Парасюк перевод с украинского

Содержание

Парасюк перевод с украинского

Фамилия Парасюк скорее всего имеющая украинские или реже белорусские корни, происходит из восточной европы. Она образованна с использованием добавочного суффикса «-ук», который обозначает молодого человека или сына, а также возможно ученика. В формировании фамилии основную роль сыграло прозвище или имя, а также возможно, и профессия либо ремесло, далекого предка носителя. Эта фамилия Парасюк достаточно широко распространились на западе Украины и граничащих с ней областях.

Фамилия Парасюк относится к виду не очень распространенной на пространстве России. В известных значимых дореволюционных бумагах люди с этой фамилией были знатными людьми из русского муромского дворянства в 18-19 в., имеющих в своем распоряжении существенную царскую привелегию. Первые упоминания фамилии можной увидеть в указателе переписи Древней Руси во времена Ивана Грозного. У великого князя хранился определенный реестр уважаемых и красивых фамилий, которые даровались близким только в случае особых заслуг или награды. Поэтому указанная фамилия донесла свое индивидуальное значение и является редкой..

Написание фамилии латиницей: PARASYUK

Копирование материалов сайта возможно ТОЛЬКО с указанием прямой ссылки на данную страницу

Происхождение фамилии Парасюта	Информация о фамилии Параткин
История фамилии Паратский	Тайна фамилии Параулов
Исследование фамилии Парафейник	Значение фамилии Парафенок
Откуда пошла фамилия Парафилов	Фамильный род Парафиловава
Исследование фамилии Парафин	История происхождения фамилии Парафонов
Происхождение фамилии Парахимук	Информация о фамилии Парахин
История фамилии Парахмевич	Тайна фамилии Парахневич
Исследование фамилии Парахненко	Значение фамилии Парахомский
Откуда пошла фамилия Парахонькин	Фамильный род Парахонько
Исследование фамилии Парахоня	История происхождения фамилии Парахотя

Зарегистрированные пользователи однофамильцы

Найдено 9 однофамильцев

Парасюк Анатолий Прохорович г.Репино (Ленинградская область) .
Парасюк Филимон Осипович г.Ракитное (Белгородская область) .
Парасюк Паулин Феликсович г.Кимовск (Тульская область) .
Парасюк Егор Каспарович г.Карабаш (Челябинская область) .
Парасюк Назар (Назарий) Хрисанфович г.Сорочий Лог (Алтайский край) .
Парасюк Феофан Леопольдович г.Балтийск (Калининградская область) .
Парасюк Фуад Харитонович г.Гагарин (Смоленская область) .
Парасюк Рашид Христианович г.Лядины (Архангельская область) .
Парасюк Патрик Оскарович г.Листвянка (Иркутская область) .

Персональный гороскоп

Составление личного гороскопа для каждого по дате рождения и имени заказать

Источник

Происхождение фамилии «Парасюк»

История фамилии

Фамилия Парасюк имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа ненесколькочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Фамилия Парасюк имеет украинское происхождение, на что указывает характерный суффикс –юк. В основе фамилии лежит прозвание сына по матери — Парась (Парасей). Разговорно–бытовое имя матери Парася является вариантом церковного имени Параскева, что в переводе с греческого значит «канун праздника; пятница» (в древности праздничный день приходился на субботу).

Покровительницей этого имени считается святая Параскева-Пятница, христианская великомученица III века, чей образ на землях восточных славян тесно сросся с культом языческого божества Пятницы. Русский народ называл мученицу Параскеву — Пятницей, Пятдругой, Петкой. Популярной являлась русифицированная форма имени — Прасковья.

Как гласит предание, Параскева родилась в годы царствования императора Диоклетиана в городе Иконий (Малая Азия) в семье богатого сенатора, однако уже в ранней юности посвятила себя аскетической жизни. Родители святой особо почитали день крестных страданий Господних — пятницу, потому и назвали родившуюся дочь Параскевой. Когда император Диоклетиан начал жестокое гонение на христиан, он повелел правителю Ликаонии Аэтию в подвластных ему городах преследованиями и мучениями истребить христианскую веру. Святая Параскева являлась схвачена и казнена.

Святая Параскева — покровительница полей и скота. В день ее памяти принято приносить в церковь для освещения плоды, которые хранятся потом как святыня до следующего года. Кроме того, святая мученица — целительница людей от самых тяжёлых душевных и телесных недугов.

Значение слова «Пара»

ж. церк. и южн. зап. пар, испаренье. Стояху (ослы) при яслех, парою своею согреваху отроча, зиме належацией. Мин. Дек. 25. | Животная жизнь. Кая бо жизнь ваша? Пара бо есть. Иоан. IV. 14. | Пара, орл. калужск. и пара, смол. новг. пар, испаренье; | дыханье, дух, жизнь. Пара вон! божба, клятва. С лошадей пара встает, знать гнали! новг. Ни пары с уст! южн. ни слова, ни гугу, молчок. Паровой, к пару относящ. Читать полное описание слова «Пара»

Источник

Значение и происхождение фамилии Парасюк

Версия 1

Фамилия Парасюк имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Фамилия Парасюк имеет украинское происхождение, на что указывает характерный суффикс –юк. В основе фамилии лежит прозвание сына по матери — Парась (Парасей). Разговорно–бытовое имя матери Парася является вариантом церковного имени Параскева, что в переводе с греческого означает «канун праздника; пятница» (в древности праздничный день приходился на субботу).

Покровительницей этого имени считается святая Параскева-Пятница, христианская великомученица III века, чей образ на землях восточных славян тесно сросся с культом языческого божества Пятницы. Русский народ называл мученицу Параскеву — Пятницей, Пятиной, Петкой. Популярной была русифицированная форма имени — Прасковья.

Как гласит предание, Параскева родилась в годы царствования императора Диоклетиана в городе Иконий (Малая Азия) в семье богатого сенатора, но уже в ранней юности посвятила себя аскетической жизни. Родители святой особо почитали день крестных страданий Господних — пятницу, потому и назвали родившуюся дочь Параскевой. Когда император Диоклетиан начал жестокое гонение на христиан, он повелел правителю Ликаонии Аэтию в подвластных ему городах преследованиями и мучениями истребить христианскую веру. Святая Параскева была схвачена и казнена.

Как пишется фамилия Парасюк на английском языке (латиницей)

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Парасюк по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее

Вы читали — значение и историю фамилии Парасюк

Источник

Парасюк перевод с украинского