipedia

Parisien — (Ницца,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 10 Rue Vernier, 06000 Ницца, Фра … Каталог отелей

parisien — parisien, ienne (pa ri ziin, ziè n ) s. m. et f. 1° Habitant de Paris. • On est bien tiède aujourd hui à Paris sur l intérêt public ; on va à l Opéra Comique le jour qu on brûle le chevalier de la Barre, et qu on coupe la tête à Lalli ; ah !… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Parisien — (spr. Parisiäng, Fleuret), 1) Stoßdegen mit kleinem Stichblatt, s.u. Degen 1), vgl. Duell I. B) b); 2) Bezeichnung eines verdorbenen Seemanns, Schimpfname unter den Matrosen … Pierer’s Universal-Lexikon

Parisien — (spr. sjäng. Pariser), dreischneidiger Stoßdegen mit Bügel und kleinem Stichblatt … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Parisien — (frz., spr. sĭäng), Pariser; kurzer Stoßdegen … Kleines Konversations-Lexikon

Parisien — Désigne celui qui est originaire de Paris. Le nom se rencontre notamment en Dordogne et en Martinique … Noms de famille

parisién — o parisiense adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Parisino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Источник

паризьен

Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru . 2010 .

Смотреть что такое «паризьен» в других словарях:

паризьен — Картофель в виде шариков среднего размера; яйца, запеченные в хлебных стаканчиках. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * Картофель в виде шариков среднего размера; яйца, запеченные в хлебных стаканчиках * * * (Источник:… … Кулинарный словарь

паризьен — сущ., кол во синонимов: 2 • набойка (10) • шрифт (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

салат паризьен — salade parisienne. Парижский салат. Холодная закуска: икра зернистая, икра паюсная семга, салат паризьен , стерлядь миньер с каперсами. Из меню приема в честь Президента Чехословакии Бенеша в Кремле 22. 12.1943. // ВИ 2001 3 20 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

креп-паризьен — креп паризьен, креп паризьена … Орфографический словарь-справочник

менаж паризьен — * ménage parisien. Парижский брак . Об обычном для парижан гражданском браке, заключаемом без участия церкви. Они давно сошлись с мадмуазель Максим, вместе основали отель и живут вдвоем. Это один из очень счастливых ménages parisiens. Михайлов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

эф паризьен — нескл. oeufs parisiens. кулин. Яйца, запеченные в крутонах. Фатов … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Оффенбах Ж. — (Offenbach; наст. фам. Эбершт, Eberscht) Жак (Якоб) (20 VI 1819, Кёльн 4 X 1880, Париж) франц. композитор, театр. дирижёр, виолончелист. Детские годы провёл в Германии. Первым учителем музыки был отец кантор синагоги Исаак Иуда Эбершт… … Музыкальная энциклопедия

Одран, Эдмон — Эдмон Одран Edmond Audran … Википедия

Одран Э. — (Audran) Эдмон (11 IV 1842, Лион 17 VIII 1901, Тьерсевиль, Сена и Уаза) франц. композитор. Обучался в Ин те церк. музыки в Париже у К. Сен Санса. С 1861 капельмейстер и органист церкви Сен Жозеф в Марселе. С 1879 жил в Париже, посвятив… … Музыкальная энциклопедия

Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия

Источник

Le Parisien · Парисьен · Парижанин

Название издания: Le Parisien
Название по-русски: Парижанин
Альтернативные названия: Le Parisien libéré, Aujourd’hui en Franc
Владелец: LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE (LVMH)
Издатель: Parisien Libéré SAS
Регион: Франция (Париж)
Язык: Французский
Вид издания: Газета
Тематика: Общая
Либеральность: Независимая / Нейтральная
Периодичность: Ежедневная
Годы издания печатной версии: 1944 — настоящее время (76 лет)
Подписной индекс: 1161-5435
Тираж: 194 000 экз. (2015)
Страницы в соцсетях:
Вебсайт: [перейти] leparisien.fr [читать в переводе]

Газета была основана в 1944 году с названием «Le Parisien libéré» («Свободный Парижанин») и являлась подпольным СМИ Партии Французского Сопротивления. В послевоенный период издание стало центральной городской газетой Парижа. В 1986 году название «Le Parisien libere» было сокращено до современного «Le Parisien», которое в переводе на русский означает «Парижанин». Современная «Парисьен» преимущественно освещает события, происходящие в столице Франции и ближайших к нему департаментах региона Иль-де-Франс (Essonne, Oise, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne Nord, Seine-et-Marne Sud, Val-D’Oise, Val-de-Marne, Yvelines, Hauts-de-Seine), но не оставляет без внимания и другие важные новости региона. Ежедневный тираж газеты на протяжении последних 20-ти лет постоянно меняется в пределах 300-500 тысяч экземпляров.

«Парижанин» распространяется преимущественно в Париже и департаментах Иль-де Франс и Уазе. В других регионах Франции печатаются местные копии этой газеты под другим названием — «Aujourd’hui en France», частично отличающиеся от оригинала содержанием. В воскресенье издается специальная версия газеты «Le Parisien Dimanche» (Воскресный Парижанин) с приложением «Le Parisien Week-end». Если вы интересуетесь новостями Парижа, то газета Парисьен — это то, что вам нужно: лента городских событий, происшествия, официальные сообщения, вестник муниципалитетов, спорт, афиша, погода, шоппинг, каталог организаций и многое другое. В газете есть большой раздел, посвященный социально-культурным событиям города, который можно использовать как туристический гид-путеводитель. Электронная версия газеты предлагает читателям множество бесплатных интерактивных дополнений: видео, блоги, авторские мнения. На вебсайте издания можно найти архив предыдущих выпусков газеты и оформить подписку.

Читать французскую газету «Le Parisien» (Парисьен) онлайн

«Le Parisien» (Парисьен) на Оригинальном Языке

«Le Parisien» (Парисьен) на Русском Языке

В Электронном Виде

Получите последнюю версию газеты в формате pdf по электронной почте
или
читайте в вашем браузере на компьютере, на смартфоне, планшете.

В Печатном Виде

Печатная версия последнего выпуска издания
будет доставлена вам на дом почтой.

—>

Доступен перевод свежего номера французской газеты «Le Parisien» (Парисьен)

Последнее издание «Le Parisien» (Парижанин) может быть переведено на русский язык в автоматическом режиме.

Для получения последнего перевода нажмите на кнопку «Перевести» напротив выбранного переводчика.
Результат перевода электронного издания откроется в вашем браузере в новом окне (или вкладке).
Выбирайте один из представленных ниже переводчиков.

Сервисы газеты «Le Parisien» (Парисьен)

«Le Parisien» Фото

«Le Parisien» Подкасты

«Le Parisien» магазин

Официальный интернет-магазин газеты:
фирменные товары, брендовые сувениры, юбилейные выпуски, подшивки и репринты, спецвыпуски, коллекции, книги и журналы, одежда.

«Le Parisien» Видео

«Le Parisien» Архив

Подписаться на газету «Le Parisien» (Парисьен) Оформите платную подписку на французскую газету «Le Parisien» и получите сегодняшний номер издания в печатном виде по почте или читайте его в электронном виде в формате PDF в оригинале на вашем компьютере в браузере, в специальном приложении на смартфоне или планшете.

Официальное название газеты на оригинальном языке: Le Parisien

Название газеты «Le Parisien» в переводе на русский язык: Парижанин

Название (произношение) газеты «Le Parisien» на русском в транскрипции: Парисьен

Дополнительные (альтернативные, исторические) названия газеты «Le Parisien»: Le Parisien libéré, Aujourd’hui en Franc

Владелец газеты «Le Parisien» (Парисьен): LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE (LVMH)

Издатель газеты «Le Parisien» (Парисьен): Parisien Libéré SAS

Основатель газеты «Le Parisien» (Парисьен): Émilien Amaury

Географический регион газеты «Le Parisien» (Парисьен): Франция

Основной (официальный) язык газеты «Le Parisien» (Парисьен): Французский

Тематика содержания (контента) материалов газеты «Le Parisien» (Парисьен): Общая

Политическая принадлежность газеты «Le Parisien» (Парисьен): Независимая

Периодичность выпуска печатной версии газеты «Le Parisien» (Парисьен): Ежедневная

Год основания печатной версии газеты «Le Parisien» (Парисьен): 1944

Возраст печатной версии газеты «Le Parisien» (Парисьен) на сегодняшний день: 76 лет

Индекс ISSN для подписки на газету «Le Parisien» (Парисьен): 1161-5435

Индекс OCLC для подписки на газету «Le Parisien» (Парисьен): 436625044

Примерный (средний) тираж газеты «Le Parisien» (Парисьен): 194 000 экз.

Официальный вебсайт газеты «Le Parisien» (Парисьен): leparisien.fr

На этой странице подробно рассмотрена французская газета «Le Parisien» (Парисьен): краткая справочная информация, ее статистические данные и исторические факты, данные о владельце и издателе, тематика содержания, структура и наполнение, политическая принадлежность, тираж, годы издания, и др. Статистическая информация содержит больше фактических сведений об издании и предназначена для более детального ознакомления, для удобства все данные приводятся в виде списка. Актуальность этой информации приводится по состоянию на момент публикации (на момент добавления газеты в каталог). Краткое описание газеты «Le Parisien» (Парисьен) поможет вам лучше понять и познакомиться с ключевыми моментами ее истории: чем газета известна и знаменита среди читателей, ее основные и узнаваемые особенности, поощрения и награды).

Если вы хотите читать французскую газету «Le Parisien» (Парисьен) на ее оригинальном языке в электронном виде, просто перейдите по этой ссылке на официальный сайт издания. Читать газету «Le Parisien» (Парисьен) можно непосредственно в вашем браузере на любом устройстве, или же установив специальную программу-ридер. У газеты есть официальное приложение для современных мобильных устройств и планшетов, также вы можете установить универсальную читалку. Для пользователей операционной системы Windows предлагается RSS-ридер для чтения ленты последних новостей.

Вы также можете читать французскую газету «Le Parisien» (Парисьен) на русском языке в автоматическом переводе с помощью одного из бесплатных онлайн-переводчиков. Перевод электронного издания выполняется по вашему запросу, так что вы всегда получаете последнее издание газеты, ее свежий номер и актуальную версию со всеми дополнениями, приложениями и сервисами. Для чтения газеты «Le Parisien» (Парисьен) на русском языке в переводе никакие приложения устанавливать не потребуется, просто воспользуйтесь нашей системой автоматизированной трансляции прессы. Список доступных переводчиков для локализации газеты «Le Parisien» (Парисьен) приведен выше. В результате вам будет представлена локализованная версия газеты в хорошем переводе на русский без адаптации (в том виде, как ее задумывал автор), фактически русская версия газеты «Le Parisien» (Парисьен). Каждый переводчик выполняет локализацию по-своему, если вас не устроит качество перевода, вы можете попробовать другую систему.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Научные работы на RJ-diplom.ru
Adblock
detector